Gran Torino (2009) Croatian Subtitles
Disgruntled Korean War veteran Walt Kowalski sets out to reform his neighbor, a Hmong teenager who tried to steal Kowalski's prized possession: a 1972 Gran Torino.
Release: 01/09/2009
IMDB: 8.2
Time: 116 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 33.3KB
- Language
- Croatian
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Gran Torino
- Create By
- Mladen81
- Comment
- 23.976 FPS, 696 MB
List other Croatian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Croatian | Gran Torino | 9 years ago | 1 | 33.3KB | 23.976 FPS, 696 MB |
Subtitle Preview
1
00:01:09,150 --> 00:01:11,873
Jako mi je žao
zbog vašeg gubitka.
2
00:01:11,873 --> 00:01:16,020
Bila je dobra žena.
-Hvala što si došao, Al.
3
00:01:55,356 --> 00:02:01,136
Kako se samo ponio prema Ashley.
Ne smije èak ni doæi na maminu sahranu.
4
00:02:02,057 --> 00:02:08,509
Što oèekuješ? On još živi u 50-ima.
Oèekuje da mu se unuka oblaèi skromno.
5
00:02:08
00:01:09,150 --> 00:01:11,873
Jako mi je žao
zbog vašeg gubitka.
2
00:01:11,873 --> 00:01:16,020
Bila je dobra žena.
-Hvala što si došao, Al.
3
00:01:55,356 --> 00:02:01,136
Kako se samo ponio prema Ashley.
Ne smije èak ni doæi na maminu sahranu.
4
00:02:02,057 --> 00:02:08,509
Što oèekuješ? On još živi u 50-ima.
Oèekuje da mu se unuka oblaèi skromno.
5
00:02:08
Loading...