Game of thrones Spanish Subtitles
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 17.9KB
- Language
- Spanish
- Release Type
- TV
- Relase Info:
Game.of.Thrones.S04E04.1080p.HDTV.x264-BATV
- Create By
- jeanpiaqp
- Comment
- Version en Español Neutro (LATINO) para el Cuarto capitulo de la Cuarta Temporada "GUARDAJURAMENTOS (Oathkeeper)", version 1080p HDTV x264 BATV (de 3.6gb). (Esta version de video no incluye las escenas iniciales previas de anteriores capitulos). Correcion de subs adecuandose a los que emite HBO el dia anterior. Correcion de los tiempos a los originales del archivo maestro Ingles.
List other Spanish Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment |
|---|
Subtitle Preview
1
00:01:54,250 --> 00:01:57,130
GUARDAJURAMENTOS
2
00:01:58,476 --> 00:02:00,778
Mi nombre...
3
00:02:00,812 --> 00:02:03,447
es Gusano Gris.
4
00:02:05,116 --> 00:02:07,117
Provengo de...
5
00:02:07,152 --> 00:02:10,204
las Isles del Verano.
6
00:02:10,238 --> 00:02:11,989
Islas.
7
00:02:12,040 --> 00:02:15,125
Islas del Verano.
8
00:01:54,250 --> 00:01:57,130
GUARDAJURAMENTOS
2
00:01:58,476 --> 00:02:00,778
Mi nombre...
3
00:02:00,812 --> 00:02:03,447
es Gusano Gris.
4
00:02:05,116 --> 00:02:07,117
Provengo de...
5
00:02:07,152 --> 00:02:10,204
las Isles del Verano.
6
00:02:10,238 --> 00:02:11,989
Islas.
7
00:02:12,040 --> 00:02:15,125
Islas del Verano.
8
Loading...