Enemy at the Gates (2001) Vietnamese Subtitles
A Russian and a German sniper play a game of cat-and-mouse during the Battle of Stalingrad.
Release: 03/16/2001
IMDB: 7.6
Time: 131 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 24.000
- Files
- 1
- File Size
- 31.6KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Enemy at the Gate 2001 DVDRip.XviD.DUAL.AC3.PRoDJi
- Create By
- kesat
- Comment
- Đây là bản DVD Rip chứ ko phải HDRip. Resync, ko phải tôi dịch
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Enemy at the Gates 2001 1080p Blu-ray AVC TrueHD 5.1 | 6 years ago | 1 | 32.1KB | ||
| Vietnamese | Enemy.at.the.Gates.2001.720p.BluRay.DTS.x264-SbR | 9 years ago | 1 | 32.4KB | Syn time lại cho khớp bản Bluray Sbr | |
| Vietnamese | Enemy.at.the.Gates.2001.m720p.BluRay.x264-BiRD | 9 years ago | 1 | 32.5KB | hdvnbits đã sync lại time | |
| Vietnamese | Enemy at the Gates Hdrip 400mb | 9 years ago | 1 | 32.1KB | synced tu sun cua oG | |
| Vietnamese | enemy at the gate 2001 | 9 years ago | 2 | 32KB | ||
| Vietnamese | Enemy at the Gate 2001 DVDRip.XviD.DUAL.AC3.PRoDJi | 9 years ago | 1 | 31.6KB | Đây là bản DVD Rip chứ ko phải HDRip. Resync, ko phải tôi dịch | |
| Vietnamese | Enemy.at.the.Gates.2001.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR | 9 years ago | 1 | 32.5KB | Đã Sync lại và chỉnh sửa khá chuẩn | |
| Vietnamese | Enemy at the Gates 2001 BRRip Secret Myth Kingdom-Release | 9 years ago | 1 | 29KB | Sync lại time từ sub down được trên mạng ! | |
| Vietnamese | Enemy.At.The.Gates.mHD.720p.Jon | 9 years ago | 1 | 32.1KB | Timing lại cho khớp với bản mHD Jon | |
| Vietnamese | Enemy.At.The.Gates.2001.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA | 9 years ago | 1 | 31KB | Sub HDVNbits.org (24Fr/s) | |
| Vietnamese | sa mt s li chnh t | 9 years ago | 1 | 32.1KB | ||
| Vietnamese | enemy at the gates | 9 years ago | 1 | 27.5KB | good | |
| Vietnamese | Enemy.At.The.Gates.DvDRip.Eng-FxM | 9 years ago | 1 | 27.5KB | ||
| Vietnamese | Enemy at the Gates.vie | 9 years ago | 1 | 29.9KB | Enemy at the Gates.vie.rar | |
| Vietnamese | Enemy_At_The_Gates.smi | 9 years ago | 1 | 50.8KB | Enemy_At_The_Gates.smi |
Subtitle Preview
1
00:01:29,880 --> 00:01:33,080
Ta là 1 tảng đá
2
00:01:34,720 --> 00:01:37,880
không cử động.
3
00:01:41,720 --> 00:01:46,200
Ta từ từ ngậm tuyết vào miệng
4
00:01:46,280 --> 00:01:49,200
để sói không thấy hơi thở ta.
5
00:01:57,200 --> 00:02:01,720
Ta thong thả để sói đến gần
6
00:02:01,760 --> 00:02:05,400
00:01:29,880 --> 00:01:33,080
Ta là 1 tảng đá
2
00:01:34,720 --> 00:01:37,880
không cử động.
3
00:01:41,720 --> 00:01:46,200
Ta từ từ ngậm tuyết vào miệng
4
00:01:46,280 --> 00:01:49,200
để sói không thấy hơi thở ta.
5
00:01:57,200 --> 00:02:01,720
Ta thong thả để sói đến gần
6
00:02:01,760 --> 00:02:05,400
Loading...