Friday the 13th Part 2 (1981) Farsi/Persian Subtitles
Mrs. Voorhees is dead, and Camp Crystal Lake is shut down, but a camp next to the infamous place is stalked by an unknown assailant. Is it Mrs. Voorhees' son Jason, who did not really drown in the lake some 30 years before?
Release: 05/01/1981
IMDB: 6.1
Time: 87 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 16.5KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Friday.the.13th.Part.2.1981.720p.BluRay.srt
- Create By
- hamed20
- Comment
- هماهنگ با نسخه بلوری
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Friday the 13th Part 2 (1981) RM4K (1080p BluRay x265) | 4 years ago | 1 | 16.3KB | تشکر از مترجم .. من با نسخه ذکرشده هماهنگ کردم .. تایم ..01:26:57 | |
| Farsi/Persian | Friday.The.13th.Part.2.1981.1080p.BluRay.DTS.x264-DON | 9 years ago | 1 | 15KB | ترجمه کار جناب پیام هست. بنده فقط هماهنگ کردم و برخی خطوط رو هم اضافه و ویرایش کردم | |
| Farsi/Persian | Friday The 13th 2 Jason.1981.BluRay 720p | 9 years ago | 1 | 16.4KB | فقط هماهنگ سازی با ورژن 700 مگابایتی.با اندکی تغییرEhsan1366 | |
| Farsi/Persian | Friday.the.13th.Part.2.1981.720p.BluRay.srt | 9 years ago | 1 | 16.5KB | هماهنگ با نسخه بلوری | |
| Farsi/Persian | Friday the 13th Part 2 AVI | 9 years ago | 1 | 15.1KB | ترجمه از من نیست فقط آپلود کردم. |
Subtitle Preview
1
00:00:15,360 --> 00:00:23,360
ترجمه و زیرنویس: پیام
[email protected]
2
00:00:23,385 --> 00:00:31,385
تنظییم اصلاح و هماهنگ سازی با نسخه بلوری حامد 20
3
00:00:45,716 --> 00:00:49,046
جسی همین حالا برگرد داخل
4
00:00:49,172 --> 00:00:50,690
مامان آخه...
5
00:00:50,775 --> 00:00:52,588
همین حالا
6
00:01:35,888 --> 00:01:37,996
نه!
7
00:00:15,360 --> 00:00:23,360
ترجمه و زیرنویس: پیام
[email protected]
2
00:00:23,385 --> 00:00:31,385
تنظییم اصلاح و هماهنگ سازی با نسخه بلوری حامد 20
3
00:00:45,716 --> 00:00:49,046
جسی همین حالا برگرد داخل
4
00:00:49,172 --> 00:00:50,690
مامان آخه...
5
00:00:50,775 --> 00:00:52,588
همین حالا
6
00:01:35,888 --> 00:01:37,996
نه!
7
Loading...