Fargo (2014) Vietnamese Subtitles
Various chronicles of deception, intrigue and murder in and around frozen Minnesota. Yet all of these tales mysteriously lead back one way or another to Fargo, North Dakota
Release: 10/12/2014
IMDB: 9
Time: 53 min
Updated: 6 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 6 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 22.7KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Fargo (2014) - S01E05 - The Six Ungraspables (1080p BluRay x265 Silence)
- Create By
- hbot
- Comment
- Sync + Edit theo sub của @lavieenrose & Charlie Fillmore. Cảm ơn.
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Fargo.S02E07.HDTV.x264-KILLERS | 4 years ago | 1 | 22KB | up lại bản dịch của vunguyen93 | |
| Vietnamese | Fargo (2014) - S02E10 - Palindrome (1080p BluRay x265 Silence) | 6 years ago | 1 | 20.3KB | Sync + Edit theo sub của Vũ Nguyễn. Cảm ơn. | |
| Vietnamese | Fargo (2014) - S02E09 - The Castle (1080p BluRay x265 Silence) | 6 years ago | 1 | 15.9KB | Sync + Edit theo sub của Vũ Nguyễn. Cảm ơn. | |
| Vietnamese | Fargo (2014) - S02E08 - Loplop (1080p BluRay x265 Silence) | 6 years ago | 1 | 21.9KB | Sync + Edit theo sub của Vũ Nguyễn. Cảm ơn. | |
| Vietnamese | Fargo (2014) - S02E07 - Did You Do This No, You Did It! (1080p BluRay x265 Silence) | 6 years ago | 1 | 21.6KB | Sync + Edit theo sub của Vũ Nguyễn. Cảm ơn. | |
| Vietnamese | Fargo (2014) - S02E06 - Rhinoceros (1080p BluRay x265 Silence) | 6 years ago | 1 | 23.1KB | Sync + Edit theo sub của Vũ Nguyễn. Cảm ơn. | |
| Vietnamese | Fargo (2014) - S02E05 - The Gift of the Magi (1080p BluRay x265 Silence) | 6 years ago | 1 | 23.9KB | Sync + Edit theo sub của Vũ Nguyễn. Cảm ơn. | |
| Vietnamese | Fargo (2014) - S02E04 - Fear and Trembling (1080p BluRay x265 Silence) | 6 years ago | 1 | 21.2KB | Sync + Edit theo sub của Vũ Nguyễn. Cảm ơn. | |
| Vietnamese | Fargo (2014) - S02E03 - The Myth of Sisyphus (1080p BluRay x265 Silence) | 6 years ago | 1 | 21.9KB | Sync + Edit theo sub của Vũ Nguyễn. Cảm ơn. | |
| Vietnamese | Fargo (2014) - S02E02 - Before the Law (1080p BluRay x265 Silence) | 6 years ago | 1 | 20KB | Sync + Edit theo sub của Vũ Nguyễn. Cảm ơn. | |
| Vietnamese | Fargo (2014) - S02E01 - Waiting for Dutch (1080p BluRay x265 Silence) | 6 years ago | 1 | 22.1KB | Sync + Edit theo sub của Vũ Nguyễn. Cảm ơn. | |
| Vietnamese | Fargo (2014) - S01E10 - Morton's Fork (1080p BluRay x265 Silence) | 6 years ago | 1 | 19.3KB | Sync + Edit theo sub của Charlie Fillmore, Lavienrose & Trần Nghi. Cảm ơn. | |
| Vietnamese | Fargo (2014) - S01E09 - A Fox, a Rabbit and a Cabbage (1080p BluRay x265 Silence) | 6 years ago | 1 | 24.2KB | Sync + Edit theo sub của Charlie Fillmore, Lavienrose & Trần Nghi. Cảm ơn. | |
| Vietnamese | Fargo (2014) - S01E08 - The Heap (1080p BluRay x265 Silence) | 6 years ago | 1 | 22.6KB | Sync + Edit theo sub của Charlie Fillmore, Lavienrose & Trần Nghi. Cảm ơn. | |
| Vietnamese | Fargo (2014) - S01E07 - Who Shaves the Barber (1080p BluRay x265 Silence) | 6 years ago | 1 | 20.9KB | Sync + Edit theo sub của Charlie Fillmore, Hamish Holmes &Trần Nghi. Cảm ơn. | |
| Vietnamese | Fargo (2014) - S01E06 - Buridan's Ass (1080p BluRay x265 Silence) | 6 years ago | 1 | 15.7KB | Sync + Edit theo sub của Charlie Fillmore và Đắc Nghi. Cảm ơn. | |
| Vietnamese | Fargo (2014) - S01E05 - The Six Ungraspables (1080p BluRay x265 Silence) | 6 years ago | 1 | 22.7KB | Sync + Edit theo sub của @lavieenrose & Charlie Fillmore. Cảm ơn. | |
| Vietnamese | Fargo (2014) - S01E04 - Eating the Blame (1080p BluRay x265 Silence) | 6 years ago | 1 | 21.1KB | Sync + Edit theo sub của @lavieenrose & Charlie Fillmore. Cảm ơn. | |
| Vietnamese | Fargo (2014) - S01E03 - A Muddy Road (1080p BluRay x265 Silence) | 6 years ago | 1 | 22.2KB | Sync + Edit theo sub của @lavieenrose. Cảm ơn. | |
| Vietnamese | Fargo (2014) - S01E02 - The Rooster Prince (1080p BluRay x265 Silence) | 6 years ago | 1 | 25.1KB | Sync + Edit theo sub của @lavieenrose & Charlie Fillmore. Cảm ơn. | |
| Vietnamese | Fargo (2014) - S01E01 - The Crocodile's Dilemma (1080p BluRay x265 Silence) | 6 years ago | 1 | 30.8KB | Sync + Edit theo sub của @lavieenrose. Cảm ơn. | |
| Vietnamese |
Fargo.S03E10.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG Fargo.S03E10.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG Fargo.S03E10.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG |
7 years ago | 2 | 26.2KB | ■ 🆁🅰🆉🅾🆁🆃🅴🅰🅼 ■ www.facebook.com/RazorSubteam ▌Cập nhật sớm nhất tại FanPage!, hãy rate và giữ credit để ủng hộ team nhé! | |
| Vietnamese | Fargo.S03E08.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG | 7 years ago | 2 | 24.7KB | ■ 🆁🅰🆉🅾🆁🆃🅴🅰🅼 ■ www.facebook.com/RazorSubteam ▌Cập nhật sớm nhất tại FanPage!, hãy rate và giữ credit để ủng hộ team nhé! | |
| Vietnamese | Fargo.s03e02.720p.HDTV.x264-FLEET | 7 years ago | 1 | 21.4KB | Phụ đề được dịch bởi Vũ Nguyễn. Đón xem các tập khác tại: https://vunguyen93.wordpress.com/ | |
| Vietnamese | Fargo S02 720p BluRay DTS x264-VietHD [COMPLETE] | 8 years ago | 10 | 204.1KB | Complete Season 2 | |
| Vietnamese | Fargo.S02EP10.Palindrome.720p.BluRay.DTS.x264-VietHD | 8 years ago | 1 | 20.5KB | Sync cho Bluray. Sub của vunguyen93. Thanks! | |
| Vietnamese | Fargo.S02EP09.The.Castle.720p.BluRay.DTS.x264-VietHD | 8 years ago | 1 | 16.7KB | Sync cho Bluray. Sub của vunguyen93. Thanks! | |
| Vietnamese | Fargo.S02E10.Palindrome.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb | 8 years ago | 1 | 22.7KB | Sync từ sub của vunguyen93 | |
| Vietnamese | Fargo.S02E08.Loplop.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb | 8 years ago | 1 | 22.8KB | Sync từ sub của vunguyen93 | |
| Vietnamese | Fargo.S02E09.The.Castle.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb | 8 years ago | 1 | 17.9KB | Sync từ sub của vunguyen93 | |
| Vietnamese | Fargo.S02E07.Did.You.Do.This.No.You.Did.It.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb | 8 years ago | 1 | 23.7KB | Sync từ sub của vunguyen93 | |
| Vietnamese | Fargo.S02EP08.Loplop.720p.BluRay.DTS.x264-VietHD | 8 years ago | 1 | 21KB | Sync cho Bluray. Sub của vunguyen93. Thanks! | |
| Vietnamese | Fargo.S02EP07.Did.You.Do.This.No.You.Did.It!.720p.BluRay.DTS.x264-VietHD | 8 years ago | 1 | 22KB | Sync cho Bluray. Sub của vunguyen93. Thanks! | |
| Vietnamese | Fargo.S02EP06.Rhinoceros.720p.BluRay.DTS.x264-VietHD | 8 years ago | 1 | 21.1KB | Sync cho Bluray. Sub của trannghi7707. Thanks! | |
| Vietnamese | Fargo.S02EP05.The.Gift.of.the.Magi.720p.BluRay.DTS.x264-VietHD | 8 years ago | 1 | 22.2KB | Sync cho Bluray. Sub của vunguyen93. Thanks! | |
| Vietnamese | Fargo.S02EP04.Fear.and.Trembling.720p.BluRay.DTS.x264-VietHD | 8 years ago | 1 | 20.4KB | Sync cho Bluray. Sub của vunguyen93. Thanks! | |
| Vietnamese | Fargo.S02EP03.The.Myth.of.Sisyphus.720p.BluRay.DTS.x264-VietHD | 8 years ago | 1 | 21.1KB | Sync cho Bluray. Sub của vunguyen93. Thanks! | |
| Vietnamese | Fargo.S02EP02.Before.the.Law.720p.BluRay.DTS.x264-VietHD | 8 years ago | 1 | 20.2KB | Sync cho Bluray. Sub của vunguyen93. Thanks! | |
| Vietnamese | Fargo.S02EP01.Waiting.for.Dutch.720p.BluRay.DTS.x264-VietHD | 8 years ago | 1 | 21.3KB | Sync cho Bluray. Sub của vunguyen93. Thanks! | |
| Vietnamese | Fargo.S01.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON | 9 years ago | 10 | 196.5KB | Gộp lại cho dễ download. Sub: trannghi7707 Sync: trilinh khớp cả với bản Fargo.S01.m720p.BluRay.x264-BiRD | |
| Vietnamese | Fargo.S02E07.HDTV.x264-KILLERS | 9 years ago | 2 | 22.4KB | Lên luôn cho đủ bộ. | |
| Vietnamese | Fargo.S02E10.REPACK.HDTV.x264-KILLERS | 9 years ago | 1 | 20.7KB | ||
| Vietnamese | Fargo.S02E09.HDTV.x264-FLEET | 9 years ago | 1 | 16.8KB | Chiến tranh đã ảnh hưởng đến các nhân vật trong Fargo như thế nào? Cùng đọc một bài viết mà mình đã dịch tại: https://goo.gl/3kT7Qh | |
| Vietnamese | Fargo.S02E08.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG | 9 years ago | 1 | 24.1KB | Sync từ sub của vunguyen93 | |
| Vietnamese | Fargo.S02E08.HDTV.x264-FLEET | 9 years ago | 1 | 21.2KB | Cùng đọc một bài viết về những chuyện thật trong Fargo mà mình đã dịch tại: https://goo.gl/lhI15N | |
| Vietnamese | Fargo.S02E06.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264 | 9 years ago | 1 | 24.8KB | Sync từ sub của trannghi7707 | |
| Vietnamese | Fargo.S02E06.noceros.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb | 9 years ago | 1 | 23.6KB | Sync từ sub của trannghi7707 | |
| Vietnamese | Fargo.S02E05.The.Gift.Of.The.Magi.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb | 9 years ago | 1 | 23.8KB | Sync từ sub của vunguyen93 | |
| Vietnamese | Fargo.S02E05.PROPER.HDTV.x264-KILLERS | 9 years ago | 1 | 22.2KB | Bà Floyd bắt đầu hành động và Charlie cố chứng minh bản thân; Peggy và Ed không thống nhất về những gì cần làm tiếp theo; Lou thấy mình đứng ngoài trong chiến dịchtranh cử của Ronald Reagan. Tập 6 và 7 các bạn xem sub của bạn trannghi7707 nhé. | |
| Vietnamese | Fargo.S02E05.PROPER.HDTV.x264-KILLERS | 9 years ago | 1 | 22.2KB | Bà Floyd bắt đầu hành động và Charlie cố chứng minh bản thân; Peggy và Ed không thống nhất về những gì cần làm tiếp theo; Lou thấy mình đứng ngoài trong chiến dịchtranh cử của Ronald Reagan. Tập 6 và 7 các bạn xem sub của bạn trannghi7707 nhé. | |
| Vietnamese | Fargo.S02E04.Fear.And.Trembling.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KBN | 9 years ago | 1 | 25.1KB | Sync từ sub của vunguyen93 | |
| Vietnamese | Fargo.S02E04.Fear.And.Trembling.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb | 9 years ago | 1 | 22.6KB | Sync từ sub của vunguyen93 | |
| Vietnamese | Fargo.S02E06.INTERNAL.720p.HDTV.x264-BATV | 9 years ago | 1 | 19.7KB | Giờ này bạn vunguyen93 chắc đang dịch ep5 nên mình mới dịch ep6, chúc mấy bạn xem vui vẻ. Rảnh rỗi mình dịch tiếp. bạn nào muốn cùng dịch với mình thì pm facebook này https://www.facebook.com/october.42th bạn nào rảnh thì sync lại cho bản web-dl dùm mình với nhé :D cám ơn :P | |
| Vietnamese | Fargo S02 HDTV | 9 years ago | 10 | 187KB | Nguồn: hdonline.vn hoặc phimhd3s.com | |
| Vietnamese | Fargo.S02E04.HDTV.x264-KILLERS | 9 years ago | 1 | 21.9KB | Bà Floyd phản hồi lại đề nghị của thành phố Kansas, Hanzee có một chuyến đi dài và Lou nhận thức rõ vài chuyện... | |
| Vietnamese | Fargo.S02E03.The.Myth.Of.Sisyphus.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb | 9 years ago | 1 | 22.7KB | Sync từ sub của vunguyen93 | |
| Vietnamese | Fargo.S02E03.HDTV.x264-FLEET | 9 years ago | 1 | 21.3KB | Nhà Gerhardt tăng cường tìm kiếm Rye; Lou có một chuyến đi tới Fargo; Peggy nghe được một giả thuyết mới về vụ xả súng ở quán Waffle Hut. | |
| Vietnamese | Fargo.S02E02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KBN | 9 years ago | 1 | 25.1KB | Sync từ sub của vunguyen93 | |
| Vietnamese | Fargo.S02E01.Waiting.for.Dutch.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7 | 9 years ago | 1 | 26.2KB | Sync từ sub của vunguyen93 | |
| Vietnamese | Fargo.S02E02.720p.HDTV.x264-KILLERS | 9 years ago | 1 | 20.8KB | ||
| Vietnamese | Fargo.S02E01.HDTV.x264-KILLERS | 9 years ago | 1 | 21.5KB | Một biến cố bất ngờ xảy ra tại một quán ăn làm gián đoạn cuộc sống của người dân tại một thị trấn nhỏ ở Minnesota... | |
| Vietnamese | Fargo.S01E10.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON | 9 years ago | 1 | 16.5KB | Sync cho Bluray. Sub của trannghi7707. Thanks! | |
| Vietnamese | Fargo.S01E09.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON | 9 years ago | 1 | 21.3KB | Sync cho Bluray. Sub của trannghi7707. Thanks! | |
| Vietnamese | Fargo.S01E08.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON | 9 years ago | 1 | 20.8KB | Sync cho Bluray. Sub của trannghi7707. Thanks! | |
| Vietnamese | Fargo.S01E07.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON | 9 years ago | 1 | 18.3KB | Sync cho Bluray. Sub của trannghi7707. Thanks! | |
| Vietnamese | Fargo.S01E06.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON | 9 years ago | 1 | 13.5KB | Sync cho Bluray. Sub của trannghi7707. Thanks! | |
| Vietnamese | Fargo.S01E05.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON | 9 years ago | 1 | 20.4KB | Sync cho Bluray. Sub của lavieenrose. Thanks! | |
| Vietnamese | Fargo.S01E01.The.Crocodiles.Dilemma.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS | 9 years ago | 1 | 26.5KB | Fix lại cho khớp | |
| Vietnamese | Fargo.S01E10 HDTV và WebDL | 9 years ago | 1 | 16.9KB | Dịch bởi Lavieenrose, Charlie Fillmore và Trần Nghi. | |
| Vietnamese | Fargo S01E10 720p HDTV [G2G] | 9 years ago | 1 | 16.5KB | My first subtitle. Have fun!! | |
| Vietnamese | Fargo S01E09 HDTV | 9 years ago | 1 | 19.7KB | Dịch bởi Lavieenrose, Charlie Fillmore và Trần Nghi | |
| Vietnamese | Fargo S01E08 720p HDTV | 9 years ago | 1 | 21KB | Phụ đề được dịch bởi Charlie Fillmore, Lavienrose và Trần Nghi. | |
| Vietnamese | Fargo.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION.vie | 9 years ago | 1 | 17.1KB | Dịch bởi Charlie Fillmore, lavienrose và Trần Nghi | |
| Vietnamese | Fargo.S01E06.HDTV | 9 years ago | 1 | 13KB | Dich & chỉnh sửa cùng Charlie Fillmore. Khớp với cả bản web-dl. Chúc các bạn xem phim vui vẻ :3 | |
| Vietnamese | Fargo.S01E05.HDTV.XviD-FUM | 9 years ago | 1 | 19.2KB | Dịch cùng Charlie Fillmore ^^ Enjoy! | |
| Vietnamese | Fargo.S01E04.Hdtv.Xvid-Fum | 9 years ago | 1 | 18.1KB | Dịch cùng Charlie Fillmore ^^ Enjoy! | |
| Vietnamese | Fargo.S01E03.HDTV.XviD-FUM | 9 years ago | 1 | 18.4KB | Enjoy! | |
| Vietnamese | Fargo.S01E02 | 9 years ago | 1 | 21.9KB | Phụ đề khớp bản HDTV. Tập này có bạn Charlie Fillmore cùng dịch và chỉnh sửa nên chất lượng bản dịch đã được cải thiện đáng kể ^^ Cám ơn bạn rất nhiều! Enjoy! | |
| Vietnamese | Fargo.S01E01.HDTV.x264-2HD.vi | 9 years ago | 1 | 32.4KB | Sync lai sub | |
| Vietnamese | Fargo.S01E01.The.Crocodiles.Dilemma.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS | 9 years ago | 1 | 26.4KB | Sync từ bản sub việt của bạn lavienrose. Cám ơn bạn rất nhiều. | |
| Vietnamese | Fargo.S01E01.720p.HDTV.x264-REMARKABLE | 9 years ago | 1 | 26.4KB | Enjoy! |
Subtitle Preview
1
00:00:03,400 --> 00:00:07,800
Đây là câu chuyện có thật.
2
00:00:10,000 --> 00:00:13,900
Lấy bối cảnh ở Minnesota năm 2006.
3
00:00:15,400 --> 00:00:19,250
Theo yêu cầu của những nạn nhân sống sót
tên các nhân vật đã được thay đổi.
4
00:00:20,650 --> 00:00:24,950
Để tưởng nhớ những người đã chết,
00:00:03,400 --> 00:00:07,800
Đây là câu chuyện có thật.
2
00:00:10,000 --> 00:00:13,900
Lấy bối cảnh ở Minnesota năm 2006.
3
00:00:15,400 --> 00:00:19,250
Theo yêu cầu của những nạn nhân sống sót
tên các nhân vật đã được thay đổi.
4
00:00:20,650 --> 00:00:24,950
Để tưởng nhớ những người đã chết,
Loading...