Gran Torino (2009) Estonian Subtitles
Disgruntled Korean War veteran Walt Kowalski sets out to reform his neighbor, a Hmong teenager who tried to steal Kowalski's prized possession: a 1972 Gran Torino.
Release: 01/09/2009
IMDB: 8.2
Time: 116 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 29.8KB
- Language
- Estonian
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Gran.Torino.2008.720p.Bluray.x264.AC3-Bloodymetall
- Create By
- ReMaster
- Comment
- ReMastered
List other Estonian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Estonian | Gran.Torino.2008.720p.Bluray.x264.AC3-Bloodymetall | 9 years ago | 1 | 29.8KB | ReMastered |
Subtitle Preview
{1758}{1880}Jumal, mul on Dorothy pärast|kahju, Walt. Ta oli tõeline virsik.
{1883}{1972}Tänan, et tulid, Al.
{2621}{2708}Vaatemäng, munandid,|rahakott ja kell.
{2871}{2947}Vaata, kuidas vanamees|Ashleyt silmitseb.
{2950}{3033}Ta ei suuda seda isegi|ema matustel jätta?
{3036}{3112}Mida sa siis ootad?|Isa elab veel '50-ndates.
{3115}{3174}Ta tahab, et ta lapselaps riietuks|veidi tagasihoidlikumalt.
{3177}{3222}Jah, sinu laps kannab|Timberwolvesi kampsunit.
{1883}{1972}Tänan, et tulid, Al.
{2621}{2708}Vaatemäng, munandid,|rahakott ja kell.
{2871}{2947}Vaata, kuidas vanamees|Ashleyt silmitseb.
{2950}{3033}Ta ei suuda seda isegi|ema matustel jätta?
{3036}{3112}Mida sa siis ootad?|Isa elab veel '50-ndates.
{3115}{3174}Ta tahab, et ta lapselaps riietuks|veidi tagasihoidlikumalt.
{3177}{3222}Jah, sinu laps kannab|Timberwolvesi kampsunit.
Loading...