Gunlaw (1969) Vietnamese Subtitles
A scruffy garbage boy becomes the pupil of a famed gunfighter, and the stage for confrontation is set when the gunman becomes unhinged and overruns the boy's town through violence and corruption.
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 5 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 31.6KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Day of anger 1967 1080p Bluray x264 repack
- Create By
- paulthanhson
- Comment
- Scott là con trai của một cô gái điếm, chịu sống tủi nhục tại thị trấn Clifton. Dù phải đổ phân và quét dọn để kiếm sống, nhưng Scott vẫn mơ sẽ trở thành một tay súng cự phách. Tình cờ Scott được Talby, một lãng tử bênh vực và giết kẻ hạ nhục mình. Cảm kích tấm lòng hào hiệp và tài bắn súng thần tốc của Talby, nên Scott quyết định đi theo. Nhưng ẩn sau vẻ hào hiệp, thì thật ra Talby là kẻ đang có mưu đồ. Mục đích của hắn là trả thù những nhân vật hàng đầu ở Clifton và nắm quyền tại thị trấn đó…
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Ngay.phan.no.1967.VI | 4 years ago | 1 | 29.7KB | Scott Mary chỉ là đứa bần hàn nhất Clifton nhưng hằng mơ thành đệ nhất thiện xạ Viễn Tây. Cho đến ngày y gặp tay súng bí ẩn Frank Talby và được lão đưa vào đường du đãng. Scott không mảy may biết gì về mưu toan của Talby dưới cái mã hào phóng lịch lãm. Bù lại, Scott bắt đầu bị dân Clifton vừa sợ vừa khinh, bất chấp mọi khuyên can của già Murph Allan Short và lão Bill. | |
| Vietnamese | Ngay.phan.no.1967.VI | 5 years ago | 1 | 29.7KB | Scott Mary dẫu là kẻ bần hàn nhất Clifton nhưng hằng mơ trở thành đệ nhất thiện xạ Viễn Tây. Cho đến khi y gặp tay súng bí ẩn Frank Talby và được lão đưa vào con đường du đãng, Scott không mảy may biết gì về mưu toan của Talby dưới cái mã hào hoa, cương trực. | |
| Vietnamese | Day of anger 1967 1080p Bluray x264 repack | 5 years ago | 1 | 31.6KB | Scott là con trai của một cô gái điếm, chịu sống tủi nhục tại thị trấn Clifton. Dù phải đổ phân và quét dọn để kiếm sống, nhưng Scott vẫn mơ sẽ trở thành một tay súng cự phách. Tình cờ Scott được Talby, một lãng tử bênh vực và giết kẻ hạ nhục mình. Cảm kích tấm lòng hào hiệp và tài bắn súng thần tốc của Talby, nên Scott quyết định đi theo. Nhưng ẩn sau vẻ hào hiệp, thì thật ra Talby là kẻ đang có mưu đồ. Mục đích của hắn là trả thù những nhân vật hàng đầu ở Clifton và nắm quyền tại thị trấn đó… |
Subtitle Preview
1
00:00:23,765 --> 00:00:30,447
NGÀY TÀN THÙ HẬN
Phụ đề Việt ngữ: paulthanhson
2
00:03:24,621 --> 00:03:27,541
Chào ông Corbitt.
Sáng nay không đổ gì sao?
3
00:03:28,417 --> 00:03:32,128
Không, Scott.
Đẩy đi chổ khác mau lên, tởm quá!
4
00:03:32,963 --> 00:03:35,916
Nó đều do do cư dân đáng kính
00:00:23,765 --> 00:00:30,447
NGÀY TÀN THÙ HẬN
Phụ đề Việt ngữ: paulthanhson
2
00:03:24,621 --> 00:03:27,541
Chào ông Corbitt.
Sáng nay không đổ gì sao?
3
00:03:28,417 --> 00:03:32,128
Không, Scott.
Đẩy đi chổ khác mau lên, tởm quá!
4
00:03:32,963 --> 00:03:35,916
Nó đều do do cư dân đáng kính
Loading...