Subtitles for Happy Valley
List subtitles for Happy Valley
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | Happy.Valley.S02E05.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD | 4 years ago | 1 | 27KB | ليست ترجمتي.. فقط قمت بتعديل التوقيت لتتوافق مع الحلقة للنسخة المذكورة اعلاه | |
| Arabic | Happy.Valley.S02E03.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD | 4 years ago | 1 | 29.8KB | ليست ترجمتي.. فقط قمت بتعديل التوقيت لتتوافق مع الحلقة للنسخة المذكورة اعلاه | |
|
Loading...
|
||||||
| Arabic | Happy Valley S01 NETFLIX | 5 years ago | 6 | 108.6KB | 𝐍𝐄𝐓𝐅𝐋𝐈𝐗 - 𝐖𝐈𝐓𝐇𝐎𝐔𝐓 𝐄𝐃𝐈𝐓 | |
| Arabic | Happy Valley Season 1 S01 1080p BluRay x264-iNTENTiON [RiCK] | 6 years ago | 1 | 443B | ترجمه نيتفليكس | |
| Arabic | Happy.Valley.S01.720p.BluRay.x264-SNOOZE | 7 years ago | 6 | 148.2KB | ترجمة الموسم الاول لجميع نسخ البلوراي من تعديلي | |
| Arabic |
Happy.Valley.S02E01.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD Happy.Valley.S02.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD |
8 years ago | 6 | 150.5KB | IamMaliik | |
| Arabic |
Happy Valley Season 2 Complete HDTV All Releases Happy.Valley.Season 2 Complete.HDTV.x264-ORGANiC Happy.Valley.Season 2 Complete.720p.HDTV.x264-ORGANiC |
8 years ago | 6 | 160.3KB | ترجمة الموسم الثاني كاملاً - اتمنى ان تنال على إعجابكم | |
| Arabic |
Happy.Valley.S02E06.HDTV.x264-ORGANiC Happy Valley.S02E06.720p.HDTV.x264-ORGANiC |
8 years ago | 1 | 26.8KB | اتمنى ان تنال على ىإعجابكم | |
| Arabic |
Happy.Valley.S02E01.HDTV.x264-ORGANiC Happy.Valley.S02E01.720p.HDTV.x264-ORGANiC |
8 years ago | 1 | 25.8KB | اتمنى ان تنال على إعجابكم | |
| Arabic |
Happy.Valley.S02E04.HDTV.x264-ORGANiC Happy.Valley.S02E04.720p.HDTV.x264-ORGANiC |
8 years ago | 1 | 29.5KB | اتمنى ان تنال على إعجابكم | |
| Arabic |
Happy.Valley.S02E03.HDTV.x264-ORGANiC Happy.Valley.S02E03.720p.HDTV.x264-ORGANiC |
9 years ago | 1 | 28.5KB | اتمنى ان تنال على إعجابكم | |
| Arabic |
Happy.Valley.S02E02.HDTV.x264-ORGANiC Happy.Valley.S02E02.720p.HDTV.x264-ORGANiC |
9 years ago | 1 | 25.4KB | اتمنى ان تنال على إعجابكم | |
| Arabic | Happy.Valley.S02E02.HDTV.x264-ORGANiCHappy Valley - 02x02 - Episode 2.ORGANiC.English.C.updated.Addic7ed.com_ز___ش_à_ز_ز_è_è_è_è_è ىى | 9 years ago | 1 | 25.3KB | ||
| Arabic |
Happy.Valley.S02E01.HDTV.x264-ORGANiC Happy.Valley.S02E01.720p.HDTV.x264-ORGANiC |
9 years ago | 1 | 25.2KB | اتمنى ان تنال على إعجابكم | |
| Arabic | Happy Valley S01 720p BluRay x264-SNOOZE | 9 years ago | 6 | 147.9KB | Colin Ford & Omega:ترجمة Muhammad999:تعديل | |
| Arabic | N/A | 9 years ago | 6 | 148.1KB | BY MAZYED | |
| Arabic | happy.valley.s01e06.hdtv.x264-tla | 9 years ago | 1 | 23.2KB | Colin Ford & Omega | |
| Arabic | Happy.Valley.S01E05.720p.HDTV.x264-FTP | 9 years ago | 1 | 26.2KB | Colin Ford | |
| Arabic | Happy.Valley.S01E04.720p.HDTV.x264-FTP | 9 years ago | 1 | 27.7KB | Colin Ford & Omega | |
| Arabic | Happy Valley S01E03 HDTV x264-RiVER | 9 years ago | 1 | 23.2KB | Colin Ford | |
| Arabic | Happy Valley S01E02 HDTV x264-RiVER | 9 years ago | 1 | 24.6KB | Colin Ford & Omega | |
| Arabic | Happy.Valley.S01E01.720p.HDTV.x264-FTP | 9 years ago | 1 | 24.4KB | Colin Ford & Omega | |
| Big 5 code | Happy Valley - 01x03 - Episode 3 | 9 years ago | 1 | 19.5KB | ||
| Big 5 code | Happy Valley - 01x02 - Episode 2 | 9 years ago | 1 | 19.9KB | ||
| Big 5 code | Happy Valley - 01x01 - Episode 1 | 9 years ago | 1 | 20.6KB | ||
| Danish | Happy.Valley.S02.SUBPACK.WEBRip.anyformat-anygroup | 7 years ago | 6 | 114.1KB | Complete Season 2 Subtitles Pack - Synced for webrip releases (netflix). I didn't bother with any resyncs to bluray/dvdrip formats since the netflix runtime is 5 minutes shorter (and its not intro/outro related). | |
| Danish | Happy.Valley.S01.SUBPACK.WEBRip.anyformat-anygroup | 7 years ago | 6 | 86.2KB | Complete Season 1 Subtitles Pack - Synced for webrip releases (netflix). I didn't bother with any resyncs to bluray/dvdrip formats since the netflix runtime is 5 minutes shorter (and its not intro/outro related). | |
| Dutch | Happy.Valley.S02.SUBPACK.WEBRip.anyformat-anygroup | 7 years ago | 6 | 111.7KB | Complete Season 2 Subtitles Pack - Synced for webrip releases (netflix). I didn't bother with any resyncs to bluray/dvdrip formats since the netflix runtime is 5 minutes shorter (and its not intro/outro related). | |
| Dutch | Happy.Valley.S01.SUBPACK.WEBRip.anyformat-anygroup | 7 years ago | 6 | 99.6KB | Complete Season 1 Subtitles Pack - Synced for webrip releases (netflix). I didn't bother with any resyncs to bluray/dvdrip formats since the netflix runtime is 5 minutes shorter (and its not intro/outro related). | |
| English | Happy Valley.WEBRip.Netflix.en.srt | 4 years ago | 5 | 116.9KB | Season 2 complete 💢 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 💢 [email protected] | |
| English | Happy Valley S02 720p BluRay x264-SHORTBREHD | 4 years ago | 6 | 161.9KB | Hi removed. OCR errors fixed. | |
| English | Happy Valley Season 1 S01 1080p BluRay x264-iNTENTiON [RiCK] | 6 years ago | 1 | 426B | ||
| English | Happy.Valley.S02.SUBPACK.WEBRip.anyformat-anygroup | 7 years ago | 6 | 163.3KB | Complete Season 2 Subtitles Pack - Synced for webrip releases (netflix). I didn't bother with any resyncs to bluray/dvdrip formats since the netflix runtime is 5 minutes shorter (and its not intro/outro related). | |
| English | Happy.Valley.S02.SUBPACK.WEBRip.anyformat-anygroup | 7 years ago | 6 | 170.8KB | Complete Season 2 Subtitles Pack - Synced for webrip releases (netflix). I didn't bother with any resyncs to bluray/dvdrip formats since the netflix runtime is 5 minutes shorter (and its not intro/outro related). | |
| English | Happy.Valley.S01.SUBPACK.WEBRip.anyformat-anygroup | 7 years ago | 6 | 124.5KB | Complete Season 1 Subtitles Pack - Synced for webrip releases (netflix). I didn't bother with any resyncs to bluray/dvdrip formats since the netflix runtime is 5 minutes shorter (and its not intro/outro related). | |
| English | Happy.Valley.S01.SUBPACK.WEBRip.anyformat-anygroup | 7 years ago | 6 | 132.7KB | Complete Season 1 Subtitles Pack - Synced for webrip releases (netflix). I didn't bother with any resyncs to bluray/dvdrip formats since the netflix runtime is 5 minutes shorter (and its not intro/outro related). | |
| English | Happy Valley Season 1 S01 1080p BluRay x264-iNTENTiON | 8 years ago | 6 | 128.6KB | ||
| English | Happy.Valley.S01.Season.1.Complete.720p.BluRay x264-SNOOZE | 9 years ago | 6 | 152.8KB | ||
| English | Happy Valley Season 2 Complete HDTV All Releases | 9 years ago | 6 | 155.8KB | Corrected/HI removed. Please Rate!! | |
| English | Happy Valley S02E06 HDTV All Releases | 9 years ago | 1 | 25.8KB | HI removed. Please Rate!! | |
| English | Happy Valley S02E04 HDTV All Releases | 9 years ago | 1 | 28.6KB | HI removed. Please Rate!! | |
| English | Happy Valley S02E05 HDTV All Releases | 9 years ago | 1 | 24.7KB | HI removed. Please Rate!! | |
| English | Happy Valley S02E02 HDTV All Releases | 9 years ago | 1 | 24.9KB | HI removed. Please Rate!! | |
| English | Happy Valley S02E03 HDTV All Releases | 9 years ago | 1 | 28.2KB | HI removed. Please Rate!! | |
| English | Happy Valley S02E01 HDTV All Releases | 9 years ago | 1 | 24.4KB | HI removed. Please Rate!! | |
| English | Happy Valley Season 1 Complete HDTV All Releases | 9 years ago | 6 | 140.6KB | Corrected/HI removed.Please Rate!! | |
| English | Happy Valley S01E06 HDTV All Releases | 9 years ago | 1 | 23.5KB | HI removed. Please Rate!! | |
| English | Happy Valley S01E04 HDTV All Releases | 9 years ago | 1 | 26KB | HI removed. Please Rate!! | |
| English | Happy Valley S01E05 HDTV All Releases | 9 years ago | 1 | 24.1KB | HI removed. Please Rate!! | |
| English | Happy Valley S01E02 HDTV All Releases | 9 years ago | 1 | 23.1KB | HI removed. Please Rate!! | |
| English | Happy Valley S01E03 HDTV All Releases | 9 years ago | 1 | 22.2KB | HI removed. Please Rate!! | |
| English | Happy Valley S01E01 HDTV All Releases | 9 years ago | 1 | 22.6KB | HI removed. Please Rate!! | |
| English |
Happy.Valley.S02E06.720p.HDTV.x264-ORGANiC Happy.Valley.S02E06.HDTV.x264-ORGANiC |
9 years ago | 1 | 26KB | addic7ed.com by bien-mignon-mais | |
| English |
Happy.Valley.S02E05.HDTV.x264-ORGANiC Happy_Valley.2×05.720p_HDTV_x264-FoV H4ppy.V4ll3y.S02E05.720p.HDTV.x264-ORGANiC |
9 years ago | 1 | 24.8KB | HI Removed. Fixed overlaps and multiple errors and re-synced. (Re-Uploaded-added missing line) | |
| English |
Happy.Valley.S02E05.HDTV.x264-ORGANiC Happy_Valley.2×05.720p_HDTV_x264-FoV H4ppy.V4ll3y.S02E05.720p.HDTV.x264-ORGANiC |
9 years ago | 1 | 24.8KB | HI Removed. Fixed overlaps and multiple errors and re-synced. | |
| English |
Happy.Valley.S02E05.HDTV.x264-ORGANiC Happy.Valley.S02E05.720p.HDTV.x264-ORGANiC |
9 years ago | 1 | 25.7KB | addic7ed.com by peritta | |
| English |
Happy.Valley.S02E04.720p.HDTV.x264-ORGANiC Happy.Valley.S02E04.HDTV.x264-ORGANiC |
9 years ago | 1 | 29.1KB | addic7ed.com by bien-mignon-mais | |
| English |
Happy.Valley.S02E03.720p.HDTV.x264-ORGANiC Happy.Valley.S02E03.HDTV.x264-ORGANiC |
9 years ago | 1 | 28.4KB | addic7ed.com by crvenooki | |
| English |
Happy.Valley.S02E02.720p.HDTV.x264-ORGANiC Happy.Valley.S02E02.HDTV.x264-ORGANiC |
9 years ago | 1 | 25.8KB | addic7ed.com by peritta | |
| English |
Happy.Valley.S02E01.720p.HDTV.x264-ORGANiC Happy.Valley.S02E01.HDTV.x264-ORGANiC |
9 years ago | 1 | 24.7KB | addic7ed.com by bien-mignon-mais | |
| English | Happy Valley S01E05 DVDRip x264-GHOULS | 9 years ago | 1 | 25.4KB | Ripped & OCR errors correction from DVDs | |
| English | Happy Valley S01E02 DVDRip x264-GHOULS | 9 years ago | 1 | 25.4KB | Ripped & OCR errors correction from DVDs | |
| English | Happy Valley S01E02 DVDRip x264-GHOULS | 9 years ago | 1 | 23.6KB | Ripped & OCR errors correction from DVDs | |
| English | Happy Valley S01E05 DVDRip x264-GHOULS | 9 years ago | 1 | 27.5KB | Ripped & OCR errors correction from DVDs | |
| English | Happy Valley - Complete First Season (2014) HDTVx264-tla | 9 years ago | 6 | 142.8KB | Compiled from www.addic7ed.com | |
| English | Happy Valley - 01x06 | 9 years ago | 1 | 23.8KB | ||
| English | Happy Valley - 01x04 | 9 years ago | 1 | 26.7KB | Happy Valley - 01x04 | |
| English | Happy Valley - 01x05 | 9 years ago | 1 | 24.5KB | Happy Valley - 01x05 | |
| English | Happy Valley - 01x03 | 9 years ago | 1 | 22.2KB | Happy Valley - 01x03 | |
| English | Happy.Valley.S01E01.HDTV.x264-TLA | 9 years ago | 1 | 22.8KB | No HI - via addic7ed | |
| English | Happy.Valley.S01E02.HDTV.x264-RiVER | 9 years ago | 1 | 24.4KB | via addic7ed - includes HI | |
| Farsi/Persian | Happy.Valley.S02E01.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD | 6 years ago | 1 | 22.9KB | Happy.Valley.S02.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD[rartv] | |
| Farsi/Persian | All Episodes | 9 years ago | 6 | 136.3KB | حسین سرخیل TVCenter | |
| Farsi/Persian |
Happy Valley - 02x06 - Episode 2-6 HDTV Happy Valley - 02x06 - Episode 2-6 480 Happy Valley - 02x06 - Episode 2-6 720 |
9 years ago | 1 | 23KB | حسین سرخیل TVCenter | |
| Farsi/Persian |
Happy Valley - 02x05 - Episode 5 HDTV Happy Valley - 02x05 - Episode 5 480 Happy Valley - 02x05 - Episode 5 720 |
9 years ago | 1 | 21.9KB | حسین سرخیل TVCenter | |
| Farsi/Persian |
Happy Valley - 02x04 - Episode 2-4 HDTV Happy Valley - 02x04 - Episode 2-4 480 Happy Valley - 02x04 - Episode 2-4 720 |
9 years ago | 1 | 25.3KB | حسین سرخیل TVCenter | |
| Farsi/Persian |
Happy Valley - 02x03 - Episode 3 HDTV Happy Valley - 02x03 - Episode 3 480 Happy Valley - 02x03 - Episode 3 720 |
9 years ago | 1 | 24.8KB | حسین سرخیل TVCenter | |
| Farsi/Persian | Happy Valley - 02x02 - Episode 2 HDTV | 9 years ago | 1 | 21.4KB | ||
| Farsi/Persian |
Happy Valley - 02x01 - Episode 2-1 480 Happy Valley - 02x01 - Episode 2-1 720 Happy Valley - 02x01 - Episode 2-1 HDTV |
9 years ago | 1 | 20.7KB | TVCenter حسین سرخیل | |
| Farsi/Persian | Happy Valley(Complete Season 1)720 & 1080 BluRay | 9 years ago | 6 | 129.1KB | مترجم : حسین سرخیل TVCenter ارائهای از تیم ترجمه SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس | |
| Farsi/Persian | Happy.Valley.S01.480p.HDTV.x264-mrs All Episodes | 9 years ago | 17 | 0B | ترجمه کاری از Sarkhail HTTPS://TvCenter.TV زیرنویس هر شش قسمت | |
| Farsi/Persian | Happy Valley - 01x06 | 9 years ago | 1 | 21.3KB | ||
| Farsi/Persian | Happy Valley - 01x05 - Episode 5 | 9 years ago | 1 | 21.6KB | ||
| Farsi/Persian | Happy Valley - 01x04 - Episode 4 | 9 years ago | 1 | 23.4KB | ||
| Farsi/Persian | Happy Valley - 01x02 - Episode 2 - HDTV | 9 years ago | 1 | 19.9KB | -=- sarkhail -=- HTTPS://TvCenter.TV | |
| Farsi/Persian | Happy Valley - 01x01 - Episode 1.TLA | 9 years ago | 1 | 20.6KB | -=- sarkhail -=- HTTPS://TvCenter.TV | |
| Finnish | Happy.Valley.S02.SUBPACK.WEBRip.anyformat-anygroup | 7 years ago | 6 | 115.1KB | Complete Season 2 Subtitles Pack - Synced for webrip releases (netflix). I didn't bother with any resyncs to bluray/dvdrip formats since the netflix runtime is 5 minutes shorter (and its not intro/outro related). | |
| Finnish | Happy.Valley.S01.SUBPACK.WEBRip.anyformat-anygroup | 7 years ago | 6 | 88.8KB | Complete Season 1 Subtitles Pack - Synced for webrip releases (netflix). I didn't bother with any resyncs to bluray/dvdrip formats since the netflix runtime is 5 minutes shorter (and its not intro/outro related). | |
| French | Happy.Valley.S01E01.720p.BluRay.x264-SNOOZE | 8 years ago | 6 | 126.5KB | ||
| French | happy.valley.s01e01.dvdrip.x264.ingot | 8 years ago | 6 | 126.5KB | ||
| French | Happy.Valley.S01E06.720p.HDTV.x264-FTP | 9 years ago | 1 | 23.7KB | ||
| French | Happy.Valley.S01E03.720p.HDTV.x264-FTP | 9 years ago | 1 | 21.3KB | ||
| French | Happy.Valley.S01E05.720p.HDTV.x264-FTP | 9 years ago | 1 | 24.1KB | ||
| French | Happy.Valley.S01E02.720p.HDTV.x264-FTP | 9 years ago | 1 | 22.1KB | ||
| German | You vs. Wild.WEBRip.Netflix.de.srt | 4 years ago | 6 | 122.7KB | Season 2 complete 💢🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 💢 [email protected] | |
| German | Happy.Valley.S02.SUBPACK.WEBRip.anyformat-anygroup | 7 years ago | 6 | 143.4KB | Complete Season 2 Subtitles Pack - Synced for webrip releases (netflix). I didn't bother with any resyncs to bluray/dvdrip formats since the netflix runtime is 5 minutes shorter (and its not intro/outro related). | |
| German | Happy.Valley.S01.SUBPACK.WEBRip.anyformat-anygroup | 7 years ago | 6 | 104.7KB | Complete Season 1 Subtitles Pack - Synced for webrip releases (netflix). I didn't bother with any resyncs to bluray/dvdrip formats since the netflix runtime is 5 minutes shorter (and its not intro/outro related). | |
| Italian | Happy.Valley.S02.SUBPACK.WEBRip.anyformat-anygroup | 7 years ago | 6 | 143.3KB | Complete Season 2 Subtitles Pack - Synced for webrip releases (netflix). I didn't bother with any resyncs to bluray/dvdrip formats since the netflix runtime is 5 minutes shorter (and its not intro/outro related). | |
| Italian | Happy.Valley.S01.SUBPACK.WEBRip.anyformat-anygroup | 7 years ago | 6 | 122.7KB | Complete Season 1 Subtitles Pack - Synced for webrip releases (netflix). I didn't bother with any resyncs to bluray/dvdrip formats since the netflix runtime is 5 minutes shorter (and its not intro/outro related). | |
| Norwegian | Happy.Valley.S02.SUBPACK.WEBRip.anyformat-anygroup | 7 years ago | 6 | 114.8KB | Complete Season 2 Subtitles Pack - Synced for webrip releases (netflix). I didn't bother with any resyncs to bluray/dvdrip formats since the netflix runtime is 5 minutes shorter (and its not intro/outro related). | |
| Norwegian | Happy.Valley.S01.SUBPACK.WEBRip.anyformat-anygroup | 7 years ago | 6 | 85.6KB | Complete Season 1 Subtitles Pack - Synced for webrip releases (netflix). I didn't bother with any resyncs to bluray/dvdrip formats since the netflix runtime is 5 minutes shorter (and its not intro/outro related). | |
| Polish | Happy.Valley.S01.SUBPACK.WEBRip.anyformat-anygroup | 7 years ago | 6 | 119.1KB | Complete Season 1 Subtitles Pack - Synced for webrip releases (netflix). I didn't bother with any resyncs to bluray/dvdrip formats since the netflix runtime is 5 minutes shorter (and its not intro/outro related). | |
| Portuguese | Happy.Valley.S02.SUBPACK.WEBRip.anyformat-anygroup | 7 years ago | 6 | 151.6KB | Complete Season 2 Subtitles Pack - Synced for webrip releases (netflix). I didn't bother with any resyncs to bluray/dvdrip formats since the netflix runtime is 5 minutes shorter (and its not intro/outro related). | |
| Portuguese | Happy.Valley.S01.SUBPACK.WEBRip.anyformat-anygroup | 7 years ago | 6 | 122.5KB | Complete Season 1 Subtitles Pack - Synced for webrip releases (netflix). I didn't bother with any resyncs to bluray/dvdrip formats since the netflix runtime is 5 minutes shorter (and its not intro/outro related). | |
| Spanish | Happy.Valley.S02.SUBPACK.WEBRip.anyformat-anygroup | 7 years ago | 6 | 158.2KB | Complete Season 2 Subtitles Pack - Synced for webrip releases (netflix). I didn't bother with any resyncs to bluray/dvdrip formats since the netflix runtime is 5 minutes shorter (and its not intro/outro related). | |
| Spanish | Happy.Valley.S01.SUBPACK.WEBRip.anyformat-anygroup | 7 years ago | 6 | 120.5KB | Complete Season 1 Subtitles Pack - Synced for webrip releases (netflix). I didn't bother with any resyncs to bluray/dvdrip formats since the netflix runtime is 5 minutes shorter (and its not intro/outro related). | |
| Swedish | Happy.Valley.S02.SUBPACK.WEBRip.anyformat-anygroup | 7 years ago | 6 | 115.6KB | Complete Season 2 Subtitles Pack - Synced for webrip releases (netflix). I didn't bother with any resyncs to bluray/dvdrip formats since the netflix runtime is 5 minutes shorter (and its not intro/outro related). | |
| Swedish | Happy.Valley.S01.SUBPACK.WEBRip.anyformat-anygroup | 7 years ago | 6 | 88.7KB | Complete Season 1 Subtitles Pack - Synced for webrip releases (netflix). I didn't bother with any resyncs to bluray/dvdrip formats since the netflix runtime is 5 minutes shorter (and its not intro/outro related). | |
| Turkish | Happy.Valley.S02.SUBPACK.WEBRip.anyformat-anygroup | 7 years ago | 6 | 157.5KB | Complete Season 2 Subtitles Pack - Synced for webrip releases (netflix). I didn't bother with any resyncs to bluray/dvdrip formats since the netflix runtime is 5 minutes shorter (and its not intro/outro related). | |
| Turkish | Happy.Valley.S01.SUBPACK.WEBRip.anyformat-anygroup | 7 years ago | 6 | 122.6KB | Complete Season 1 Subtitles Pack - Synced for webrip releases (netflix). I didn't bother with any resyncs to bluray/dvdrip formats since the netflix runtime is 5 minutes shorter (and its not intro/outro related). | |