isubtitles.org

Finding Dory (2016) Vietnamese Subtitles

The friendly-but-forgetful blue tang fish reunites with her loved ones, and everyone learns a few things about the real meaning of family along the way.

Release:

IMDB: 9.2

Genders: Adventure, Comedy, Animation

Countries: English

Time: min

Updated: 8 years ago

Back to Finding Dory - 2016 subtitle list

Download Vietnamese Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
8 years ago
Framerate
23.976
Files
1
File Size
48.1KB
Language
Vietnamese
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

Finding.Dory.2016.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.vie

Create By
hoang_thuy
Comment

List other Vietnamese Subtitle

Vietnamese Finding.Dory.2016.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.vie 8 years ago 1 48.1KB
Vietnamese Finding Dory 2016 BluRay Vietsub CaveTeam
Finding.Dory.2016.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Finding.Dory.2016.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Finding.Dory.2016.BDRip.X264-AMIABLE
Finding.Dory.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO
Finding.Dory.2016.720p.BluRay.x264-YTS.AG 		8 years ago 2 93.1KB ► Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM ◄- fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Đón xem các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Vietsub được sync cân đối dòng và có bao gồm After Credit. Rate sub và góp ý nhé các bạn.
Vietnamese Finding.Dory.2016.720p.BluRay.X264-AMIABLE 8 years ago 1 50.1KB Finding.Dory.2016.720p.BluRay.X264-AMIABLE Finding Dory 2016 1080p BluRay DTS x264-AMIABLE Finding Dory 2016 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-TRUEDEF
Vietnamese Finding.Dory.Z016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT
Finding.Dory.Z016.720p.WEB-DL.700MB.Ganool - CAVETEAM
Finding Dory (Z016) 720p WEB-DL 750MB - MkvCage- CAVETEAM
Finding Dory (Z016) 720p WEB-DL - 900MB - ShAaNiG- CAVETEAM
Finding Dory (Z016) 1080p WEB-DL - 6CH - 1.8GB - ShAaNiG- CAVETEAM
Finding.Dory.Z016.HDRip.XviD.AC3-EVO- CAVETEAM
Finding.Dory.Z016.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO[PRiME]- CAVETEAM
Finding.Dory.Z016.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO[EtHD]- CAVETEAM
Finding.Dory.Z016.HDRip.XviD.AC3-EVO[PRiME]- CAVETEAM 		8 years ago 2 97.1KB ► Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM ◄- fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Đón xem các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Vietsub có bao gồm After Credit. Rate sub nhé các bạn.
Vietnamese Finding.Dory.2016.1080.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Finding.Dory.2016.720p.WEB-DL.900MB.ShAaNiG
Finding.Dory.2016.1080p.WEB-DL.6CH.ShAaNiG
Finding.Dory.2016.WEB-DL.x264-FGT
Finding.Dory.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
Finding.Dory.2016.720p.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
Finding.Dory.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT
Finding.Dory.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO[PRiME]
Finding.Dory.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO
Finding.Dory.2016.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO 		8 years ago 1 50.1KB Chỉnh thời gian và một số lỗi câu, phụ đề phù hợp với mọi bản WEB-DL
Vietnamese Finding Dory 2016 HD-TS x264 AC3-CPG 8 years ago 1 52.9KB Thanks for download
Vietnamese Finding Dory 2016 HD-TS x264 AC3-CPG 8 years ago 1 52.7KB Dịch hết sức cảm xúc và gần gũi với ngôn ngữ thường ngày!!! ^^ Dịch từ bản sub cùng tên của bạn Aorion

Subtitle Preview

1
00:00:49,324 --> 00:00:55,574
Xin chào. Mình là Dory.
Mình bị bệnh mất trí nhớ tạm thời.

2
00:00:56,206 --> 00:00:58,286
- Yes!
- Chính xác là như vậy!

3
00:00:59,668 --> 00:01:02,208
Okay, okay.
Bây giờ chúng mình giả vờ
là những đứa trẻ khác.

4
00:01:05,006 --> 00:01:07,006
- Xin chào, Dory!
- Chào đằng ấy!

Loading...