Ghostbusters (2016) Vietnamese Subtitles


Release:

IMDB:

Genders: Action, Comedy, Fantasy

Countries: USA

Time: min

Updated: 8 years ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
8 years ago
Framerate
23.976
Files
1
File Size
70KB
Language
Vietnamese
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

Ghostbusters.2016.Theatrical.Bluray

Ghostbusters 2016 Theatrical 720p BluRay DTS x264-VietHD

Ghostbusters 2016 Theatrical 1080p BluRay DTS x264-VietHD

Create By
saovay
Comment
Bản Sub cho bản Theatrical được OCR từ đĩa Bluray. Dùng cho các bản theatrical có thời lượng 1h 56mn

List other Vietnamese Subtitle

Vietnamese Ghostbusters.2016.EXTENDED.Bluray
Ghostbusters 2016 Extended 720p BluRay DTS x264-VietHD
Ghostbusters 2016 Extended 1080p BluRay DD5.1 x264-NTb
8 years ago 1 82.7KB OCR từ đĩa Bluray. Dùng cho mọi bản Extended.có thời lượng 2h13'45"
Vietnamese Ghostbusters.2016.Theatrical.Bluray
Ghostbusters 2016 Theatrical 720p BluRay DTS x264-VietHD
Ghostbusters 2016 Theatrical 1080p BluRay DTS x264-VietHD
8 years ago 1 70KB Bản Sub cho bản Theatrical được OCR từ đĩa Bluray. Dùng cho các bản theatrical có thời lượng 1h 56mn
Vietnamese Ghostbusters.2016.EXTENDED.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG 8 years ago 1 61.8KB Đã sửa một số lỗi sync và chính tả.
Vietnamese Ghostbusters.2016.HDRip.XViD-ETRG 8 years ago 1 51.9KB Có nhạc.
Vietnamese Ghostbusters.2016.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Ghostbusters.2016.EXTENDED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Ghostbusters.2016.EXTENDED.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
Ghostbusters.2016.EXTENDED.BluRay.720p.5.1CH.x264.Ganool
Ghostbusters.2016.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-DRONES
Ghostbusters.2016.EXTENDED.720p.BluRay.x264-DRONES
8 years ago 2 203.9KB Có đính kèm bản song ngữ (VIE+ENG).Sửa lỗi time tại 9'35-10' Bản vietsub được thực hiện bởi I C E, sync bởi Swings. Nên sử dụng phần mềm play video K-Lite Codec Pack. Ảnh Demo- https://c1.staticflickr.com/9/8550/29979759001_5849585134_o.png
Vietnamese Ghostbusters.2016.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Ghostbusters.2016.EXTENDED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Ghostbusters.2016.EXTENDED.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
Ghostbusters.2016.EXTENDED.BluRay.720p.x264.Ganool
Ghostbusters.2016.EXTENDED.720p.BluRay.x264-DRONES
Ghostbusters.2016.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-DRONES
8 years ago 2 203.8KB Có đính kèm bản song ngữ (VIE+ENG). Bản vietsub được thực hiện bởi I C E, sync bởi Swings. Nên sử dụng phần mềm play video K-Lite Codec Pack. Ảnh Demo- https://c1.staticflickr.com/9/8550/29979759001_5849585134_o.png
Vietnamese Ghostbusters.2016.EXTENDED.720p.BluRay.x264-DRONES 8 years ago 1 62KB Syn for all bluray & blurayrip
Vietnamese Ghostbusters.2016.EXTENDED.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG 8 years ago 2 122.6KB SDH - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. Dịch bởi ICE. Bà con xem phim vui vẻ và mong được sự góp ý.

Subtitle Preview

1
00:01:12,998 --> 00:01:15,084
Dinh thự Aldridge
là ngôi nhà duy nhất...


2
00:01:15,209 --> 00:01:19,338
từ thế kỷ 19 ở Thành phố New York
được bảo tồn cả trong và ngoài.

3
00:01:19,505 --> 00:01:21,006
Vào thời nó được xây dựng...

4
00:01:21,173 --> 00:01:23,509
nó là một trong những ngôi nhà
đẹp nhất tồn tại...

Loading...