First Man (2018) (2018) Vietnamese Subtitles


A Biopic on the life of the legendary American Astronaut Neil Armstrong from 1961-1969, on his journey to becoming the first human to walk the moon. Exploring the sacrifices and costs on the Nation and Neil himself, during one of the most dangerous missions in the history of space travel.

Release:

IMDB:

Genders: Biography, History, Drama

Countries: English

Time: min

Updated: 5 years ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
5 years ago
Framerate
Files
0
File Size
0B
Language
Vietnamese
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

First.Man.2018 PROPER IMAX Edition 720p BluRay DD5.1x264-DRONES vi

Create By
minhchau1195
Comment
Tự dịch từ sub Anh cho anh em cần. Bản PROPER IMAX DRONES ^^ Có lỗi Agenda -> Agena trong sub nhé.

List other Vietnamese Subtitle

Vietnamese First.Man.2018 PROPER IMAX Edition 720p BluRay DD5.1x264-DRONES vi 5 years ago 0 0B Tự dịch từ sub Anh cho anh em cần. Bản PROPER IMAX DRONES ^^ Có lỗi Agenda -> Agena trong sub nhé.
Vietnamese First Man (2018) - 1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 6 years ago 1 54KB Sync Minhchau1195's sub for WEB-DL
Vietnamese First.Man.2018.PROPER.1080p.BluRay.x264-DRONES
First.Man.2018.IMAX.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
First.Man.2018.PROPER.720p.BluRay.x264-DRONES
First.Man.2018.IMAX.720p.BluRay.x264.DTS-FGT
6 years ago 1 54KB Sub của minhchau1195. Đã xóa HI và sửa lỗi.
Vietnamese First Man (2018) [BluRay] [1080p] [YTS.AM]
First Man (2018) [BluRay] [720p] [YTS.AM]
First.Man.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
First.Man.2018.IMAX.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
First.Man.2018.1080p.BluRay.x264-BLOW
First.Man.2018.1080p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO
First.Man.2018.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-SHITBOX
First.Man.2018.1080p.HDRip.HC.AC3.X264-CMRG
First.Man.2018.PROPER.1080p.BluRay.x264-DRONES
First.Man.2018.1080p.WEB.H264-iNSiDiOUS
6 years ago 1 39.7KB Sub đầy đủ, soát xét lần cuối - phimkhoahochay.weebly.com
Vietnamese First Man 2018 IMAX Edition 1080p Blu-ray Remux AVC TrueHD Atmos 7.1-HDT
First Man 2018 IMAX Edition 1080p Blu-ray AVC TrueHD Atmos 7.1-BAKED
6 years ago 1 36.7KB sync và fix hoàn chỉnh, soát nội dung cho bản bluray 31gb | phimkhoahochay.weebly.com
Vietnamese First Man (2018) [BluRay] [720p] [YTS.AM]
First Man (2018) [BluRay] [1080p] [YTS.AM]
First Man (2018) [WEBRip] [720p] [YTS.AM]
First Man (2018) [WEBRip] [1080p] [YTS.AM]
6 years ago 1 36.3KB Vietsub tại - phimkhoahochay.weebly.com | Tải bản này để khớp: ouo.io/CSgI7K
Vietnamese First Man (2018) [BluRay] [720p] [YTS.AM]
First Man (2018) [BluRay] [1080p] [YTS.AM]
First Man (2018) [WEBRip] [720p] [YTS.AM]
First Man (2018) [WEBRip] [1080p] [YTS.AM]
6 years ago 1 36.3KB Tải phim cho khớp: ouo.io/CSgI7K - vietsub tại - phimkhoahochay.weebly.com
Vietnamese First.Man.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM].vie
First.Man.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM].vie
6 years ago 1 36.3KB Tải bản này mới khớp: ouo.io/CSgI7K - vietsub tại - phimkhoahochay.weebly.com fix lỗi vặt, sync lại (do đánh máy, lap bị hư nút caplock)
Vietnamese First.Man.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM].vie 6 years ago 1 36.2KB Tải bản này: ouo.io/CSgI7K - vietsub tại - phimkhoahochay.weebly.com Thế nào là dịch chuẩn? Ông nào định nghĩa dịch chuẩn thử t xem? Đã xem, vừa xem vừa dịch thì tất nhiên mỗi người có cách hiểu khác nhau, miễn sao nội dụng phim vẫn chính xác là được.
Vietnamese First.Man.2018.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO-vie 6 years ago 1 34.1KB
Vietnamese First.Man.2018.1080p.KORSUB.HDRip.x264.vi 6 years ago 1 27.5KB dành cho bản chiếu ở Trung Đông
Vietnamese First Man (2018) [WEBRip] [1080p] [YTS.AM].vi 6 years ago 1 43.5KB

Subtitle Preview

1
00:00:16,11 --> 00:00:40,11
Phụ đề được dịch bởi Minhchau1195

2
00:00:51,886 --> 00:00:53,096
(WHOOSHING)

3
00:00:53,972 --> 00:00:54,973
(GRUNTS)

4
00:00:55,890 --> 00:00:57,142
(PANTING)

5
00:00:58,435 --> 00:00:59,644
(RATTLING)

6
00:01:18,830 --> 00:01:21,332
BUTCH: (OVER RADIO)
Hai mươi giây nữa sẽ hạ cánh.

7
Loading...