Elf (2003) Arabic Subtitles
After inadvertently wreaking havoc on the elf community due to his ungainly size, a man raised as an elf at the North Pole is sent to the U.S. in search of his true identity.
Release: 11/07/2003
IMDB: 6.9
Time: 97 min
Updated: 7 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 7 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 34.9KB
- Language
- Arabic
- Release Type
- Web
- Relase Info:
Elf.2003.1080p.NF.Webrip.x264
Elf.2003.720p.NF.Webrip.x264
- Create By
- Mohammed Bakkali
- Comment
- SRT ترجمة أصلية من نيتفلكس بصيغة
List other Arabic Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic |
Elf.2003.1080p.BluRay.x265-RARBG Elf.2003.720p.BluRay.x264.YIFY |
4 years ago | 1 | 35.2KB | شكرا للمترجم تعديل التوقيت لنسخ البلوراي | |
| Arabic |
Elf.2003.1080p.NF.Webrip.x264 Elf.2003.720p.NF.Webrip.x264 |
7 years ago | 1 | 34.9KB | SRT ترجمة أصلية من نيتفلكس بصيغة | |
| Arabic | Elf.DVDRiP.XviD-BRUTUS | 9 years ago | 1 | 30.5KB | (Time Adjusted) | |
| Arabic | Elf.2003.720p.BluRay.x264-SiNNERS | 9 years ago | 1 | 30.6KB | also for the m-hd version |
Subtitle Preview
1
00:00:24,469 --> 00:00:27,568
سَحب الترجمة:
Mohammed Bakkali
2
00:00:27,569 --> 00:00:32,407
مرحباً، أغلب الظن أنكم أتيتم
من أجل القصة.
3
00:00:33,158 --> 00:00:36,202
يحب الأقزام رواية القصص.
4
00:00:36,286 --> 00:00:38,997
من المؤكد أنكم
لم تعرفوا ذلك عن الأقزام قبلاً.
5
00:00:39,080 --> 00:00:42,292
ثمة أشياء كثيرة لا تعرفونها عن الأقزام.
6
00:00:24,469 --> 00:00:27,568
سَحب الترجمة:
Mohammed Bakkali
2
00:00:27,569 --> 00:00:32,407
مرحباً، أغلب الظن أنكم أتيتم
من أجل القصة.
3
00:00:33,158 --> 00:00:36,202
يحب الأقزام رواية القصص.
4
00:00:36,286 --> 00:00:38,997
من المؤكد أنكم
لم تعرفوا ذلك عن الأقزام قبلاً.
5
00:00:39,080 --> 00:00:42,292
ثمة أشياء كثيرة لا تعرفونها عن الأقزام.
6
Loading...