Endgame (2011) Italian Subtitles
Endgame is an original drama series centering on brilliant chess master, Arkady Balagan. Traumatized by the murder of his fiancée, Balagan has become a prisoner in his luxury Vancouver ...
Release: 06/06/2011
IMDB: 7.7
Time: 60 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 24.1KB
- Language
- Italian
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Endgame.S01E08.HDTV.XviD-2HD
- Create By
- Kal-Earth2
- Comment
- subsfactory.it
List other Italian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Italian | Endgame.S01.COMPLETE.HDTV.XviD-2HD | 9 years ago | 13 | 315KB | subsfactory.it | |
| Italian | Endgame.S01E03-07-10.WS.XviD-err0001 | 9 years ago | 3 | 71.3KB | subsfactory.it | |
| Italian | Endgame.S01E13.720p.HDTV.x264-2HD | 9 years ago | 1 | 24.7KB | subsfactory.it | |
| Italian | Endgame.S01E12.720p.HDTV.x264-2HD | 9 years ago | 1 | 23.1KB | subsfactory.it | |
| Italian | Endgame.S01E13.HDTV.XviD-2HD | 9 years ago | 1 | 24.7KB | subsfactory.it | |
| Italian | Endgame.S01E12.HDTV.XviD-2HD | 9 years ago | 1 | 23.1KB | subsfactory.it | |
| Italian | Endgame S01E11 HDTV XviD 2HD | 9 years ago | 1 | 25.7KB | subsfactory.it - works with 720p 2HD | |
| Italian | Endgame.S01E10.720p.HDTV.x264-2HD | 9 years ago | 3 | 68KB | subsfactory.it | |
| Italian | Endgame.S01E10.WS.XviD-err0001 | 9 years ago | 1 | 26.1KB | subsfactory.it - works with hdtv.xvid-2hd | |
| Italian | Endgame S01E09 720p HDTV x264 2HD | 9 years ago | 1 | 25.8KB | subsfactory.it | |
| Italian | Endgame.S01E09.HDTV.XviD-2HD | 9 years ago | 1 | 25.7KB | subsfactory.it | |
| Italian | Endgame.S01E08.HDTV.XviD-2HD | 9 years ago | 1 | 24.1KB | subsfactory.it | |
| Italian | Endgame.S01E08.720p.HDTV.x264-2HD | 9 years ago | 1 | 24.1KB | subsfactory.it | |
| Italian | Endgame.S01E07.720p.HDTV.x264-2HD | 9 years ago | 1 | 22.6KB | subsfactory.it | |
| Italian | Endgame.S01E07.WS.XviD-err0001 | 9 years ago | 1 | 22.6KB | subsfactory.it · also works with Endgame.S01E07.HDTV.XviD-2HD | |
| Italian | Endgame.S01E06.720p.HDTV.x264-2HD | 9 years ago | 1 | 23.7KB | subsfactory.it | |
| Italian | Endgame.S01E06.HDTV.XviD.2HD | 9 years ago | 1 | 24.6KB | subsfactory.it | |
| Italian | Endgame.S01E05.HDTV.XviD-2HD | 9 years ago | 1 | 23.9KB | subsfactory.it · works with 720p 2HD | |
| Italian | Endgame.S01E04.720p.HDTV.x264-2HD | 9 years ago | 1 | 24.8KB | subsfactory.it | |
| Italian | Endgame.S01E03.720p.HDTV.x264-2HD | 9 years ago | 1 | 23KB | subsfactory.it | |
| Italian | Endgame.S01E04.HDTV.XviD-2HD | 9 years ago | 1 | 24.8KB | subsfactory.it | |
| Italian | Endgame.S01E03.The.Caffeine.Hit.WS.XviD-err0001 | 9 years ago | 1 | 23.1KB | subsfactory.it | |
| Italian | Endgame.S01E03.HDTV.XviD-2HD | 9 years ago | 1 | 23KB | subsfactory.it | |
| Italian | Endgame.S01E02.HDTV.XviD-2HD | 9 years ago | 1 | 25.1KB | subsfactory.it – works for 720p too | |
| Italian | Endgame.S01E01.720p.HDTV.x264-2HD | 9 years ago | 1 | 24.6KB | subsfactory.it | |
| Italian | Endgame.S01E01.HDTV.XviD-2HD | 9 years ago | 1 | 24.6KB | subsfactory.it |
Subtitle Preview
1
00:00:07,576 --> 00:00:08,713
No, no!
2
00:00:28,263 --> 00:00:30,357
B1 in D3.
3
00:00:34,799 --> 00:00:37,481
D1 in E2.
4
00:00:38,890 --> 00:00:40,332
D3 in F1.
5
00:00:43,760 --> 00:00:44,842
Vai avanti.
6
00:00:45,752 --> 00:00:46,872
Vai avanti...
7
00:00:48,117 --> 00:00:50,449
Credevo avessi detto che
eri solo bravo a scacchi.
00:00:07,576 --> 00:00:08,713
No, no!
2
00:00:28,263 --> 00:00:30,357
B1 in D3.
3
00:00:34,799 --> 00:00:37,481
D1 in E2.
4
00:00:38,890 --> 00:00:40,332
D3 in F1.
5
00:00:43,760 --> 00:00:44,842
Vai avanti.
6
00:00:45,752 --> 00:00:46,872
Vai avanti...
7
00:00:48,117 --> 00:00:50,449
Credevo avessi detto che
eri solo bravo a scacchi.
Loading...