Dumb & Dumber (1994) Farsi/Persian Subtitles
The cross-country adventures of two good-hearted but incredibly stupid friends.
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 31.1KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
23.976
- Create By
- yeganehaym
- Comment
- ali_k زیرنویس از امیر گوران و هماهنگی از
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Mhyr | 9 years ago | 8 | 305.8KB | نسخه هماهنگ با تمام کیفیت های موجود - دی وی دی - بلوری720و1080 و دایویکس | |
| Farsi/Persian | 23.976 | 9 years ago | 1 | 31.1KB | ali_k زیرنویس از امیر گوران و هماهنگی از | |
| Farsi/Persian |
Dumb.And.Dumber.1994.1080p.BluRay.x264.YIFY Dumb.And.Dumber.1994.720p.BluRay.x264.YIFY Dumb.And.Dumber.Unrated.1994.BluRay.720p.AC3.x264-CHD Dumb.And.Dumber.1994.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE Dumb.And.Dumber.1994.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE Dumb.And.Dumber.Unrated.1994.BluRay.1080p.AC3.x264-CHD |
9 years ago | 1 | 37.4KB | www.imdb-dl.com بازبینی و ویرایش شده-ترجمه ای متفاوت | |
| Farsi/Persian | Dumb Dumber 1994 BRRIp [Unrated]720p | 9 years ago | 1 | 29.4KB | هماهنگ با نسخه720. (تنظیم با بنده بوده و مترجم رو متاسفانه نمیدونم چه کسی هست | |
| Farsi/Persian | Dumb And Dumber 1994 720p 550 MB | 9 years ago | 1 | 38.3KB | Juventus هماهنگ شده با نسخه بلوری توسط حامد | |
| Farsi/Persian | Dumb and Dumber[1994]DVDRip[Eng]-NuMy | 9 years ago | 1 | 29.7KB | فقط هماهنگ شد | |
| Farsi/Persian | DumbDumberUnratedEdition-Sting2324-TP | 9 years ago | 1 | 38.7KB | هماهنگ شده برای UNRATED | |
| Farsi/Persian | Dumb.And.Dumber.1994.iNTERNAL.DVDRip.XviD-DVDISO | 9 years ago | 1 | 31KB | Dumb.And.Dumber.1994.iNTERNAL.DVDRip.XviD-DVDISO | |
| Farsi/Persian | Bergis2005yahoo.com | 9 years ago | 1 | 30.9KB | زیر نویس خفنگ برای دی وی دی با زمان بندي درست . كار ترجمه از ما نيست | |
| Farsi/Persian | نسخه کامل این فیلم - یه صحنه هایی رو اضافه تر داره | 9 years ago | 1 | 31.1KB | نسخه کامل این فیلم - یه صحنه هایی رو اضافه تر داره | |
| Farsi/Persian | قبل از دريافت زيرنويس دقت كنيد كه سي دي يك شماره 51 و سي دي دوم شما 54 دقيقه باشيد...در غير اين صورت از دانلود زيرنويس خودداري كنيد | 9 years ago | 2 | 27.8KB | قبل از دريافت زيرنويس دقت كنيد كه سي دي يك شماره 51 و سي دي دوم شما 54 دقيقه باشيد...در غير اين صورت از دانلود زيرنويس خودداري كنيد |
Subtitle Preview
1
00:00:20,210 --> 00:00:29,210
ÒíÑäæíÓ ÇÒ
ÇãíÑ æÑÇä
2
00:00:30,211 --> 00:00:42,211
: æíÑÇíÔ æ ÊÕÍíÍ
Ali_k
3
00:00:42,212 --> 00:00:43,421
ÈÈÎÔíÏ
4
00:00:43,755 --> 00:00:45,674
ããßäå ÓæÇá ßäã å ÌæÑí ãíÊæäã ÈÑã Èå ãÏÑÓå ÒÔßí
5
00:00:45,965 --> 00:00:49,468
ãä ÈÇíÏ ÊÇ ÈíÓÊ ÏÞíÞå Ïíå íå ÓÎäÑÇäí ÏÇÔÊå ÈÇÔã
æ ÑÇääÏå ãä íå ãÞÏÇÑí ÑÇå Ñæ ã ßÑÏå
00:00:20,210 --> 00:00:29,210
ÒíÑäæíÓ ÇÒ
ÇãíÑ æÑÇä
2
00:00:30,211 --> 00:00:42,211
: æíÑÇíÔ æ ÊÕÍíÍ
Ali_k
3
00:00:42,212 --> 00:00:43,421
ÈÈÎÔíÏ
4
00:00:43,755 --> 00:00:45,674
ããßäå ÓæÇá ßäã å ÌæÑí ãíÊæäã ÈÑã Èå ãÏÑÓå ÒÔßí
5
00:00:45,965 --> 00:00:49,468
ãä ÈÇíÏ ÊÇ ÈíÓÊ ÏÞíÞå Ïíå íå ÓÎäÑÇäí ÏÇÔÊå ÈÇÔã
æ ÑÇääÏå ãä íå ãÞÏÇÑí ÑÇå Ñæ ã ßÑÏå
Loading...