Gone (2011) English Subtitles
After a recent family tragedy, Malin leaves in her car and rented hanger to start a new life at a new location. On the way she realizes she is followed by a SUV. This is the start of a nightmare.
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 25.000
- Files
- 2
- File Size
- 13.9KB
- Language
- English
- Release Type
- DVD
- Relase Info:
Försvunnen 2011 DVDRip snuttebullen
- Create By
- kinosei
- Comment
- I translated this myself from poorly written Norwegian subs with even poorer knowledge of Norwegian language with the help of dictionaries, then edited as much as I could. Some lines may not be 100% correct, but it's all understandable and at least it's decent English. I also translated the German parts. Everything's fully retimed as usual. Enjoy.
List other English Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| English | Forsvunnen (2011) DVD.. Aka- Gone (2011) | 9 years ago | 1 | 11.9KB | Owner Kinosei, Just improved,and in SRT format...Nothing but total respect for "kinosei" the Original uploader,all credit goes out to him/her.. many thanks... Love it or Hate it... Don't forget to rate please... | |
| English | Försvunnen 2011 DVDRip snuttebullen | 9 years ago | 2 | 13.9KB | I translated this myself from poorly written Norwegian subs with even poorer knowledge of Norwegian language with the help of dictionaries, then edited as much as I could. Some lines may not be 100% correct, but it's all understandable and at least it's decent English. I also translated the German parts. Everything's fully retimed as usual. Enjoy. |
Subtitle Preview
[Script Info]
; Script generated by Aegisub r7477
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
; Script generated by Aegisub r7477
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Loading...