Subtitles for Going My Way

Youthful Father Chuck O'Malley led a colorful life of sports, song, and romance before joining the Roman Catholic clergy, but his level gaze and twinkling eyes make it clear that he knows ...

Release: 10/02/1944

IMDB: 7.2

Genders: Drama, Comedy, Music

Countries: English

Time: 126 min

Updated: 4 years ago

List subtitles for Going My Way

	Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
	Arabic	Going.My.Way.1944.1080p.BluRay	5 years ago	1	0B	هو صاحب الترجمة وقمت فقط بمزامنتها مع نسخ البلوراىMr.Majid
	Arabic	Going.My.Way.1944.720p.HDTV.x264 Going.My.Way.1944.Faye-Xvid Going.My.Way.1944.All. DVD	8 years ago	2	100.2KB	ترجمة عربية للفيلم الحائز على سبع جوائز أوسكار الترجمة مشتركة بيني وبين الصديق العزيز/عمر القاضي،،، مشاهدة ممتعة
Loading...
	Arabic	Going.My.Way.1944.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-GABE Going My Way 1944 WEBDL 720p AC3 x264 Temporal	8 years ago	1	50.4KB	اقدم لكم أول ترجمه عربيه للفيلم الكلاسيكي الرائع أمضي في طريقي.. الحائز علي سبعه جوائز أوسكار ترجمه ماجد العاضي وعمر القاضي TheJoker2002 - Mr.Majid
	Big 5 code	Going.My.Way.1944.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-GABE Going My Way 1944 WEBDL 720p AC3 x264 Temporal	8 years ago	1	50.4KB	اقدم لكم أول ترجمه عربيه للفيلم الكلاسيكي الرائع أمضي في طريقي.. الحائز علي سبعه جوائز أوسكار ترجمه ماجد العاضي وعمر القاضي TheJoker2002 - Mr.Majid
	Dutch	Going my way 1944 bluray looptijd 2:06:39	5 years ago	1	0B	synch voor Blu-ray looptijd 2:06:39
	English	Going.My.Way.1944.720p.BluRay.X264-AMIABLE Going.My.Way.1944.1080p.BluRay.X264-AMIABLE Going.My.Way.1944.BRRip.XviD.MP3-XVID Going.My.Way.1944.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Going.My.Way.1944.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Going.My.Way.1944.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] Going.My.Way.1944.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] Going.My.Way.1944.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-EPSiLON Going.My.Way.1944.1080p.BluRay.AVC.DTS-HDMA2.0	5 years ago	1	0B	NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & corrected) [*Shout Factory*]
	English	Going.My.Way.1944.720p.BluRay.X264-AMIABLE Going.My.Way.1944.1080p.BluRay.X264-AMIABLE Going.My.Way.1944.BRRip.XviD.MP3-XVID Going.My.Way.1944.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Going.My.Way.1944.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Going.My.Way.1944.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT Going.My.Way.1944.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] Going.My.Way.1944.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] Going.My.Way.1944.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-EPSiLON Going.My.Way.1944.1080p.BluRay.AVC.DTS-HDMA2.0	5 years ago	1	0B	HI (ripped from sub/idx, fixed & corrected) [*Shout Factory*]
	English	Going.My.Way.1944.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-GABE	9 years ago	1	50KB	Extract from .mkv file. Fixed subtitles with more than two lines. Shifted +1 sec.
	English	Going My Way (Comedy 1944	9 years ago	1	50.1KB
	English	Going_My Way_ntsc.ogv-bnwmovies.com	9 years ago	1	54KB
	English	Going.My.Way.1944.720p.HDTV.x264.eng	9 years ago	1	47KB
	English	goingMyWay-faye-xvid	9 years ago	2	63.6KB	23 FPS - READ MY BIO. SPELL CHECKED (MY FILE).
	English	Going My Way	9 years ago	2	41.4KB
	English	Going My Way	9 years ago	1	48.3KB
	Farsi/Persian	Going.My.Way.1944.1080p.BrRip.YIFY	4 years ago	1	55.3KB	تبدیل و تنظیم مجدد: کامیکازه. ترجمه: دکتر لکتر. پاییز 99
	Farsi/Persian	Going My Way (1944) 720p WEB-DL	8 years ago	1	505B	720p WEB-DL ترجمه فارسی برای نسخه
	French	Going my way 1944 français Blu-ray duración 2:06:39	5 years ago	1	0B	Syncronisation pour Blu-ray durée 2:06:39
	Korean	Going.My.Way.1944.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR	8 years ago	1	45.7KB	자막: TEAM_ACE CAP http://mv3.com.ne.kr
	Spanish	Going my way 1944 Spanish Blu-ray duración 2:06:39	5 years ago	1	0B	Sincronización para Blu-ray duración 2:06:39