isubtitles.org

Friday the 13th Part III (1982) Farsi/Persian Subtitles

Having revived from his wound, Jason Voorhees; now donning a new appearance, refuges at a cabin near Crystal Lake. As a group of co-eds reside there for their vacation, Jason continues his spree.

Release:

IMDB: 5.7

Genders: Horror, Thriller

Countries: English

Time: 95 min

Updated: 9 years ago

Back to Friday the 13th Part III - 1982 subtitle list

Download Farsi/Persian Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
23.976
Files
1
File Size
16.1KB
Language
Farsi/Persian
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

Friday.The.13th.Part.3.1982.1080p.BluRay.DTS.x264-DON

Create By
vahidcorleone
Comment
ترجمه از جناب پیام هست. بنده فقط به صورت خط به خط هماهنگ کردم

List other Farsi/Persian Subtitle

Farsi/Persian Friday the 13th Part III (1982) RM4K (1080p BluRay x265) 4 years ago 1 17.2KB تشکر از مترجم .. من با نسخه ذکرشده هماهنگ کردم .. تایم 01:35:13
Farsi/Persian Friday.The.13th.Part.3.1982.1080p.BluRay.DTS.x264-DON 9 years ago 1 16.1KB ترجمه از جناب پیام هست. بنده فقط به صورت خط به خط هماهنگ کردم
Farsi/Persian Friday The 13th 3 3D.1982.720p 9 years ago 1 18.6KB فقط هماهنگ سازی با ورژن 700 مگابایتی.با اندکی تغییرEhsan1366
Farsi/Persian Friday.the.13th.Part.III.1982.720p.BluRay.srt 9 years ago 1 20.2KB هماهنگ با نسخه بلوری
Farsi/Persian Friday the 13th Part 3 AVI 9 years ago 1 18.8KB ترجمه از من نیست فقط آپلود کردم.

Subtitle Preview

1
00:00:40,790 --> 00:00:43,792
!���� ��. ���� ��� ����

2
00:00:50,008 --> 00:00:51,759
!��� ���� ��

3
00:02:03,248 --> 00:02:05,916
.�����. ��� �� ���� �ϡ �����

4
00:02:08,002 --> 00:02:11,380
��� ����� ��� ����� ����
.� ����� �� �� �����

5
00:02:11,506 --> 00:02:13,173
.��� ����

6
00:02:14,884 --> 00:02:18,095
.���ǡ ��� ��� ����� ����

7
Loading...