isubtitles.org

DreamWorks Dragons (2015) Farsi/Persian Subtitles

The further adventures of Hiccup and his friends on the Island of Berk.

Release:

IMDB: 8.2

Genders: Adventure, Comedy, Animation

Countries: USA

Time: 22 min

Updated: 9 years ago

Back to DreamWorks Dragons - 2015 subtitle list

Download Farsi/Persian Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
Files
1
File Size
11.7KB
Language
Farsi/Persian
Release Type
Web
Relase Info:

Dragons.Defenders.Of.Berk.S02E07.720p.WEB-DL.TVSDL.FARSI

Create By
F@rzaM
Comment
Ryan Gosling | TVSDL.COM & TV-SHOW.PRO

List other Farsi/Persian Subtitle

Farsi/Persian Dragons:Race.to.the.Edge.S07E13-WEBRip-RMTeam
Dragons:Race.to.the.Edge.S07E12-WEBRip-RMTeam
Dragons:Race.to.the.Edge.S07E11-WEBRip-RMTeam
Dragons:Race.to.the.Edge.S07E10-WEBRip-RMTeam 		7 years ago 4 43.5KB WwW.Downloadha.com --- Translated By:Sep Sensi
Farsi/Persian Dragons:Race.to.the.Edge.S07E09-WEBRip-RMTeam
Dragons:Race.to.the.Edge.S07E08-WEBRip-RMTeam
Dragons:Race.to.the.Edge.S07E07-WEBRip-RMTeam
Dragons:Race.to.the.Edge.S07E06-WEBRip-RMTeam
Dragons:Race.to.the.Edge.S07E05-WEBRip-RMTeam
Dragons:Race.to.the.Edge.S07E04-WEBRip-RMTeam
Dragons:Race.to.the.Edge.S07E03-WEBRip-RMTeam 		7 years ago 7 72.6KB WwW.Downloadha.com --- Translated By:Sep Sensi
Farsi/Persian Dragons:Race.to.the.Edge.S07E02-WEBRip-RMTeam 7 years ago 1 11.8KB WwW.Downloadha.com --- Translated By:Sep Sensi
Farsi/Persian Dragons:Race.to.the.Edge.S07E01-WEBRip-RMTeam 7 years ago 1 9.7KB WwW.Downloadha.com --- Translated By:Sep Sensi
Farsi/Persian Dragons.Defenders.Of.Berk.S02.All.Episodes.WEB-DL.720p.mRS 9 years ago 20 234.2KB ترجمه : ArmanZaad (MyAnimation.ir) & Arash (Downloadha.com)
Farsi/Persian Dragon.Riders.Of.Berk.S01.All.Episodes.WEB-DL.720p 9 years ago 20 190.7KB MiSHA.C - TvSHOW.iR | TVSDL.COM - تنظییم مجدد بعضی قسمتها
Farsi/Persian Dragons.Defenders.of.Berk.S02E20.1080p.720p.480p.360p.WEB-DL 9 years ago 1 10KB تقدیم به همه ی دوستان گل
Farsi/Persian Dragons.Defenders.of.Berk.S02E19.1080p.720p.480p.360p.WEB-DL 9 years ago 1 11.3KB اینم عیدی من به دوستان! اولین کارمه امیدوارم خوشتون بیاد
Farsi/Persian Dragons.Defenders.of.Berk.S02E18.1080p.720p.480p.360p.WEB-DL 9 years ago 1 12.6KB هماهنگ با تمام نسخه های موجود [email protected] :مترجم MyAnimation.ir :منتشر کننده
Farsi/Persian Dragons.Defenders.of.Berk.S02E17.1080p.720p.480p.360p.WEB-DL 9 years ago 1 12.4KB هماهنگ با تمام نسخه های موجود [email protected] :مترجم MyAnimation.ir :منتشر کننده
Farsi/Persian Dragons.Defenders.of.Berk.S02E16.1080p.720p.480p.360p.WEB-DL 9 years ago 1 11.1KB هماهنگ با تمام نسخه های موجود [email protected] :مترجم MyAnimation.ir :منتشر کننده
Farsi/Persian Dragons Defenders of Berk S02E11 Web dl 9 years ago 1 9KB امیدوارم لذت ببرید
Farsi/Persian Dragons Defenders of Berk S02E10 9 years ago 1 8.4KB امیدوارم لذت ببرید ترجمه و زیر نویس :مهدی نجدی
Farsi/Persian Dragons.Defenders.of.Berk.S02E15.1080p.720p.480p.360p.WEB-DL 9 years ago 1 12.4KB هماهنگ با تمام نسخه های موجود [email protected] :مترجم MyAnimation.ir :منتشر کننده
Farsi/Persian Dragons.Defenders.of.Berk.S02E14.1080p.720p.480p.360p.WEB-DL 9 years ago 1 10.2KB هماهنگ با تمام نسخه های موجود [email protected] :مترجم MyAnimation.ir :منتشر کننده
Farsi/Persian Dragons.Defenders.of.Berk.S02E13.1080p.720p.480p.360p.WEB-DL 9 years ago 1 13.3KB هماهنگ با تمام نسخه های موجود [email protected] :مترجم MyAnimation.ir :منتشر کننده
Farsi/Persian Dragons.Defenders.of.Berk.S02E12.1080p.720p.480p.360p.WEB-DL 9 years ago 1 13.9KB هماهنگ با تمام نسخه های موجود [email protected] :مترجم MyAnimation.ir :منتشر کننده
Farsi/Persian Dragons Defenders of Berk S02E11 WEB-DL x264 9 years ago 1 9KB ترجمه و زيرنويس:مهدي نجدي اميدوارم لذت ببريد
Farsi/Persian Dragons.Defenders.of.Berk.S02E11.1080p.720p.480p.360p.WEB-DL 9 years ago 1 11.9KB هماهنگ با تمام نسخه های موجود [email protected] :مترجم MyAnimation.ir :منتشر کننده
Farsi/Persian Dragons Defenders of Berk S02E10 WEB-DL.x264 9 years ago 1 8.4KB ترجمه و زير نويس :مهدي نجدي اميدوارم لذت ببريد
Farsi/Persian Dragons.Defenders.of.Berk.S02E10.1080p.720p.480p.360p.WEB-DL 9 years ago 2 27.8KB هماهنگ با تمام نسخه های موجود [email protected] :مترجم MyAnimation.ir :منتشر کننده
Farsi/Persian Dragons.Defenders.Of.Berk.S02E09.720p.WEB-DL.TVSDL.FARSI 9 years ago 1 10.9KB MiSHA.C & Ryan Gosling | TVSDL.COM & TV-SHOW.PRO
Farsi/Persian Dragons.Defenders.Of.Berk.S02E08.720p.WEB-DL.TVSDL.FARSI 9 years ago 1 9.7KB Ryan Gosling | TVSDL.COM & TV-SHOW.PRO
Farsi/Persian Dragons.Defenders.Of.Berk.S02E07.720p.WEB-DL.TVSDL.FARSI 9 years ago 1 11.7KB Ryan Gosling | TVSDL.COM & TV-SHOW.PRO
Farsi/Persian Dragons.Defenders.of.Berk.S02E09.1080p.720p.480p.360p.WEB-DL 9 years ago 1 12.6KB هماهنگ با تمام نسخه های موجود [email protected] :مترجم MyAnimation.ir :منتشر کننده
Farsi/Persian Dragons.Defenders.of.Berk.S02E08.1080p.720p.480p.360p.WEB-DL 9 years ago 1 11.4KB هماهنگ با تمام نسخه های موجود [email protected] :مترجم MyAnimation.ir :منتشر کننده
Farsi/Persian Dragons.Defenders.of.Berk.S02E07.1080p.720p.480p.360p.WEB-DL 9 years ago 1 11.8KB هماهنگ با تمام نسخه های موجود [email protected] :مترجم MyAnimation.ir :منتشر کننده
Farsi/Persian Dragons.Defenders.of.Berk.S02E06.1080p.720p.480p.360p.WEB-DL 9 years ago 1 12.2KB هماهنگ با تمام نسخه های موجود [email protected] :مترجم MyAnimation.ir :منتشر کننده
Farsi/Persian Dragons.Defenders.Of.Berk.S02E06.720p.WEB-DL.TVSDL.FARSI 9 years ago 1 12.1KB Ryan Gosling | TVSDL.COM & TV-SHOW.PRO
Farsi/Persian Dragon Defenders Of Berk - S02E04 - for all versions 9 years ago 1 10.5KB هماهنگ با تمام نسخه ها
Farsi/Persian Dragons.Defenders.Of.Berk.S02E05.720p.WEB-DL.TVSDL.FARSI 9 years ago 1 11.7KB MiSHA.C & Ryan Gosling | TVSDL.COM & TV-SHOW.PRO
Farsi/Persian Dragons.Defenders.of.Berk.S02E05.1080p.720p.480p.360p.WEB-DL 9 years ago 1 11.7KB هماهنگ با تمام نسخه های موجود [email protected] :مترجم MyAnimation.ir :منتشر کننده
Farsi/Persian Dragons.Defenders.Of.Berk.S02E04.720p.WEB-DL.TVSDL.FARSI 9 years ago 1 9.7KB MiSHA.C | TVSDL.COM & TV-SHOW.PRO
Farsi/Persian Dragons.Defenders.of.Berk.S02E04.1080p.720p.480p.360p.WEB-DL 9 years ago 1 11.6KB هماهنگ با تمام نسخه های موجود [email protected] :مترجم MyAnimation.ir :منتشر کننده
Farsi/Persian Dragons.Defenders.of.Berk.S02E03.1080p.720p.480p.360p.WEB-DL 9 years ago 1 14.9KB هماهنگ با تمام نسخه های موجود [email protected] :مترجم MyAnimation.ir :منتشر کننده
Farsi/Persian Dragons.Defenders.Of.Berk.S02E03.720p.WEB-DL.TVSDL.FARSI 9 years ago 1 12.3KB MiSHA.C & Ryan Gosling | TVSDL.COM & TV-SHOW.PRO
Farsi/Persian Dragons.Defenders.Of.Berk.S02E02.720p.WEB-DL.TVSDL.FARSI 9 years ago 1 9.8KB MiSHA.C | TVSDL.COM & TV-SHOW.PRO
Farsi/Persian Dragons.Defenders.of.Berk.S02E02.1080p.720p.480p.360p.WEB-DL 9 years ago 1 11.5KB هماهنگ با تمام نسخه های موجود [email protected] :مترجم MyAnimation.ir :منتشر کننده
Farsi/Persian Dragons.Defenders.Of.Berk.S02E01.720p.WEB-DL.TVSDL.FARSI 9 years ago 1 12.1KB MiSHA.C & Ryan Gosling | TVSDL.COM & TV-SHOW.PRO
Farsi/Persian Dragons Defenders Of Berk.E02E01.1080p.720p.480p.360p.WEB-DL 9 years ago 1 13.1KB هماهنگ با تمام نسخه های موجود [email protected] :مترجم MyAnimation.ir :منتشر کننده
Farsi/Persian Dragons.Riders.of.Berk-S01E19.720p.WEB-DL-MP3-TVSDL.Farsi 9 years ago 1 9.6KB MiSHA.C & Charley @ TV-SHOW.PRO & TVSDL.COM
Farsi/Persian Dragons.Riders.of.Berk-S01E20.720p.WEB-DL-MP3-TVSDL.Farsi 9 years ago 1 9KB MiSHA.C & Charley @ TV-SHOW.PRO & TVSDL.COM
Farsi/Persian Dragons.Riders.of.Berk-S01E18.720p.WEB-DL-MP3-TVSDL.Farsi 9 years ago 1 10.2KB MiSHA.C & Charley @ TV-SHOW.PRO & TVSDL.COM
Farsi/Persian Dragons.Riders.of.Berk-S01E17.720p.WEB-DL-MP3-TVSDL.Farsi 9 years ago 1 8.9KB MiSHA.C @ TV-SHOW.PRO & TVSDL.COM
Farsi/Persian Dragons.Riders.of.Berk-S01E16.720p.WEB-DL-MP3-TVSDL.Farsi 9 years ago 1 8.8KB MiSHA.C @ TV-SHOW.PRO & TVSDL.COM
Farsi/Persian Dragons.Riders.of.Berk-S01E15.720p.WEB-DL-MP3-TVSDL.Farsi 9 years ago 1 11.7KB MiSHA.C - TvSHOW.iR | TVSDL.COM
Farsi/Persian Dragon Riders Of Brek - S01E16 - Defiant One 9 years ago 1 8.6KB By ShayaN | www.PayaMovie.Asia
Farsi/Persian Dragon Riders Of Brek - S01E15 - Twinsanity 9 years ago 1 11.7KB By ShayaN | www.PayaMovie.Asia
Farsi/Persian Dragons Riders Of Berk - S01E14 - What Flies Beneath 9 years ago 1 9.4KB [TvShow.ir] Whisper of Hurricane
Farsi/Persian Dragons.Riders.of.Berk-S01E13.720p.WEB-DL-MP3-TVSDL.Farsi 9 years ago 1 9.5KB MiSHA.C - TvSHOW.iR | TVSDL.COM
Farsi/Persian Dragons Riders Of Berk - S01E12 - Thawfest 9 years ago 1 11.4KB [TvShow.ir] Whisper of Hurricane
Farsi/Persian Dragons.Riders.of.Berk-S01E11.720p.WEB-DL-Pikanet128.Farsi 9 years ago 1 9.4KB MiSHA.C - TvSHOW.iR | TVSDL.COM
Farsi/Persian Dragons.Riders.of.Berk-S01E11.720p.WEB-DL-MP4.Farsi 9 years ago 1 9.4KB MiSHA.C - TvSHOW.iR | TVSDL.COM
Farsi/Persian Dragons Riders Of Berk - S01E10 - Heather Report, part 1 9 years ago 1 10.6KB [TvShow.ir] Whisper of Hurricane
Farsi/Persian Dragons.Riders.of.Berk-S01E09.720p.WEB-DL-iTOONZ.MP3.MrLss.TVSDL.Farsi 9 years ago 1 10KB MiSHA.C - TvSHOW.iR | TVSDL.COM
Farsi/Persian Dragons Riders Of Berk - S01E08 - Portrait of Hiccup as a buff young man 9 years ago 1 11.1KB [TvShow.ir] Whisper of Hurricane
Farsi/Persian Dragons.Riders.of.Berk-S01E07.720p.WEB-DL-iTOONZ.MP3.MrLss.TVSDL.Farsi 9 years ago 1 9.1KB MiSHA.C - TvSHOW.iR | TVSDL.COM
Farsi/Persian Dragons Riders Of Berk - S01E06 - Alvin and the Outcasts[TvShow.ir] 9 years ago 1 9.6KB [TvShow.ir] Whisper of Hurricane
Farsi/Persian Dragons.Riders.of.Berk-S01E05.720p.WEB-DL-iTOONZ.MP3.MrLss.TVSDL.Farsi 9 years ago 1 8.9KB MiSHA.C - TvSHOW.iR | TVSDL.COM
Farsi/Persian Dragons.Riders.of.Berk-S01E04.720p.WEB-DL-iTOONZ.MP3.MrLss.TVSDL.Farsi 9 years ago 1 8.7KB MiSHA.C - TvSHOW.iR | TVSDL.COM
Farsi/Persian Dragons.Riders.of.Berk-S01E03.WEB-DL.MP3-iTooZ.FARSI 9 years ago 1 8.9KB MiSHA.C - TvSHOW.iR | TVSDL.COM
Farsi/Persian Dragons.Riders.Of.Berk.S01E02.WEB-DL.fa 9 years ago 1 11.7KB MiSHA.C - TvSHOW.iR | TVSDL.COM
Farsi/Persian Dragons.Riders.Of.Berk.E01-E02.NGCHD.hdtv.fa 9 years ago 1 21.7KB MiSHA.C - TvSHOW.iR | TVSDL.COM
Farsi/Persian Dragons.Riders.Of.Berk.E01.WEB-DL.FA 9 years ago 1 11.1KB MiSHA.C - TvSHOW.iR | TVSDL.COM
Farsi/Persian Dragons.Riders.Of.Berk.E01.NGCHD.hdtv.FA 9 years ago 1 11.1KB MiSHA.C - TvSHOW.iR | TVSDL.COM

Subtitle Preview

1
00:00:00,200 --> 00:00:04,800
تيم ترجمه ارائه اي ديگر از
TVShow.ir (TV-Show.Pro)

2
00:00:05,891 --> 00:00:09,891
Loading...