Graduation (Bacalaureat) Farsi/Persian Subtitles
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 4 years ago
- Framerate
- 24.000
- Files
- 1
- File Size
- 42.7KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Bacalaureat.2016.720p.BluRay.x264-JODER
- Create By
- meteora1978
- Comment
- فقط هماهنگ کردم.Sami_R ترجمه از
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Bacalaureat.2016.720p.BluRay.x264-JODER | 4 years ago | 1 | 42.7KB | فقط هماهنگ کردم.Sami_R ترجمه از | |
| Farsi/Persian | Graduation 2016 | 4 years ago | 1 | 40.6KB | اولین زیرنویس فارسی فیلم رومانیایی فارغ التحصیلی | |
| Farsi/Persian | Graduation.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | 7 years ago | 1 | 48.9KB | فقط تنظیم شده | |
| Farsi/Persian | Bacalaureat.2016.1080p.FRA.Blu-ray.DTS.x264-CHD | 7 years ago | 1 | 39.4KB | ترجمه از آرمیا حجتی هست و بنده فقط با سورس بلو-ری فرانسوی که دارای فریم ریت 23.976 فریم بر ثانیه هستش، هماهنگ کردم | |
| Farsi/Persian |
Graduation.2016.Bluray.1080p.x264.TrueHD Graduation.2016.m720p.BluRay.x264-BiRD |
8 years ago | 1 | 42.6KB | BluRay نسخه نهایی► هماهنگ با◄ / Sami_R ترجمه و زیرنویس از | |
| Farsi/Persian |
Graduation (Bacalaureat) All DVDRip Graduation [Bacalaureat] (2016) DVDRip 950MB - MkvCage |
4 years ago | 1 | 44.1KB | DVD نسخه ویرایش شده► هماهنگ با◄ / Sami_R ترجمه و زیرنویس از |
Subtitle Preview
1
00:00:20,325 --> 00:00:37,718
: ����� ��
������� ������
2
00:00:39,261 --> 00:00:45,517
Sami_R : ����� � ������� ��
3
00:00:49,521 --> 00:00:52,524
���� ��������
4
00:02:54,271 --> 00:02:55,480
�� ���
5
00:02:55,647 --> 00:02:57,733
.�� �� ��� ����
6
00:02:58,317 --> 00:03:00,193
���� �� ��Ͽ
.��
7
00:03:01,361 --> 00:03:02,487
.�����
00:00:20,325 --> 00:00:37,718
: ����� ��
������� ������
2
00:00:39,261 --> 00:00:45,517
Sami_R : ����� � ������� ��
3
00:00:49,521 --> 00:00:52,524
���� ��������
4
00:02:54,271 --> 00:02:55,480
�� ���
5
00:02:55,647 --> 00:02:57,733
.�� �� ��� ����
6
00:02:58,317 --> 00:03:00,193
���� �� ��Ͽ
.��
7
00:03:01,361 --> 00:03:02,487
.�����
Loading...