Grave of the Fireflies (1988) Vietnamese Subtitles

A young boy and his little sister struggle to survive in Japan during World War II.

Release: 04/16/1988

IMDB: 8.5

Genders: Animation, War, Drama

Countries: Japanese, English

Time: 89 min

Updated: 7 years ago

Back to Grave of the Fireflies - 1988 subtitle list

Download Vietnamese Subtitle

Subtitle Info

Updated: 7 years ago
Framerate
Files: 1
File Size: 18.3KB
Language: Vietnamese
Release Type: Not rated
Relase Info:
Create By: Axis
Comment: 火垂るの墓 | Please vote and subscribe to my Facebook: https://www.facebook.com/L.Phuong1994

List other Vietnamese Subtitle

Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
Vietnamese	Grave of the Fireflies 1988 Bluray ViE AVC 1080p DTS-HD MA 2.0 Grave of the Fireflies.1988.ViE.720p.Blu-ray.3Audio.AC-3.x264-CtrlHD Grave.of.the.Fireflies.1988 mHD.BluRay.DD2.0.x264-TRiM Grave.of.the.Fireflies.1988.720p.BluRay.FLAC.x264-CtrlHD Grave.of.the.Fireflies.1988.1080p.Bluray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.2.0-NTL Grave.of.the.Fireflies.1988.1080p.bluray.x264-psychd	5 years ago	1	18.2KB	Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/
Vietnamese	Not rated	7 years ago	1	18.3KB	火垂るの墓 \| Please vote and subscribe to my Facebook: https://www.facebook.com/L.Phuong1994
Vietnamese	Grave.Of.The.Fireflies.1988.720p.BluRay.FLAC.x264-CtrlHD	10 years ago	1	18.3KB	Biên tập 100% perfect.
Vietnamese	Hotaru.No.Haka.1988.720p.BluRay.FLAC.x264-CtrlHD	10 years ago	1	20.4KB	đã khớp thoại theo phụ đề Eng chuẩn
Vietnamese	Hotaru.No.Haka.1988.720p.BluRay.FLAC.x264-CtrlHD	10 years ago	1	18.3KB	Unicode
Vietnamese	Hotaru.No.Haka.1988.720p.BluRay.FLAC.x264-CtrlHD	10 years ago	1	15.7KB	Resync
Vietnamese	Grave.of.the.Fireflies.1988.DVDRip.980mb	10 years ago	1	16KB	Sync từ sub 2CD của lgvn. Dịch khá chuẩn. Hợp với bản DVDRip 0.98Gb trên nhachot.info
Vietnamese	[Ghibli Movie] Grave.of.the.Fireflies.CE.1988 Edit times khop ban 1.35gb	10 years ago	10	0B
Vietnamese	p v chun nht	10 years ago	1	17.4KB	chuẩn và đẹp nhất_cop zo cùng một thư mục với file phim rồi xem bằng windowmeida
Vietnamese	Grave.of.the.fireflies.ass	10 years ago	1	15.1KB	Đã timming lại
Vietnamese	Grave.of.the.Fireflies.CE.1988.DVDRip.XviD-RETRO [updatesofts.com]	10 years ago	1	19.3KB
Vietnamese	Hotaru.no.Haka.aka.Grave.of.the.Fireflies.2CD [updatesofts.com]	10 years ago	2	20.3KB
Vietnamese	Grave.of.the.fireflies	10 years ago	1	18.5KB
Vietnamese	Hotaru no haka	10 years ago	2	18KB	Phụ đề dịch chuẩn bởi lgvn

Subtitle Preview

1
00:00:19,265 --> 00:00:22,386
Đêm 21 tháng 9, năm Chiêu Hòa thứ 20.

2
00:00:23,381 --> 00:00:24,381
Tôi chết.

3
00:00:54,809 --> 00:00:57,109
Trời... Gớm quá!

4
00:00:58,530 --> 00:00:59,730
Coi chừng kìa!

5
00:01:00,865 --> 00:01:03,401
- Ghê quá.
- Nó chết rồi hả?

6
00:01:03,550 --> 00:01:05,336