isubtitles.org

Gifted (2017) (2017) Farsi/Persian Subtitles

Frank, a single man raising his child prodigy niece Mary, is drawn into a custody battle with his mother.

Release:

IMDB:

Genders: Drama

Countries: English

Time: min

Updated: 7 years ago

Back to Gifted (2017) - 2017 subtitle list

Download Farsi/Persian Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
7 years ago
Framerate
Files
1
File Size
40KB
Language
Farsi/Persian
Release Type
N/A
Relase Info:

Gifted.2017.480BluRay.x264.MkvCage

Gifted.2017.720BluRay.x264.MkvCage

Gifted.2017.AllBluRay.x264.MkvCage

Create By
shomal
Comment
SadeqDreamerمترجم mjdj27هماهنگی

List other Farsi/Persian Subtitle

Farsi/Persian Gifted 2017 720p HC WEBRip MkvCage 4 years ago 1 48.3KB از من MkvCageهماهنگی با نسخه، dreamerترجمه از صادق
Farsi/Persian Gifted.2017.1080p.6CH.MkvCage
Gifted.2017.720p.BluRay.x264-MkvCage
Gifted.2017.BDRip.x264-GECKOS
Gifted.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Gifted.2017.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
Gifted.2017.720p.BluRay.x264-YTS.AG
Gifted.2017.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Gifted.2017.720p.BluRay.x264-FOXM
Gifted.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
Gifted.2017.1080p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam 		7 years ago 1 36.8KB کامل ترین و دقیق ترین ترجمه IMovie-DL و تیم ترجمه Jamshid_Kabir ترجمه بسیار خوب و دقیق از بنده فقط چند خط تخصصی اخر رو که ترجمه نشده بود ترجمه کردم و چند اصلاح انگشت شمار انجام دادم
Farsi/Persian Gifted.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Gifted.2017.720p.BluRay.x264-GECKOS
Gifted.2017.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Gifted.2017.BDRip.x264-GECKOS
Gifted.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
Gifted.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage
Gifted.2017.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
Gifted.2017.720p.BluRay.x264-YTS.AG
Gifted.2017.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Gifted.2017.720p.BluRay.x264-FOXM 		7 years ago 1 43.2KB Subdl.TV | Translation by: sin«سینا»cities | 🔵 BluRay هماهنگ با تمامی نسخه های 🔵
Farsi/Persian Gifted.2017.720p.BluRay.x264-MkvCage
Gifted.2017.1080p.BluRay.x264-MkvCage
Gifted.2017.BDRip.x264-GECKOS
Gifted.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Gifted.2017.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
Gifted.2017.720p.BluRay.x264-YTS.AG
Gifted.2017.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Gifted.2017.720p.BluRay.x264-FOXM
Gifted.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO 		7 years ago 1 42.9KB ▶▶▶.::Mr.Kenzo::.◄◄◄
Farsi/Persian 720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
720p.BRRip.x264-MkvCage
1080p.BluRay.x264.6CH.MkvCage
1080p.BluRay.x264-GECKOS
720p.BluRay.x264-YTS.AG 		7 years ago 1 52.3KB ............................ Dreamer صادق
Farsi/Persian Gifted.2017.480BluRay.x264.MkvCage
Gifted.2017.720BluRay.x264.MkvCage
Gifted.2017.AllBluRay.x264.MkvCage 		7 years ago 1 40KB SadeqDreamerمترجم mjdj27هماهنگی
Farsi/Persian Gifted.2017.1080p.BluRay.x264.6CH.MkvCage 7 years ago 1 52.3KB من فقط هماهنگ کردم
Farsi/Persian Gifted (2017) IMovie-Dl 750MB ...Jamshid_Kabir 7 years ago 1 39.6KB کاری اختصتی از تیم ترجمه IMovie-DL
Farsi/Persian Gifted 2017 720p HC WEBRip ShAaNiG 4 years ago 1 48.3KB ............................ Dreamer صادق

Subtitle Preview

1
00:00:51,360 --> 00:00:53,900
هی ... بجنب باید بریم

2
00:00:53,930 --> 00:00:54,930
نه

3
00:00:54,950 --> 00:00:56,280
بذار ببینمت
نه

4
00:00:56,660 --> 00:00:59,878
برات صبحونه مخصوص درست کردما
!!تو که اشپزی بلد نیستی

5
00:00:59,917 --> 00:01:02,437
هی، مرری، درو باز کن

Loading...