Gintama the Movie: The Final Chapter - Be Forever Yorozuya (2013) English Subtitles
While working in a cinema, Gintoki comes upon a "movie thief". After scolding the movie thief for his actions, he finds himself warped into another world via the camera lens.
Release: 07/06/2013
IMDB: 8.3
Time: 110 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 43.2KB
- Language
- English
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
[ReinForce] Gekijouban Gintama Kanketsuhen ~Yorozuya yo Eien Nare~ (BDRip 1920x1080 x264 FLAC)
- Create By
- MTK89
- Comment
- I found an ASS subtitle, I converted it to SRT and then reworked all the SIGNs, Comments, ... to make them match with the movie. Pure dialogs were already OK.
List other English Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| English |
Gintama.the.Movie.The.Final.Chapter.Be.Forever.Yorozuya.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi Gintama.the.Movie.The.Final.Chapter.Be.Forever.Yorozuya.2013.1080p.BluRay.x264-ACE Gintama.the.Movie.The.Final.Chapter.Be.Forever.Yorozuya.2013.720p.BluRay.x264-WiKi |
9 years ago | 1 | 43KB | Improved SRT file for the releases listed above. Special thanks to ReinForce for source, enjoy!! | |
| English | [ReinForce] Gekijouban Gintama Kanketsuhen ~Yorozuya yo Eien Nare~ (BDRip 1920x1080 x264 FLAC) | 9 years ago | 1 | 43.2KB | I found an ASS subtitle, I converted it to SRT and then reworked all the SIGNs, Comments, ... to make them match with the movie. Pure dialogs were already OK. |
Subtitle Preview
1
00:00:17,910 --> 00:00:23,120
Recording footage in a movie theater is a crime.
2
00:00:24,870 --> 00:00:28,130
You could be sentenced to
up to ten years in prison,
3
00:00:28,130 --> 00:00:32,920
be fined for up to ten million
yen, or potentially both.
4
00:00:33,910 --> 00:00:38,550
If you see suspicious activity,
please notify theater staff.
5
00:00:39,850 --> 00:00:40,370
00:00:17,910 --> 00:00:23,120
Recording footage in a movie theater is a crime.
2
00:00:24,870 --> 00:00:28,130
You could be sentenced to
up to ten years in prison,
3
00:00:28,130 --> 00:00:32,920
be fined for up to ten million
yen, or potentially both.
4
00:00:33,910 --> 00:00:38,550
If you see suspicious activity,
please notify theater staff.
5
00:00:39,850 --> 00:00:40,370
Loading...