Fedora (1978) Farsi/Persian Subtitles
Down-on-his-luck Hollywood producer Barry 'Dutch' Detweiler attempts to lure Fedora, a famous but reclusive film actress, out of retirement.
Release: 09/13/1978
IMDB: 6.9
Time: 114 min
Updated: 6 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 6 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 39.1KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- Not rated
- Relase Info:
Fedora.1978.720p.BluRay.x264.YIFY.fa.edited
- Create By
- amirhosseinmonsefi
- Comment
- نسخه ویرایش شده
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | fedora1978 | 4 years ago | 1 | 34.8KB | فقط زمانبندی داود-ر | |
| Farsi/Persian | Fedora.1978.720p.BluRay.FLAC1.0.x264-DON | 6 years ago | 1 | 42KB | Sunced with: 1h 53mn version Fedora.1978.720p.BluRay.FLAC1.0.x264-DON | |
| Farsi/Persian | Fedora.1978.720p.BluRay.x264.YIFY.fa.edited | 6 years ago | 1 | 39.1KB | نسخه ویرایش شده | |
| Farsi/Persian | fedora 1978 sub/idx | 6 years ago | 1 | 334B | مترجم ایدین با فرمت sub/idx من فقط اپلود کردم | |
| Farsi/Persian | Fedora.1978.720p.BluRay.x264.YIFY.fa | 7 years ago | 1 | 39KB | ترجمه سختی بود به دلیل نداشتن تکست انگلیسی مترجم:امیر حسین منصفی [email protected] |
Subtitle Preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:13,302
زحمت زیاد برای ترجمه این فیلم کشیدم
چون تکست انگلیسیش نبود مجبور بودم خیلی
از صحنه های فیلم رو شنیداری ترجمه
کنم بازم اگه مشکلی تو تایپ یا ترجمه بود
به بزرگی خودتون ببخشین
2
00:00:14,052 --> 00:00:20,302
مترجم:امیر حسین منصفی
[email protected]
3
00:00:32,928 --> 00:00:34,096
فدورا
4
00:00:43,108 --> 00:00:45,211
فدورا مرده
5
00:00:00,000 --> 00:00:13,302
زحمت زیاد برای ترجمه این فیلم کشیدم
چون تکست انگلیسیش نبود مجبور بودم خیلی
از صحنه های فیلم رو شنیداری ترجمه
کنم بازم اگه مشکلی تو تایپ یا ترجمه بود
به بزرگی خودتون ببخشین
2
00:00:14,052 --> 00:00:20,302
مترجم:امیر حسین منصفی
[email protected]
3
00:00:32,928 --> 00:00:34,096
فدورا
4
00:00:43,108 --> 00:00:45,211
فدورا مرده
5
Loading...