Game of thrones Malayalam Subtitles
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 7 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 15.9KB
- Language
- Malayalam
- Release Type
- TV
- Relase Info:
Game.of.Thrones.S07E04.Spoils.of.the.War
- Create By
- Needleplayer
- Comment
- A small attempt to translate.
List other Malayalam Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment |
|---|
Subtitle Preview
1
00:00:09,030 --> 00:00:11,530
- ഈ കത്തി എനിക്ക് നഷ്ടമായി.
- ആരോട്?
2
00:00:12,080 --> 00:00:13,640
ടിറിയൻ ലാനിസ്റ്റർ.
3
00:00:14,960 --> 00:00:18,340
ഉപകാരമുള്ള ഒരു സഖ്യത്തിനു വേണ്ടി ഒരു ചുവടെടുക്ക്.
4
00:00:18,380 --> 00:00:21,500
ഞാൻ നിക്ക് ഡ്രാഗൺ ഗ്ലാസ് ഖനനം ചെയ്ത് ആയുധമുണ്ടാക്കാൻ അനുമതി നൽകാം.
5
00:00:21,500 --> 00:00:22,480
നന്ദി.
6
00:00:23,660 --> 00:00:26,500
00:00:09,030 --> 00:00:11,530
- ഈ കത്തി എനിക്ക് നഷ്ടമായി.
- ആരോട്?
2
00:00:12,080 --> 00:00:13,640
ടിറിയൻ ലാനിസ്റ്റർ.
3
00:00:14,960 --> 00:00:18,340
ഉപകാരമുള്ള ഒരു സഖ്യത്തിനു വേണ്ടി ഒരു ചുവടെടുക്ക്.
4
00:00:18,380 --> 00:00:21,500
ഞാൻ നിക്ക് ഡ്രാഗൺ ഗ്ലാസ് ഖനനം ചെയ്ത് ആയുധമുണ്ടാക്കാൻ അനുമതി നൽകാം.
5
00:00:21,500 --> 00:00:22,480
നന്ദി.
6
00:00:23,660 --> 00:00:26,500
Loading...