Subtitles for Goal! III
List subtitles for Goal! III
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| English | Goal.3.2009.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 5 years ago | 1 | 23.4KB | Took NestaTiko's, worked it with Subtitle Workshop 6b. Concluded that even original from BluRay & DVD is bad. It is not word for word. Petty bad. Probably because of how Brits talk LOL. It's hard to transcript their accent & slang. Syncs with RARBG. Let me know if anyone out there needs this to be perfected word for word. If you want to rate this subtitle bad, eff off and I dare u find a better one out there; it doesn't exist; original source is badly done, as bad as the movie, capice? | |
| English | Goal.3.2009.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 5 years ago | 1 | 23.4KB | Took NestaTiko's, worked it with Subtitle Workshop 6b. Looked around & concluded that even original subs from BluRay & DVD, can’t match the spoken words. It is not word for word. Petty bad. Probably because of how Brits talk LOL. It's hard to transcript their accent & slang. Tried to improve the first & last few lines. Ain't got time for the entire movie. Nonetheless, syncs with RARBG. Let me know if anyone out there needs this to be perfected word for word. | |
|
Loading...
|
||||||
| English | Goal.3.Taking.on.the.World.2009.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 9 years ago | 1 | 23.3KB | ||
| English |
Goal.3.Taking.On.The.World.2009.480p.BRRip.XviD.AC3 BO Goal.3.Taking.On.The.World.2009.480p.BRRip Goal.3.Taking.On.The.World.2009.480p Goal.3.Taking.On.The.World |
9 years ago | 1 | 23.3KB | best sync!! plz rate(new uploader) | |
| English | GOAL 3 TAKING ON THE WORLD | 9 years ago | 1 | 22.6KB | By Dawn W. Prime | |
| English | Goal.3-Taking.On.The.World.2009.720p-eng.www.dblogz.co.tv | 9 years ago | 1 | 23.3KB | working on BRrip | |
| English | Goal 3[2009]DvD rip-jainmehul ENG | 9 years ago | 1 | 22.3KB | ||
| English | Goal.3.2009. bdlnaredi | 9 years ago | 1 | 22.5KB | ||