A romantic drama set in 1961 that follows a young studio extra's ambitious efforts to reunite with the French girl he loves after being separated by the construction of the Berlin Wall.
Taken from opensubtitles.org (Traumfabrik (2019).eng.ass), from an anonymous uploader.
The timing and content of the English Subs has been checked, the subtitles fit to the Remux by pmHD (and shall fit to all other German ripsbased on the German BD).
Taken from opensubtitles.org (Traumfabrik (2019).eng.ass), from an anonymous uploader.
The timing and content of the English Subs has been checked, the subtitles fit to the Remux by pmHD (and shall fit to all other German ripsbased on the German BD).
I left original author in the subtitle. I took the PGS subs out of the MKV and ran it through OCR with adjustments which I think were accurate. Then ran the German output through Google Translate API.