Groundhog Day (1993) Farsi/Persian Subtitles
A weatherman finds himself living the same day over and over again.
Release: 02/12/1993
IMDB: 8.1
Time: 101 min
Updated: 4 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 4 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 48.3KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
12345.Groundhog Day 1993
- Create By
- mahmood1966
- Comment
- در22خرداد99اصلاح شد
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | 12345.Groundhog Day 1993 | 4 years ago | 1 | 48.3KB | در22خرداد99اصلاح شد | |
| Farsi/Persian | Groundhog.Day.1993.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR | 7 years ago | 1 | 34.4KB | ترجمه کار بنده نیست و بنده فقط هماهنگ کردم | |
| Farsi/Persian | Groundhog Day 1993 720p 550MB تنظیم دقیق | 9 years ago | 1 | 34.5KB | m2aleon : ترجمه | |
| Farsi/Persian | Groundhog Day.DVDrip.1993.Parsi | 9 years ago | 1 | 33.7KB | M2aleonویرایش جمله های بلند و کاملا هماهنگ ....... ترجمه از | |
| Farsi/Persian | Groundhog Day 653 MB | 9 years ago | 1 | 33.6KB | ||
| Farsi/Persian | Groundhog Day1993BluRaym2aleon-at-gmail c 2009 | 9 years ago | 1 | 34.6KB | by m2aleon-at-gmail |
Subtitle Preview
1
00:00:45,500 --> 00:00:49,500
روز موش خرما
: m2aleonغلط گیری و اصلاح شدۀ ترجمۀ
2
00:00:55,501 --> 00:00:57,002
امروز يه نفر ازم پرسيد
3
00:00:57,252 --> 00:01:00,506
فيل، اگه مي‌تونستي هرجای دیگه ای تو دنیا باشی، كجا دوست داشتی باشی؟
4
00:01:00,756 --> 00:01:03,300
و من بهش گفتم: احتمالاً درست همين جا
5
00:01:03,550 --> 00:01:06,637
اِلكو، نوادا
00:00:45,500 --> 00:00:49,500
روز موش خرما
: m2aleonغلط گیری و اصلاح شدۀ ترجمۀ
2
00:00:55,501 --> 00:00:57,002
امروز يه نفر ازم پرسيد
3
00:00:57,252 --> 00:01:00,506
فيل، اگه مي‌تونستي هرجای دیگه ای تو دنیا باشی، كجا دوست داشتی باشی؟
4
00:01:00,756 --> 00:01:03,300
و من بهش گفتم: احتمالاً درست همين جا
5
00:01:03,550 --> 00:01:06,637
اِلكو، نوادا
Loading...