Subtitle Info
- Updated
- 7 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 35.7KB
- Language
- French
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Get.a.Job.2016.1080p.BRRip.5.1Ch.x265.HEVC-SUJAIDR
Get.A.Job.2016.1080p.BluRay.x264-ROVERS
Get.A.Job.2016.720p.BluRay.x264-ROVERS
Get.A.Job.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Get.A.Job.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
Get.A.Job.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Get.A.Job.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Get.A.Job.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
Get.A.Job.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage
Get.A.Job.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
- Create By
- Patatra
- Comment
- De nombreuses corrections à partir des sous-titres de Cmajid.
Orthographe
Correction de phrases (trad auto --> trad qui a du sens...)
Retrait d’onomatopées
etc
List other French Subtitle
Subtitle Preview
1
00:00:13,840 --> 00:00:16,491
Vous savez quel est mon premier souvenir ?
2
00:00:16,640 --> 00:00:18,722
Me sentir spécial.
3
00:00:18,880 --> 00:00:21,724
La première fois que j'ai fait caca,
on a applaudi.
4
00:00:21,880 --> 00:00:25,851
Quand on griffonnait quelque chose,
c'était un Picasso.
5