Halo 4: Forward Unto Dawn (2012) Vietnamese Subtitles
UNSC Cadet Thomas Lasky must conquer his inner fears and join forces with super-soldier John-117 to take down a massive faction of the Covenant.
Release: 10/05/2012
IMDB: 7.1
Time: 21 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 6.7KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
- Create By
- NamDuongVIP
- Comment
- Ban dich Part 3 cua bo phim nay.
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Halo 4 Forward Unto Dawn 2012 720p BluRay DTS x264 EbP | 9 years ago | 1 | 33.6KB | ||
| Vietnamese | Halo.4.Forward.Unto.Dawn.2012.720p.BluRay.x264-GECKOS.Viet_Syned | 9 years ago | 1 | 34.9KB | sync time từ sub Eng tách trong film. | |
| Vietnamese | Halo 4 Forward Unto Dawn 2012 mHD 720p 2GB | 9 years ago | 1 | 30.9KB | Đã fix lỗi chính tả và từ ngữ cho phù hợp với phim | |
| Vietnamese | Halo.4.Forward.Unto.Dawn.2012.BlueRay.Full 5 part | 9 years ago | 1 | 30.5KB | Theo BlueRay trên 300mbfilms. Đủ 5 part intro-1-2-3-4-5. | |
| Vietnamese | Halo 4: Forward Unto Dawn Part 5 720p [ChiaSeIT Present] | 9 years ago | 2 | 8.8KB | Dành cho bản 720p và 1080p....thêm font và màu sắc cho đẹp mắt, Bản harsub thẳng vào phim luôn: http://chiaseit.vn/forum/showthread.php?p=45184 | |
| Vietnamese | Halo 4: Forward Unto Dawn Part 4 720p [ChiaSeIT Present] | 9 years ago | 1 | 4.5KB | Dành cho bản 720p và 1080p....thêm font và màu sắc cho đẹp mắt | |
| Vietnamese | Halo 4: Forward Unto Dawn Part 4 | 9 years ago | 1 | 4.5KB | Đây là Part 4 mới nhất hiện nay! | |
| Vietnamese | Halo Forward Unto Dawn Part 1+2+3 | 9 years ago | 3 | 19.1KB | Đã sửa lại 1 số lỗi trong bản dịch cũ + update trọn bộ 3 part của phim. | |
| Vietnamese | Halo 4: Forward Unto Dawn Part 3 720p [ChiaSeIT Present] | 9 years ago | 1 | 7KB | Phù hợp cho bản 720p...thêm font và màu sắc cho phụ đề đẹp mắt... Thêm 1 số chú ý định nghĩa những cái không biết (Thêm ở cả part 1 và 2) | |
| Vietnamese | Halo 4: Forward Unto Dawn Part 2 720p [ChiaSeIT Present] | 9 years ago | 1 | 7.1KB | dành cho bản 720p....thêm font và màu sắc cho đẹp mắt | |
| Vietnamese | N/A | 9 years ago | 1 | 6.7KB | Ban dich Part 3 cua bo phim nay. |
Subtitle Preview
;Sub được dịch bởi D-Twitch
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video
Video File: Halo- Forward Unto Dawn-Episode3.FLV
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 205
[V4+ Styles]
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video
Video File: Halo- Forward Unto Dawn-Episode3.FLV
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 205
[V4+ Styles]
Loading...