Greenland (2020) Vietnamese Subtitles
A family struggles for survival in the face of a cataclysmic natural disaster.
Release: 07/29/2020
IMDB: 6.6
Time: min
Updated: 4 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 4 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 40.3KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Greenland.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
- Create By
- viethungs
- Comment
- Minh lấy ở trên mạng về, xem qua thấy dịch ổn, nên share lại cho ai cần.
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Greenland 1080p | 4 years ago | 1 | 43.6KB | mình chỉnh lại vì thấy sub trên này đều lệch với mấy bản bluray AVC, bluray repack hơn 2s | |
| Vietnamese | Greenland.2020.1080p.BluRay.x265 | 4 years ago | 1 | 43.8KB | Runtime 1:59:27. Enjoy Giờ mới được ra khỏi khu cách li để làm sub :) | |
| Vietnamese | Greenland.2020.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | 4 years ago | 1 | 41.2KB | Resync lại time cho khớp bản Bluray. | |
| Vietnamese | Greenland.2020.WEBRip.x264-[YTS.MX] | 4 years ago | 1 | 41.3KB | Đã Edit rất kỹ từ sub do viethungs up. | |
| Vietnamese | Greenland 2020 1080p BluRay DTS x264-iFT | 4 years ago | 1 | 42.8KB | ||
| Vietnamese | Greenland.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG | 4 years ago | 1 | 40.3KB | Minh lấy ở trên mạng về, xem qua thấy dịch ổn, nên share lại cho ai cần. | |
| Vietnamese | Greenland 2020 Vie Subtitles | 4 years ago | 1 | 40.4KB | Sources: sangnguyenxd |
Subtitle Preview
1
00:01:49,310 --> 00:01:51,440
Này, sếp. Anh vẫn làm gì ở đây vậy, Anh bạn?
2
00:01:51,520 --> 00:01:54,320
Tôi nghĩ anh đến hơi sớm. Vâng,
tốt, tôi đang cố gắng cho xong.
3
00:01:55,280 --> 00:01:57,450
Tại sao
việc đổ bê tông chưa bắt đầu?
4
00:01:57,530 --> 00:02:00,410
Chiếc xe tải đầu tiên nổ ống bơm trong hẻm. Họ đang sửa nó.
5
00:01:49,310 --> 00:01:51,440
Này, sếp. Anh vẫn làm gì ở đây vậy, Anh bạn?
2
00:01:51,520 --> 00:01:54,320
Tôi nghĩ anh đến hơi sớm. Vâng,
tốt, tôi đang cố gắng cho xong.
3
00:01:55,280 --> 00:01:57,450
Tại sao
việc đổ bê tông chưa bắt đầu?
4
00:01:57,530 --> 00:02:00,410
Chiếc xe tải đầu tiên nổ ống bơm trong hẻm. Họ đang sửa nó.
5
Loading...