Subtitles for Echolocation 

After listening to her new CD too loud, Josie develops super-sensitive hearing and echolocation and uses her new power to help Vaughn sneak into Pearadyne Labs.