|
Language |
Release / Movie |
Updated |
File |
Size |
Comment |
|
Arabic
|
Groundhog.Day.WEBRip.Netflix.ar.srt |
4 years ago |
1 |
38.4KB |
💢 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 الترجمة الأصلية💢 icnghn |
|
Arabic
|
Groundhog Day 1993 Remastered (1080p x265 10bit Tigole) |
8 years ago |
1 |
30.5KB |
الشكر للمترجم الاصلي TAGS ترجمة بصيغة ال |
|
|
|
Arabic
|
Groundhog Day 1993 . mp4 |
9 years ago |
1 |
31.3KB |
Translated by the king of computer engineer Mohammed Alhadedy |
|
Arabic
|
Groundhog.Day.1993.BrRip.720p.x264.YIFY |
9 years ago |
1 |
34.5KB |
متوافقة مع هذه النسخة ـ شكرًا للمترجم الأصلي / برجاء التقييم |
|
Arabic
|
Groundhog.Day.1993.DVD.XviD.iNTERNAL-TiDE |
9 years ago |
1 |
32.8KB |
By: SDI Media Group |
|
Arabic
|
Groundhog Day.1993-dvdrip.350MB.MKV |
9 years ago |
1 |
34.9KB |
Subtitle By "SDI Media Group"Sync BY "Omar ALPrincE" |
|
Arabic
|
DVD Rip |
9 years ago |
1 |
34.8KB |
تم تعديل ترجمة الفيلم بواسطة : عماد فيصل السليماني |
|
Arabic
|
Groundhog Day Special Edition 1993 DvDrip[Eng]-greenbud1969 |
9 years ago |
1 |
34.7KB |
By Dr. Haytham Oraby |
|
Arabic
|
Groundhog.Day.1993.720p.BluRay.x264-SiNNERS |
9 years ago |
2 |
69.6KB |
|
|
Arabic
|
Groundhog Day 1993-JBW |
9 years ago |
2 |
35.5KB |
Time adjusted |
|
Arabic
|
Groundhog Day.avi..Dr kalid |
9 years ago |
1 |
30.8KB |
|
|
Arabic
|
From idx file by Dilmon |
9 years ago |
1 |
32.8KB |
From idx file by Dilmon |
|
Bengali
|
Groundhog.Day.1993.BrRip.720p.x264.YIFY
Groundhog.Day.1993.BrRip.1080p.x264.YIFY
Groundhog.Day.1993.REMASTERED.720p.BluRay.900MB.ShAaNiG
Groundhog.Day.1993.REMASTERED.720p.BluRay.700MB.Pahe.in
Groundhog.Day.1993.REMASTERED.480p.BluRay.400MB.Pahe.in
Groundhog.Day.1993.REMASTERED.720p.BluRay.MKVCage
Groundhog.Day (1993) বাংলা অনুবাদ
Groundhog.Day (1993) BRRip by Subtitle Hut
Groundhog.Day (1993) All Bluray+ DVDRip |
7 years ago |
3 |
84.7KB |
গ্রাউন্ডহগ ডে নামক এক উৎসবের দিন আটকা পড়ে উপস্থাপক ফিল কনরসের জীবন। এরপর কী অপেক্ষা করছে তাঁর জন্য? ফ্যান্টাসি আর
রোমান্সের মিশেলে গড়া এ ক্লাসিক সুন্দর এক জীবন দর্শনের স্বাদ দেয়। অনুবাদকঃ শাহরুখ, জিনিয়া, সাদমান, রিপন, রবিউল । সম্পাদনাঃ তাহমিদ শাহরিয়ার সাদমান, আতিকুল গনি রিপন। যে কোনো মতামত জানাতে যোগ দিন আমাদের ফেসবুক গ্রুপে- facebook.com/groups/subtitlehut . সেই সাথে আমাদের আগামী প্রজেক্টগুলোর আপডেট পেতে লাইক দিন - facebook.com/subhut007 |
|
Big 5 code
|
Groundhog Day [1993] 720p BRRip H264 AC3 - CODY |
9 years ago |
1 |
33.3KB |
OCR 來自 BD(sup) |
|
Big 5 code
|
Groundhog.Day.1993.INTERNAL.DVDRip.XviD-CFH |
9 years ago |
1 |
30.9KB |
|
|
Brazillian Portuguese
|
Groundhog.Day.1993.DVDRip.xvid.dCd |
9 years ago |
1 |
30.8KB |
Framerate: 25 FPS |
|
Bulgarian
|
N/A
|
9 years ago |
1 |
27KB |
|
|
Croatian
|
Groundhog.Day.1993.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE |
4 years ago |
1 |
29.3KB |
Groundhog.Day.1993.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE |
|
Croatian
|
Groundhog.Day.1993.15th.Anniversary.1080p.BluRay.x264.anoXmous |
7 years ago |
1 |
29.3KB |
UTF, thanks to titlovi.com |
|
Danish
|
Special Edition DVD |
6 years ago |
1 |
30.3KB |
Retail |
|
Danish
|
Groundhog.Day.1993.2160p.BluRay.Remux
Groundhog.Day.1993.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR |
7 years ago |
1 |
31.2KB |
Retail. 4K UHD (2160p) |
|
Danish
|
Groundhog.Day.1993.REMASTERED.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS5.1-TWA
Groundhog.Day.1993.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE |
7 years ago |
1 |
28.2KB |
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate |
|
Danish
|
Groundhog.Day.1993.720p.BluRay.x264-SiNNERS |
9 years ago |
1 |
30.9KB |
|
|
Danish
|
N/A
|
9 years ago |
1 |
31.1KB |
|
|
Dutch
|
Groundhog.Day.1993.BrRip.720p.x264.YIFY |
4 years ago |
1 |
34.2KB |
|
|
Dutch
|
Groundhog Day (1993) BluRay 2160p retail |
6 years ago |
1 |
30.3KB |
original |
|
Dutch
|
Groundhog.Day.1993.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT(retail) |
7 years ago |
1 |
34.5KB |
Vertaling: GELULA & CO. , INC
Rip, controle en correctie Ned.DVD: ? |
|
Dutch
|
Groundhog.Day.1993.DVDRip.XviD.iNTERNAL-KMS |
9 years ago |
2 |
64KB |
Groundhog.Day.1993.DVDRip.XviD.iNTERNAL-KMS |
|
Dutch
|
N/A
|
9 years ago |
1 |
29.8KB |
|
|
English
|
Groundhog.Day.1993.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG |
4 years ago |
1 |
41.8KB |
|
|
English
|
Groundhog.Day.1993.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE |
4 years ago |
1 |
42.1KB |
Groundhog.Day.1993.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE |
|
English
|
Groundhog.Day.1993.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE |
4 years ago |
1 |
38.4KB |
Groundhog.Day.1993.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE |
|
English
|
The Groundhog Day (1993) Web Download |
4 years ago |
1 |
34.8KB |
Plain text. No font styles and re-synced. Removed OCR errors and corrected grammar. |
|
English
|
Groundhog.Day.1993.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE |
5 years ago |
1 |
42.1KB |
Improved & Resynced! |
|
English
|
Groundhog.Day.1993.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE |
5 years ago |
1 |
42.1KB |
Improved and resynced! |
|
English
|
Groundhog Day |
6 years ago |
18 |
597.6KB |
中文（简体）, Dansk, Deutsch, English, Español (Latinoamérica), Español (España), Suomi, Français, हिन्दी, Italiano, 한국어, 한국어(대한민국), Norsk Bokmål, Nederlands, Polski, Português, Русский, Svenska, Türkçe |
|
English
|
Groundhog.Day.1993.2160p.BluRay.Remux
Groundhog.Day.1993.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR |
7 years ago |
1 |
36.6KB |
Retail. 4K UHD (2160p) |
|
English
|
Groundhog.Day.1993.BrRip.720p.x264.YIFY
Groundhog.Day.1993.REMASTERED.720p.BluRay.900MB.ShAaNiG
Groundhog.Day.1993.REMASTERED.720p.BluRay.MKVCage
Groundhog.Day.1993.REMASTERED.720p.BluRay.700MB.Pahe.in
Groundhog.Day.1993.BrRip.1080p.x264.YIFY
Groundhog.Day (1993) BRRip by Subtitle Hut |
7 years ago |
3 |
84.7KB |
গ্রাউন্ডহগ ডে নামক এক উৎসবের দিন আটকা পড়ে উপস্থাপক ফিল কনরসের জীবন। এরপর কী অপেক্ষা করছে তাঁর জন্য? ফ্যান্টাসি আর রোমান্সের মিশেলে গড়া এ ক্লাসিক সুন্দর এক জীবন দর্শনের স্বাদ দেয়। অনুবাদকঃ শাহরুখ, জিনিয়া, সাদমান, রিপন, রবিউল । সম্পাদনাঃ তাহমিদ শাহরিয়ার সাদমান, আতিকুল গনি রিপন। যে কোনো মতামত জানাতে যোগ দিন আমাদের ফেসবুক গ্রুপে- facebook.com/groups/subtitlehut . সেই সাথে আমাদের আগামী প্রজেক্টগুলোর আপডেট পেতে লাইক দিন facebook.com/subhut007 |
|
English
|
Groundhog.Day.1993.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-AMIABLE |
8 years ago |
1 |
42.4KB |
UK English |
|
English
|
Groundhog.Day.1993.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-AMIABLE |
8 years ago |
1 |
42.4KB |
US English |
|
English
|
Groundhog.Day.1993.REMASTERED.720p.BluRay.900MB.ShAaNiG.Hi |
8 years ago |
1 |
38KB |
Synced and corrected by kilobytes |
|
English
|
Groundhog.Day.1993.REMASTERED.720p.BluRay.900MB.ShAaNiG |
8 years ago |
1 |
34.7KB |
Synced and corrected by kilobytes |
|
English
|
Groundhog.Day.1993.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Groundhog.Day.1993.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE |
8 years ago |
1 |
35.2KB |
Retail, OCR'd from BluRay. |
|
English
|
Groundhog.Day.1993.REMASTERED.BRRip.XviD.MP3-RARBG |
8 years ago |
1 |
42.4KB |
sdh. |
|
English
|
Groundhog.Day.1993.REMASTERED.BRRip.XviD.MP3-RARBG |
8 years ago |
1 |
38.6KB |
sdh,remove HI. |
|
English
|
Groundhog.Day.1993.15th.Anniversary.1080p.BluRay.x264.anoXmous |
9 years ago |
1 |
37KB |
Fixed some incorrect letters and added some lines. |
|
English
|
Groundhog.Day.1993.15th.Anniversary.1080p.BluRay.x264.anoXmous_eng |
9 years ago |
1 |
40.9KB |
|
|
English
|
Groundhog.Day.1993.PROPER.DVDRip.XviD-EXiLE |
9 years ago |
1 |
33.3KB |
|
|
English
|
Groundhog.Day.1993.BrRip.720p.x264.YIFY |
9 years ago |
1 |
35.2KB |
|
|
English
|
The Groundhog Day |
9 years ago |
1 |
33.8KB |
Synced , grammer and language edited for this one. http://www.torrentz.com/bf58ad5f4ce63eb97b128c375c182d3ccf797fe7 |
|
English
|
Groundhog Day Special Edition 1993 DvDrip[Eng]-greenbud1969.avi |
9 years ago |
1 |
35.4KB |
Adjusted for the viewing on PC Version platforms and 'Sony DVP NS708HP'. |
|
English
|
Groundhog Day time corrected |
9 years ago |
1 |
33.6KB |
|
|
English
|
Groundhog.Day.1993.INTERNAL.DVDRip.XviD-CFH |
9 years ago |
1 |
32.9KB |
|
|
English
|
Groundhog.Day.1993.720p.BluRay.x264-SiNNERS |
9 years ago |
1 |
35.3KB |
|
|
English
|
Groundhog Day 1993-JBW-ENG |
9 years ago |
2 |
45.6KB |
|
|
English
|
Groundhog.Day.1993.DVD.XviD.iNTERNAL-TiDE |
9 years ago |
1 |
25.9KB |
Groundhog.Day.1993.DVD.XviD.iNTERNAL-TiDE |
|
English
|
N/A
|
9 years ago |
1 |
32.7KB |
|
|
Farsi/Persian
|
12345.Groundhog Day 1993 |
4 years ago |
1 |
48.3KB |
در22خرداد99اصلاح شد |
|
Farsi/Persian
|
Groundhog.Day.1993.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR |
7 years ago |
1 |
34.4KB |
ترجمه کار بنده نیست و بنده فقط هماهنگ کردم |
|
Farsi/Persian
|
Groundhog Day 1993 720p 550MB تنظیم دقیق |
9 years ago |
1 |
34.5KB |
m2aleon : ترجمه |
|
Farsi/Persian
|
Groundhog Day.DVDrip.1993.Parsi |
9 years ago |
1 |
33.7KB |
M2aleonویرایش جمله های بلند و کاملا هماهنگ ....... ترجمه از |
|
Farsi/Persian
|
Groundhog Day 653 MB |
9 years ago |
1 |
33.6KB |
|
|
Farsi/Persian
|
Groundhog Day1993BluRaym2aleon-at-gmail c 2009 |
9 years ago |
1 |
34.6KB |
by m2aleon-at-gmail |
|
Finnish
|
Groundhog.Day.1993.REMASTERED.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS5.1-TWA
Groundhog.Day.1993.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE |
7 years ago |
1 |
26.8KB |
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate |
|
Finnish
|
Groundhog.Day.1993.INTERNAL.DVDRip.XviD-CFH |
9 years ago |
1 |
25.5KB |
|
|
French
|
Groundhog.Day.1993.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Groundhog.Day.1993.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE |
8 years ago |
1 |
37KB |
Rip Blu-ray zone B |
|
French
|
Groundhog.Day.1993.BluRay.720p-Ganool
Groundhog.Day.1993.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
Groundhog.Day.1993.15th.Anniversary.1080p.BluRay.x264.anoXmous
Groundhog.Day.1993.1080p.BluRay.x264-CHD
Groundhog.Day.1993.BRRip.H264.AC3-CODY
Groundhog.Day.1993.BluRay.1080p.ac3.x264-LoNeWoLf
Groundhog.Day.1993.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Groundhog.Day.1993.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Groundhog.Day.1993.720p.BluRay.x264-SiNNERS
Groundhog.Day.1993.720p.BrRip.x264.650MB-YIFY |
9 years ago |
1 |
35.6KB |
RETAIL Z1 UTF-8 |
|
German
|
Und.taeglich.gruesst.das.Murmeltier.1993.German.DL.1080p.BluRay.x264-DETAiLS
Und.taeglich.gruesst.das.Murmeltier.1993.German.DL.720p.BluRay.x264-DETAiLS |
8 years ago |
1 |
40.7KB |
Rechtschreibung geprüft |
|
Greek
|
Groundhog Day 1993 720p |
9 years ago |
1 |
33.3KB |
PLEASE VOTE !!! |
|
Hebrew
|
Groundhog.Day.1993.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT |
9 years ago |
1 |
33.5KB |
|
|
Hungarian
|
Groundhog.Day.1993.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-AMIABLE |
8 years ago |
1 |
36.3KB |
|
|
Indonesian
|
Groundhog Day (1993).DVDRip |
9 years ago |
3 |
66KB |
Ini hasil improvisasiku dari subtitle orang. AKu tidak menerjemahkan, cuma memperbaiki sedikit karena kurang rapi. Mohon di-rate "good", ya. Thanks |
|
Indonesian
|
Groundhog Day BRRIP PERFECT TIMING MANUAL TRANSLATE 100 TES |
9 years ago |
1 |
36.8KB |
Groundhog Day BRRIP PERFECT TIMING, MANUAL TRANSLATE 100% TES (SAYA HANYA SINKRONISASI TAPI MAKAN WAKTU LAMA JUGA) |
|
Indonesian
|
link pilem httpindofiles.orgshowthread.phpt31805 |
9 years ago |
1 |
35.2KB |
Manual Traslate by:ledzep78 n BC Crew |
|
Indonesian
|
Groundhog Day 1993.1080p.BluRay.DTS.x264-HiDt-Dapebapuk |
9 years ago |
1 |
35.2KB |
GOOD |
|
Japanese
|
恋はデジャブ 日本語字幕 |
9 years ago |
1 |
27.8KB |
|
|
Korean
|
Groundhog.Day.1993.SE.XviD.AC3.2CD-WAF |
9 years ago |
2 |
33.1KB |
|
|
Malayalam
|
Groundhog.Day.1993.15th.Anniversary.1080p.BluRay.x264.anoXmous |
4 years ago |
1 |
48.4KB |
|
|
Malayalam
|
Groundhog day malayalam subtitle |
7 years ago |
1 |
48.4KB |
വിഖ്യാത ചലച്ചിത്രം ഗ്രൗണ്ട് ഹോഗ് ഡേ യുടെ മലയാള സബ് ടൈറ്റിൽ |
|
Norwegian
|
Groundhog.Day.1993.REMASTERED.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS5.1-TWA
Groundhog.Day.1993.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE |
7 years ago |
1 |
27KB |
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate |
|
Norwegian
|
Groundhog.Day.720p.BluRay.x264-SiNNERS.NOR-RETAIL |
9 years ago |
2 |
31KB |
|
|
Portuguese
|
N/A
|
9 years ago |
1 |
30.6KB |
|
|
Romanian
|
Groundhog.Day.1993.720p.BluRay.x264-SiNNERS |
9 years ago |
1 |
36.5KB |
|
|
Romanian
|
N/A
|
9 years ago |
1 |
27.8KB |
|
|
Romanian
|
N/A
|
9 years ago |
1 |
27KB |
|
|
Spanish
|
Groundhog.Day.1993.BrRip.720p.x264.YIFY |
4 years ago |
1 |
35.7KB |
|
|
Spanish
|
Para los archivos Groundhog.Day.1993.SE.XviD.AC3.CD[1/2]-WAF.avi de 700 MB (734.597.120 bytes) el Cd1 y 700 MB (734.658.560 bytes) el CD2. |
9 years ago |
2 |
52.2KB |
Para los archivos Groundhog.Day.1993.SE.XviD.AC3.CD[1/2]-WAF.avi de 700 MB (734.597.120 bytes) el Cd1 y 700 MB (734.658.560 bytes) el CD2. |
|
Spanish
|
N/A
|
9 years ago |
1 |
29.5KB |
|
|
Swedish
|
Groundhog.Day.1993.REMASTERED.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS5.1-TWA
Groundhog.Day.1993.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE |
7 years ago |
1 |
24.2KB |
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate |
|
Swedish
|
Groundhog.Day.1993.15th.Anniversary.1080p.BluRay.x264.anoXmous_swe |
9 years ago |
1 |
26.8KB |
|
|
Thai
|
Groundhog Day 1993 Remastered 720p BluRay H264 |
4 years ago |
1 |
40.1KB |
Unicode (UTF-8-SIG) txs subtitletools.com and tre2004 |
|
Thai
|
Groundhog Day 1080p Eng DTS T1 th |
8 years ago |
1 |
40.3KB |
|
|
Thai
|
Groundhog Day (1993)1080p OCR |
9 years ago |
1 |
35.3KB |
runtime 1:41:04 |
|
Turkish
|
Groundhog.Day.1993.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE |
6 years ago |
1 |
34.6KB |
Çevirmen: DVD-Rip |
|
Vietnamese
|
(sSnowY™) Bản chất lượng nhất có thể tìm thấy trên mạng! Còn chờ gì nữa?~ |
4 years ago |
1 |
38.5KB |
|
|
Vietnamese
|
Groundhog.Day.1993.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR |
9 years ago |
2 |
69KB |
|
|
Vietnamese
|
Groundhog Day Special Edition 1993 DvDrip[Eng]-greenbud1969 [Old Child] |
9 years ago |
1 |
46.5KB |
|
