Subtitles for Drácula
List subtitles for Drácula
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | Dracula.1931.SPANISH.VERSION.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE [PublicHD] | 9 years ago | 1 | 20.6KB | النسخــــة الأسبانيـــة *.هام: الترجمة حصرية تماما بسوبسين ويُمنع نشرها في القنوات ومواقع عرض وتحميل الأفلام. هام: الترجمة حصرية تماما بسوبسين ويُمنع نشرها في القنوات ومواقع عرض وتحميل الأفلام. هام: الترجمة حصرية تماما بسوبسين ويُمنع نشرها في القنوات ومواقع عرض وتحميل الأفلام | |
| Basque | N/A | 9 years ago | 1 | 21.6KB | Banpiroen filmetan, klasiko bat, Tod Browning-ek soinuzko zinemaren hastapenetan filmatua Bela Lugosi handiarekin. Antzerki egokitzapen batean oinarritua (egileak: Hamilton Deane, John L. Balderston) eta hori, era berean, Bram Stoker-en eleberrian. | |
|
Loading...
|
||||||
| English |
Dracula 1931 [Spanish] 1080p Bluray DTS x264-GCJM Dracula 1931 SPANISH VERSION 720p BluRay x264-CiNEFiLE |
8 years ago | 1 | 23.6KB | Better than the best. At long last, a thorough, painstaking, and accurate translation using the film's actual Spanish-language dialogue as its basis. Other subtitles primarily consist of dialogue lifted from its English-language counterpart, even though it most often fails to convey the true sense of what is being said onscreen. These subtitles are calibrated to work for any file with a duration of 1:43:16. | |
| Spanish |
Dracula 1931 [Spanish] 1080p Bluray DTS x264-GCJM Dracula 1931 SPANISH VERSION 720p BluRay x264-CiNEFiLE |
8 years ago | 1 | 23.8KB | Mejor que los mejores. (Better than the best). Finally, and for the first time anywhere, Spanish-language subtitles based on a thorough, painstaking, and accurate transcription of the film's actual dialogue. These subtitles are calibrated to work for any file with a duration of 1:43:16. | |