Subtitles for Evenings on a Farm near Dikanka (Vechera na khutore bliz Dikanki)
List subtitles for Evenings on a Farm near Dikanka (Vechera na khutore bliz Dikanki)
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| English | Evenings.on.a.farm.near.Dikanka.1961.EN | 6 years ago | 1 | 16.5KB | This eccentric and fantastical fairy tale takes place near the village of Dikanka on the night before Christmas. Amid carol singing, drunken revelry, and amorous hijinks, the blacksmith Vakula persuades the Devil to fly him to Sankt-Peterburg, where he hopes to obtain a pair of the Empress's slippers which might win him Oksana's love. | |
| English | Evenings.on.a.Farm.near.Dikanka.or.The.Night.Before.Christmas.1961.DVD-Rip.EN | 7 years ago | 1 | 16.6KB | Based on the story "Christmas Eve" by Nikolai Gogol, this eccentric and fantastical fairy tale takes place near the village of Dikanka on the night before Christmas. Amid carol singing, drunken revelry, and amorous hijinks, the blacksmith Vakula persuades the Devil to fly him to Sankt-Petersburg, where he hopes to obtain a pair of the Empress’s slippers which might win him Oksana's love. | |
|
Loading...
|
||||||
| English | Evenings.on.a.Farm.near.Dikanka.or.The.Night.Before.Christmas.1961.DVD-Rip.EN | 7 years ago | 1 | 16.6KB | Based on the story "Christmas Eve" by Nikolai Gogol, this eccentric and fantastical fairy tale takes place near the village of Dikanka on the night before Christmas. Amid carol singing, drunken revelry, and amorous hijinks, the blacksmith Vakula persuades the Devil to fly him to Sankt-Petersburg, where he hopes to obtain a pair of the Empress’s slippers which might win him Oksana's love. | |
| Russian | Vechera.na.khutore.bliz.Dikanki.1961.RU | 6 years ago | 1 | 17.6KB | Экранизация повести Николая Васильевича Гоголя «Ночь перед Рождеством» из цикла «Вечера на хуторе близ Диканьки» поставлена «мастером киносказки» Александром Роу. Разыгрывается сказочная история, произошедшая на хуторе близ Диканьки в ночь перед Рождеством, когда деревенский кузнец Вакула, оседлав чёрта, привёз своей любимой Оксане — дочери богатого козака Чуба «черевички» царицы из самой столицы — Санкт-Петербурга. | |
| Russian | Vechera.na.khutore.bliz.Dikanki.1961.RU | 6 years ago | 1 | 16.3KB | Экранизация повести Николая Васильевича Гоголя «Ночь перед Рождеством» из цикла «Вечера на хуторе близ Диканьки» поставлена «мастером киносказки» Александром Роу. Разыгрывается сказочная история, произошедшая на хуторе близ Диканьки в ночь перед Рождеством, когда деревенский кузнец Вакула, оседлав чёрта, привёз своей любимой Оксане — дочери богатого козака Чуба «черевички» царицы из самой столицы — Санкт-Петербурга. | |