Subtitles for Game of Thrones: History & Lore (Webisodes)
List subtitles for Game of Thrones: History & Lore (Webisodes)
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | EXTRAS S03 720p BluRay DTS x264 PublicHD | 4 years ago | 16 | 40KB | Only History & Lore 16 clips | |
| Arabic | Season 1 (The Boss Owl Edition) | 4 years ago | 1 | 36.3KB | Direwolf ترجمة الأخ عدلت توقيتها لتلائم نسخة (The Boss Owl Edition) https://www.youtube.com/watch?v=XSuXBVv4ppY نسخة اليوتيوب | |
|
Loading...
|
||||||
| Arabic | Season 2 (The Boss Owl Edition) | 4 years ago | 1 | 34.5KB | Direwolf ترجمة الأخ عدلت توقيتها لتلائم نسخة (The Boss Owl Edition) نسخة اليوتيوب https://www.youtube.com/watch?v=SjivdcqIyJ4 | |
| Arabic | Season 3 (The Boss Owl Edition) | 4 years ago | 1 | 33.5KB | نسخة اليوتيوب (The Boss Owl Edition) https://www.youtube.com/watch?v=es3VVgFq9nQ | |
| Arabic | Season 4 (The Boss Owl Edition) | 4 years ago | 1 | 28.6KB | نسخة اليوتيوب https://www.youtube.com/watch?v=Bw5NAxMpTIE (The Boss Owl Edition) | |
| Bengali | Game of Thrones - History and Lore Episode 02 | 4 years ago | 1 | 43.5KB | Download Link: mlwbd.pro/movie/game-of-thrones-history-and-lore youtu.be/7OnQXtZbEvo | |
| Bengali | Game of Thrones History and Lore Episode 01 | 4 years ago | 2 | 85.7KB | Download Link: mlwbd.pro/movie/game-of-thrones-history-and-lore . . . . youtu.be/FRwdT5tYSwk | |
| Croatian | GoT Histories & Lore - Season 2 | 4 years ago | 18 | 40.8KB | Adjusted to Youtube videos | |
| Croatian | GoT Histories & Lore - Season 1 | 4 years ago | 21 | 42.8KB | Adjusted to Youtube videos | |
| Danish | History.and.Lore.The.Field.Of.Fire-House.Stark.RERIP.720p.BLURAY.x264-PublicHD.ORG | 4 years ago | 1 | 1.5KB | ||
| English |
Game of Thrones - History & Lore - Season 1 Game of Thrones - History & Lore |
4 years ago | 1 | 35.9KB | Game of Thrones - History & Lore (The Boss Owl Edition) Season 1 | |
| English |
Game of Thrones - History & Lore Game of Thrones - History & Lore - Season 2 |
4 years ago | 1 | 35.1KB | Game of Thrones - History & Lore (The Boss Owl Edition) Season 2 | |
| English |
Game of Thrones - History & Lore - Season 3 Game of Thrones - History & Lore |
4 years ago | 1 | 34.7KB | Game of Thrones - History & Lore (The Boss Owl Edition) Season 3 | |
| English |
Game of Thrones - History & Lore Game of Thrones - History & Lore - Season 4 |
4 years ago | 1 | 29.2KB | Game of Thrones - History & Lore (The Boss Owl Edition) Season 4 | |
| English | GAME of THRONES - Season 3 ~ Complete History & Lore Animated Shorts (The Boss Owl Edition) | 4 years ago | 1 | 37.7KB | GoT History & Lore Boss owl. Battle of Qohor part bit rusty but it still enjoyable. | |
| English | Game of Thrones - Season 5 - The Complete Histories & Lore Animated Shorts (The Fuller Edition) | 4 years ago | 1 | 42.3KB | Game of Thrones - Season 5 - The Complete Histories & Lore Animated Shorts (The Fuller Edition) //ONLY// https://www.youtube.com/watch?v=dzVFVmckuZI | |
| English |
Game of Thrones - Histories and Lore: Season 5 By Mayes T Game of Thrones - The Complete Histories and Lore: Season 5 Animated Shorts |
4 years ago | 1 | 42.2KB | Game of Thrones - The Complete Histories and Lore: Season 5 Animated Shorts By Mayes T // https://www.youtube.com/watch?v=RzWo97BBeOs // | |
| English | Histories & Lore - Season 1 - https://www.youtube.com/watch?v=FRwdT5tYSwk | 4 years ago | 1 | 35.8KB | YouTube.com/westerosi1 | |
| English | Histories & Lore - Season 2 - https://www.youtube.com/watch?v=7OnQXtZbEvo&t=29s | 4 years ago | 1 | 35KB | YouTube.com/westerosi1 | |
| English | Histories & Lore - Season 3 - https://www.youtube.com/watch?v=HnWWEPQF0rY | 4 years ago | 1 | 34.5KB | YouTube.com/westerosi1 | |
| English | Histories & Lore - Season 4 - https://www.youtube.com/watch?v=hspTKI7Hrcs&t=2s | 4 years ago | 1 | 29KB | YouTube.com/westerosi1 | |
| English | Histories & Lore - Season 5 - https://www.youtube.com/watch?v=sz8HPzf2R6E&t=6s | 4 years ago | 1 | 42.3KB | YouTube.com/westerosi1 | |
| English | Histories & Lore - Season 6 - https://www.youtube.com/watch?v=wdh_cr-jSRE | 4 years ago | 1 | 48.1KB | YouTube.com/westerosi1 | |
| English | Histories & Lore - Season 8 - https://www.youtube.com/watch?v=_EByeDSImw4&t=1052s | 4 years ago | 1 | 17.6KB | YouTube.com/westerosi1 | |
| English | History & Lore - Season 1 - https://www.youtube.com/watch?v=6uE04nQfO-Q | 4 years ago | 1 | 35.8KB | rearranged the ordering of the parts based on a higher-def version | |
| English | GoT Histories & Lore - Season 7 | 4 years ago | 8 | 21.2KB | Adjusted to Youtube videos | |
| English | GoT Histories & Lore - Season 6 | 4 years ago | 18 | 55.9KB | Adjusted to Youtube videos | |
| English | GoT Histories & Lore - Season 5 | 4 years ago | 16 | 48.4KB | Adjusted to Youtube videos | |
| English | GoT Histories & Lore - Season 4 | 4 years ago | 16 | 34.9KB | Adjusted to Youtube videos | |
| English | GoT Histories & Lore - Season 3 | 4 years ago | 16 | 41KB | Adjusted to Youtube videos | |
| English | Histories & Lore - Season 7 - https://www.youtube.com/watch?v=GASpcw01qig&t=13s | 4 years ago | 1 | 40.6KB | YouTube.com/westerosi1 This video contains both Histories and lore Season 7 and Conquest and Rebellion. | |
| English | Game of Thrones - The Complete Histories and Lore Season 6 Animated Shorts By Mayes T | 4 years ago | 1 | 47.5KB | Game of Thrones - The Complete Histories and Lore Season 6 Animated Shorts By Mayes T // https://www.youtube.com/watch?v=16WZBc2F11U // //Original video account owner has deleted his account, it is duplicate link of same video, which is a valid link. Thanks// | |
| English |
Game Of Thrones Season 1 - History & Lore Game of Thrones Complete History and Lore Season 1 |
4 years ago | 1 | 33.8KB | Not my work, I just fixed it for complete season 1 with 1:04:15 duration | |
| English | GoT BluRay Extras Season 1 - Complete Guide to Westeros | 4 years ago | 24 | 46.5KB | THIS IS SUBTITLE FOR GoT BLURAY EXTRAS SEASON 1..!! Complete Guide to Westeros: History and Lore & Houses. | |
| English | Game of Thrones: House And History & Lore [Webisodes] | 4 years ago | 19 | 40.9KB | http://msd-moviescinema.blogspot.com/ | |
| Farsi/Persian | History and Lore Mad King Aerys - House Baratheon | 4 years ago | 1 | 2.6KB | ||
| Farsi/Persian | History and Lore Mad King Aerys - House Lannister | 4 years ago | 1 | 2.3KB | ||
| Farsi/Persian | History and Lore The Old Gods and The New | 4 years ago | 1 | 2.4KB | ||
| Farsi/Persian | Game of Thrones - History & Lore- Season 4 | 4 years ago | 16 | 49.4KB | (www.westeros.ir) مترجم : Ashkan Ba | |
| Farsi/Persian | Game of Thrones S1,2,3,4,5 E00 | 4 years ago | 5 | 57.4KB | زیرنویس اپیزودهای 00 فصل های اول تا پنجم | |
| Farsi/Persian | Game.of.Thrones.History.and.Lore.S01 (youtube -> channel -> Westerosi) | 4 years ago | 1 | 39.4KB | سینک با این نسخه از یوتیوب https://www.youtube.com/watch?v=FRwdT5tYSwk | |
| Farsi/Persian | GameofThrones-Histories-and-Lore-Season1-NimaSnake-FanGoT | 4 years ago | 1 | 41.8KB | 🐍برای اولین بار به فارسی🐍هماهنگ و با کیفیت ~Nima Snake | |
| Farsi/Persian | Game of Thrones - History & Lore- Season 5 | 4 years ago | 1 | 47.2KB | مترجمین : Ashkan Ba - Parmida - Maryam (www.westeros.ir) | |
| Indonesian | Game of Thrones - History & Lore - S01 - The Age of Heroes [Bran Stark] | 4 years ago | 1 | 2.4KB | Manual Translated ---[ IDFL.me ]--- ========================================================= - Enjoy and please rate - | |
| Indonesian | Game of Thrones - History & Lore - Complete Season 1 - Rilisan The Boss Owl Edition / The Fuller Edition | 4 years ago | 1 | 32.7KB | resync dari Yechika Chisilia ,, cocok buat Owl edition / Fuller Edition => https://www.youtube.com/channel/UCCluVz8QlT-vOZ8VQwdwpJg | |
| Indonesian | Game of Thrones - History & Lore - Complete Season 2 - Rilisan The Boss Owl Edition / The Fuller Edition | 4 years ago | 1 | 32.3KB | resync dari Yechika Chisilia ,, cocok buat Owl edition / Fuller Edition => https://www.youtube.com/channel/UCCluVz8QlT-vOZ8VQwdwpJg | |
| Indonesian | Game of Thrones - History & Lore - S01 - House Lannister | 4 years ago | 1 | 2.6KB | ||
| Indonesian | Game of Thrones - History & Lore - S01 - Robert's Rebellion [House Baratheon] | 4 years ago | 2 | 4.3KB | ||
| Indonesian | Game of Thrones - History & Lore - S01 - Robert's Rebellion [House Targaryen] | 4 years ago | 2 | 4.1KB | ||
| Indonesian | Game of Thrones - History & Lore - S01 - Robert's Rebellion [Margaery Tyrell] | 4 years ago | 1 | 2.7KB | IDFL™ SubsCrew | |
| Indonesian | Game of Thrones - History & Lore - S01 - The Children of the Forest, the First Men, and the Andals | 4 years ago | 1 | 2.4KB | Manual Translated ---[ IDFL.me ]--- ============================================================- Enjoy and please rate - | |
| Indonesian | Game of Thrones - History & Lore - S01 - The Night's Watch [Lord Commander Mormont] | 4 years ago | 1 | 3KB | ||
| Indonesian | Game of Thrones - History & Lore - S01 - The Old Gods and The New | 4 years ago | 1 | 2.2KB | ||
| Indonesian | Game of Thrones -History & Lore - S01 - Valyria and the Dragons | 4 years ago | 1 | 2.5KB | ||
| Indonesian | The-Histories-And-Lore-Season-1-Complete-Youtube | 4 years ago | 1 | 35.4KB | Cocok dengan video youtobe https://www.youtube.com/watch?v=Xw1iUfzBQpQ | |
| Indonesian | The-Histories-And-Lore-Season-2-Complete-Youtube | 4 years ago | 2 | 70.8KB | cocok dengan video youtube https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=FBhBNuP6z0M&list=PLbwWsMYt-N_RPZzvAhCNOS1xrpnXphq70 | |
| Indonesian | Game of Thrones -History & Lore - S01 - House Stark | 4 years ago | 1 | 1.9KB | Mohon di rate :) | |
| Indonesian | Game of Thrones - History & Lore - S01 - House Targaryen | 4 years ago | 1 | 2.3KB | ||
| Turkish | Westeros Tarihi - 1. Sezon - https://www.youtube.com/watch?v=FRwdT5tYSwk | 4 years ago | 1 | 37.3KB | YouTube.com/westerosi1 | |
| Turkish | Westeros Tarihi - 2. Sezon - https://www.youtube.com/watch?v=7OnQXtZbEvo&t=29s | 4 years ago | 1 | 36.9KB | YouTube.com/westerosi1 | |
| Turkish | Westeros Tarihi - 3. Sezon - https://www.youtube.com/watch?v=HnWWEPQF0rY | 4 years ago | 1 | 36.6KB | YouTube.com/westerosi1 | |
| Turkish | Westeros Tarihi - 4. Sezon - https://www.youtube.com/watch?v=hspTKI7Hrcs&t=2s | 4 years ago | 1 | 32KB | YouTube.com/westerosi1 | |
| Turkish | Westeros Tarihi - 5. Sezon - https://www.youtube.com/watch?v=sz8HPzf2R6E&t=6s | 4 years ago | 1 | 43KB | YouTube.com/westerosi1 | |
| Turkish | Westeros Tarihi - 6. Sezon - https://www.youtube.com/watch?v=wdh_cr-jSRE | 4 years ago | 1 | 48.9KB | YouTube.com/westerosi1 | |
| Turkish | Westeros Tarihi - 8. Sezon - https://www.youtube.com/watch?v=_EByeDSImw4&t=1s | 4 years ago | 1 | 17.9KB | YouTube.com/westerosi1 | |
| Turkish | Westeros Tarihi - 7. Sezon - https://www.youtube.com/watch?v=GASpcw01qig&t=13s | 4 years ago | 1 | 41.6KB | YouTube.com/westerosi1 Videoda hem Westeros Tarihi hem de 7. sezonda eklenen Fetih ve İsyan bölümü de vardır. | |
| Vietnamese | Game of Thrones Histories and Lore - Robert's Rebellion by Stannis Baratheon | 4 years ago | 1 | 2.3KB | Sub cho tập kể vể cuộc biến loạn của Robert kể bởi Stannis | |