isubtitles.org

DreamWorks Dragons (2015) Vietnamese Subtitles

The further adventures of Hiccup and his friends on the Island of Berk.

Release:

IMDB: 8.2

Genders: Adventure, Comedy, Animation

Countries: USA

Time: 22 min

Updated: 9 years ago

Back to DreamWorks Dragons - 2015 subtitle list

Download Vietnamese Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
Files
1
File Size
9.8KB
Language
Vietnamese
Release Type
Web
Relase Info:

[V-Z]Dragons.Riders.of.Berk.S01E07.How.To.Pick.Your.Dragon.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-iT00NZVie

Create By
ty_thegunner
Comment
Sub khớp với các bản Web-dl Lần đầu dịch sub nên có gì thiếu sót mong mọi người góp ý nhé! Download phim trọn bộ tại đây: http://www.fshare.vn/folder/V2PH2N0EFO/

List other Vietnamese Subtitle

Vietnamese Dragons.Defenders.of.Berk.S02 9 years ago 22 224.9KB gom lai 1 bo cho ae down. tks to tomoyo3110
Vietnamese Dragons: Defenders of Berk (2013) - TẬP 20 - CASH OUT (PART 2) 9 years ago 1 9.6KB
Vietnamese Dragons: Defenders of Berk (2013) - TẬP 19 - CASH OUT (PART 1) 9 years ago 1 10KB
Vietnamese Dragons: Defenders of Berk (2013) - TẬP 18 - BING! BAM! BOOM! 9 years ago 1 10.4KB
Vietnamese Dragons: Defenders of Berk (2013) - TẬP 17 - SMOKE GETS IN YOUR EYES 9 years ago 1 10.5KB
Vietnamese Dragons.Defenders.of.Berk.S02E10.A.View.to.a.Skrill.Part.1 9 years ago 1 13.2KB
Vietnamese Dragons: Defenders of Berk (2013) - TẬP 16 - THE EEL EFECT 9 years ago 1 9.7KB
Vietnamese Dragons: Defenders of Berk (2013) - TẬP 13 - FREE SCAULDY 9 years ago 1 10KB
Vietnamese Dragons: Defenders of Berk (2013) - TẬP 12 - THE FLIGHT STUFF 9 years ago 1 11.5KB
Vietnamese Dragons: Defenders of Berk (2013) - TẬP 11 - A VIEW TO A SKRILL (PART 2) 9 years ago 1 10.3KB
Vietnamese Dragons: Defenders of Berk (2013) - TẬP 10 - A VIEW TO A SKRILL (PART 1) 9 years ago 1 10.2KB
Vietnamese Dragons: Defenders of Berk (2013) - TẬP 15 - A TALE OF 2 DRAGONS 9 years ago 1 11.1KB
Vietnamese Dragons: Defenders of Berk (2013) - TẬP 14 - FROZEN 9 years ago 0 0B
Vietnamese Dragons.Defenders.of.Berk.S02E09 9 years ago 1 14.6KB Mong nhan duoc gop y
Vietnamese Dragons: Defenders of Berk (2013) - TẬP 09 - ZIPPLEBACK DOWN 9 years ago 1 10.8KB
Vietnamese Dragons.Defenders.of.Berk.S02E05.Race.to.Fireworm.Island.720p.WEB-DL.x264.AAC 9 years ago 1 13.4KB
Vietnamese Dragons: Defenders of Berk (2013) - TẬP 08 - APPETITE FOR DESTRUCTION 9 years ago 1 9.9KB
Vietnamese Dragons: Defenders of Berk (2013) - TẬP 07 - WORST IN SHOW 9 years ago 1 10.3KB
Vietnamese Dragons: Defenders of Berk (2013) - TẬP 06 - FRIGHT OF PASSAGE 9 years ago 1 10.9KB
Vietnamese Dragons: Defenders of Berk (2013) - TẬP 05 - RACE TO FIREWORM ISLAND 9 years ago 1 10KB
Vietnamese Dragons: Defenders of Berk (2013) - TẬP 04 - TUNNEL VISION 9 years ago 1 9.3KB
Vietnamese Dragons: Defenders of Berk (2013) - TẬP 03 - THE NIGHT AND THE FURY 9 years ago 1 11.9KB
Vietnamese Dragons.Defenders.of.Berk.S02E03 9 years ago 1 16.3KB
Vietnamese Dragons.Defenders.of.Berk.S02E02.The.Iron.Gronkle.WEB-DL.x264.AAC 9 years ago 1 13.2KB Tuy hơi dài nhưng cũng sát nghĩa
Vietnamese Dragons: Defenders of Berk (2013) - TẬP 02 - THE IRON GRONKLE 9 years ago 1 9.6KB
Vietnamese Dragons: Defenders of Berk (2013) - TẬP 01- LIVE AND LET FLY 9 years ago 1 11.4KB
Vietnamese Dragons.Defenders.of.Berk.S02E01.Vietsub - Copy 9 years ago 1 15.2KB Bản này cũng gần hoản chỉnh thôi
Vietnamese Dragons.Riders.of.Berk.S01E01-20_xong 9 years ago 54 528KB gom lai 1 bo cho ae down. tks to tomoyo3110 va ty_thegunner
Vietnamese Dragons Riders of Berk - First Season (2012) - TẬP 14 (What Flies Beneath) 9 years ago 1 8.2KB
Vietnamese Dragons Riders of Berk - First Season (2012) - TẬP 13 - When Lightning Strikes 9 years ago 1 9.4KB
Vietnamese Dragons Riders of Berk - First Season (2012) - TẬP 12 - Thawfest 9 years ago 1 10.1KB
Vietnamese Dragons Riders of Berk - First Season (2012) - TẬP 11 - Heather's report (part 2) 9 years ago 1 9.6KB
Vietnamese Dragons Riders of Berk - First Season (2012) - TẬP 10 - Heather's report (part 1) 9 years ago 2 50.7KB
Vietnamese Dragons Riders of Berk - First Season (2012) - TẬP 09- DRAGON FLOWER 9 years ago 1 10.2KB
Vietnamese Dragons Riders of Berk - First Season (2012) - TẬP 08 - Portrait of Hiccup as a Buff Young Man 9 years ago 1 9.7KB
Vietnamese Dragons Riders of Berk - First Season (2012) - TẬP 20 9 years ago 5 88.3KB
Vietnamese Dragons Riders of Berk - First Season (2012) - TẬP 19 9 years ago 1 9.7KB
Vietnamese Dragons Riders of Berk - First Season (2012)- TẬP 18 9 years ago 1 10KB
Vietnamese Dragons Riders of Berk - First Season (2012) - TẬP 17 9 years ago 1 8.8KB
Vietnamese Dragons Riders of Berk - First Season (2012) - TẬP 16 9 years ago 1 8.9KB
Vietnamese Dragons Riders of Berk - First Season (2012) - TẬP 15 9 years ago 1 10.2KB
Vietnamese Dragons.Riders.of.Berk.S01E04.Terrible.Twos.720p.WEB-DL.x264.AAC 9 years ago 1 8.8KB Khớp với bản Dragons.Riders.of.Berk.S01E04.Terrible.Twos.720p.WEB-DL.x264.AAC
Vietnamese [V-Z]Dragons.Riders.of.Berk.S01E04.Terrible.Twos.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-iT00NZvie 9 years ago 1 8.6KB Sub khớp với các bản Web-dl Lần đầu dịch sub nên có gì thiếu sót mong mọi người góp ý nhé! Download phim trọn bộ tại đây: http://www.fshare.vn/folder/V2PH2N0EFO/
Vietnamese [V-Z]Dragons.Riders.of.Berk.S01E07.How.To.Pick.Your.Dragon.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-iT00NZVie 9 years ago 1 9.8KB Sub khớp với các bản Web-dl Lần đầu dịch sub nên có gì thiếu sót mong mọi người góp ý nhé! Download phim trọn bộ tại đây: http://www.fshare.vn/folder/V2PH2N0EFO/
Vietnamese [V-Z]Dragons.Riders.of.Berk.S01E06.Outcasts.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-iT00NZVie 9 years ago 1 10.1KB Sub khớp với các bản Web-dl Lần đầu dịch sub nên có gì thiếu sót mong mọi người góp ý nhé! Download phim trọn bộ tại đây: http://www.fshare.vn/folder/V2PH2N0EFO/
Vietnamese Dragons.Riders.of.Berk.S01E05.In.Dragons.We.Trust.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-iT00NZVie 9 years ago 1 9.5KB Sub khớp với các bản Web-dl Lần đầu dịch sub nên có gì thiếu sót mong mọi người góp ý nhé! Download phim trọn bộ tại đây: http://www.fshare.vn/folder/V2PH2N0EFO/
Vietnamese Dragons.Riders.of.Berk.S01E03.Animal.House.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-iT00NZ 9 years ago 1 9.4KB Sub khớp với các bản Web-dl Lần đầu dịch sub nên có gì thiếu sót mong mọi người góp ý nhé! Download phim trọn bộ tại đây: http://www.fshare.vn/folder/V2PH2N0EFO/
Vietnamese Dragons.Riders.of.Berk.S01E02.Viking.For.Hire.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-iT00NZ 9 years ago 1 12.8KB Sub khớp với các bản Web-dl Lần đầu dịch sub nên có gì thiếu sót mong mọi người góp ý nhé! Download phim trọn bộ tại đây: http://www.fshare.vn/folder/V2PH2N0EFO/
Vietnamese Dragons.Riders.of.Berk.S01E01.How.To.Start.A.Dragon.Academy.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-iT00NZ 4 years ago 1 12KB Sub khớp với các bản Web-dl Lần đầu dịch sub nên có gì thiếu sót mong mọi người góp ý nhé! Download phim trọn bộ tại đây: http://www.fshare.vn/folder/V2PH2N0EFO/

Subtitle Preview

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Cách thu phục rồng.

2
00:00:03,941 --> 00:00:06,476
Đi nào, Bud.

3
00:00:06,476 --> 00:00:12,470
Phụ đề được dịch và chỉnh sửa bởi nhóm dịch: ty_thegunner

4
00:00:13,593 --> 00:00:14,725
Yeah! Wow.

5
00:00:14,759 --> 00:00:17,126
Whoa!
Thật tuyệt, wow.

6
00:00:31,730 --> 00:00:34,862
Loading...