Subtitles for Dogville
A woman on the run from the mob is reluctantly accepted in a small Colorado town. In exchange, she agrees to work for them. As a search visits town, she finds out that their support has a price. Yet her dangerous secret is never far away...
Release: 04/23/2004
IMDB: 8.1
Genders: Crime, Drama, Thriller
Countries: Netherlands, UK, Italy, Norway, France, Germany, Finland, Sweden, Denmark
Time: 178 min
Updated: 4 years ago
Loading...
Loading...
List subtitles for Dogville
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | Dogville (2003) (1080p BluRay x265 afm72) | 4 years ago | 1 | 64.5KB | ليست ترجمتي فقط قمت بتعديل التوقيت | |
| Arabic | Dogville.2003.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | 4 years ago | 1 | 64.5KB | انا عدلت التوقيتات بس علشان تتناسب مع النسخة | |
|
Loading...
|
||||||
| Arabic | Dogville.2003.HDTV.720p.x264.AC3-AdiT.Arabic | 9 years ago | 1 | 64.5KB | تعديل التوقيت لتناسب هذه النسخة شكرا للمترجم الاصلي | |
| Arabic | Dogville.2003.DVDRip | 9 years ago | 1 | 64.1KB | تعديل التوقيت فقط | |
| Arabic | Dogville.HDTVRip.720p | 9 years ago | 1 | 64.5KB | ||
| Arabic | Dogville | 9 years ago | 2 | 65KB | معدله التوقيت | |
| Arabic | L | 9 years ago | 1 | 64.5KB | L | |
| Arabic | Dogville.2003.HDRip.XviD-BMDru Or Dino-Dogville.2003 - L | 9 years ago | 3 | 66.7KB | Dogville.2003.HDRip.XviD-BMDru Or Dino-Dogville.2003 - L | |
| Arabic | www.Dvd4Arab.com - L | 9 years ago | 2 | 65.3KB | www.Dvd4Arab.com - L | |
| Arabic | L | 9 years ago | 3 | 46.4KB | L | |
| Danish | Dogville.2003.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD MA 5.1-OMEGA | 4 years ago | 1 | 57.6KB | Machine resync | |
| Danish | Dogville.HDTVRip.720p.x264.MIF | 9 years ago | 1 | 57.7KB | Tilpasset MIF HDTV versionen. Tak til Muntra for den udemærkede tekst. | |
| Danish | [email protected] | 9 years ago | 2 | 68.5KB | med kursiv. Tilpasset Dogville.2003.HDTV.720p.x264.AC3-AdiT | |
| Danish | DVD | 9 years ago | 1 | 55.9KB | med kursiv | |
| Danish | Dogville.2003.HDTV.720p.x264.AC3-AdiT | 9 years ago | 1 | 57.2KB | Jeg har ændret framerate og påbegyndt en ret markant revidering af underteksterne - men da det tager mega lang tid, lægger jeg den op nu og håber på, at andre måske vil tage over eller byde ind med at klare de næste 50-100 linjer hvorefter en tredje gør det samme osv... :) Maks linjelængde er sat til 45 tegn. Tak for lån til DoXer40. | |
| Danish | movie-01-01 | 9 years ago | 1 | 53.6KB | Merge of http://subscene.com/danish/dogville/subtitle-19074.aspx | |
| Danish | N/A | 9 years ago | 2 | 54.4KB | ||
| Dutch | N/A | 9 years ago | 3 | 59.5KB | ||
| Dutch | N/A | 9 years ago | 1 | 58.4KB | ||
| Dutch | N/A | 9 years ago | 2 | 60.2KB | ||
| Dutch | N/A | 9 years ago | 3 | 59.5KB | ||
| English | Dogville.2003.1080p.BluRay.x265-RARBG | 4 years ago | 1 | 72.5KB | 2h57m55s | |
| English | Dogville.2003.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] | 4 years ago | 1 | 75.1KB | resync from Hadi.Nadian, 02:57:32 | |
| English | Dogville 2003 1080p Remux AVC DTS-HD MA 5.1 | 5 years ago | 1 | 75.2KB | Retail from Bluray | |
| English | Dogville.(2003).WEB-DLRip.1080p.mkv | 6 years ago | 1 | 61.7KB | revised; resynched — based on subtitles included with anoXmous's version — minor tweaks to text for accuracy — punctuation revised for readability — text layout revised to spare more of the screen — resynched overall for this version (size: 17.02 GB; duration: 02:57:58) | |
| English | Dogville.2003.HDTV.720p.x264.AC3-AdiT | 6 years ago | 1 | 61.2KB | Removed some HI leftovers. Matches the rip with 02:57:54 running time. | |
| English | Dogville.2003.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-FOCUS | 7 years ago | 1 | 65.9KB | Improved Subtitle | |
| English | Dogville 2003 Drip FilmEuy.com | 9 years ago | 1 | 66KB | for 177:37 minutes (2:57:37). Resynced from tuco769ify's subtitle | |
| English | Dogville (2003) AC3 720p x264-RdG | 9 years ago | 1 | 66KB | Fixed long lines, spell checked, balanced lines. - No HI Fits rel. runtime: 02:57:54 | |
| English | Dogville.2003.HDTVRiP.720p.x264.anoXmous_eng | 9 years ago | 1 | 63.6KB | Superb Sub. All credit to anoxmous | |
| English | Dogville 25fps | 9 years ago | 1 | 61.5KB | v0.1. Fixed up to sub 702. | |
| English |
Dogville.2003.HDTVRiP.720p.x264.anoXmous Dogville.2003.HDTVRiP.1080p.x264.anoXmous Dogville (2003) 1080p, 720p, All HD Rips |
9 years ago | 1 | 61.4KB | Resynced -0.20, spellchecked, edited, changed UK to US English. | |
| English | Dogville.2003.HDTV.720p.x264.AC3-AdiT | 9 years ago | 1 | 63.6KB | ||
| English | Dogville 2003 720p.Bluray.x264.AC3 | 9 years ago | 1 | 63.7KB | ||
| English | Dogville 2003 720p.Bluray.264.xAC3-HI | 9 years ago | 1 | 63.6KB | ||
| English | Dogville | 9 years ago | 1 | 63.8KB | Not a parfect subtitle.. But the best compared to the rest | |
| English | Dogville 2003 WS LIMITED DVDRip XviD-DMT | 9 years ago | 2 | 63.8KB | ||
| English | Dogville.HDTVRip.720p.x264.MIF | 9 years ago | 1 | 63.6KB | ||
| English | Dogville.2003.DVDRip.XviD-AC3-UnSeen | 9 years ago | 1 | 60KB | ||
| English | N/A | 9 years ago | 2 | 64KB | ||
| English | N/A | 9 years ago | 2 | 52.1KB | ||
| Farsi/Persian | Dogville (2003) | 5 years ago | 1 | 61.5KB | ترجمه از من نیست فقط هماهنگ کردم مناسب نسخه Remux | |
| Farsi/Persian |
Dogville.2003.1080p.WEB-DL Dogville.2003.720p.WEB-DL |
8 years ago | 1 | 72.9KB | ترجمه از من نیست.فقط هماهنگی با نسخه وب دی ال تاینی مووی | |
| Farsi/Persian | Dogville 2003 720p HDTV AC3 x264AdiT | 9 years ago | 1 | 61.2KB | هماهنگ شده | |
| Farsi/Persian | Dogville MKV BRrip 863MB | 9 years ago | 1 | 61.3KB | فقط ویرایش کردم ترجمه ماله Korn_reginald بود | |
| Farsi/Persian | Dogville.2003.DVDRip.XviD-RiVER | 9 years ago | 2 | 61.9KB | من فقط هماهنگ کردم با ریلیز Dogville.2003.DVDRip.XviD-RiVER | |
| Farsi/Persian | Dogville [2003] 720p | 9 years ago | 1 | 72.9KB | هماهنگ شده با نسخه ی بلو ری | |
| Farsi/Persian | Dogville By Raheleh.Kh | 9 years ago | 1 | 57.5KB | For 1.35GB Version.avi | |
| Finnish | Dogville.2003.DVDRip.XviD-RiVER | 9 years ago | 2 | 51.6KB | ||
| Finnish | N/A | 9 years ago | 1 | 49.9KB | ||
| Finnish | N/A | 9 years ago | 2 | 103.9KB | ||
| Finnish | N/A | 9 years ago | 2 | 103.9KB | ||
| French |
Dogville.2003.REPACK2.Hybrid.1080p.BluRay.DD.5.1.x264-HiFi Dogville 2003 720p BluRay DD5.1 x264-EA Dogville.2003.1080p.BluRay.DD+5.1.х.264-SbR Dogville 2003 1080p GER Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-kyRLS Dogville.2003.1080p.Remux.AVC.DTSMA |
4 years ago | 1 | 57.8KB | OCRed from PAL DVD. Frame perfect synchronization to DEU Blu-ray. Users should add +42ms to sync it with Dogville.2003.720p.BluRay.x264-HANDJOB. | |
| French | Dogville.2003.1080p.BluRay.x265-RARBG | 4 years ago | 1 | 59.7KB | Z2 - 2h57m55s | |
| French | Dogville.2003.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 5 years ago | 1 | 0B | resync en 24fps et correction du décalage progressif avec Subresync compatible multiples releases | |
| French | Dogville.2003.720p.HDTV.x264 | 9 years ago | 1 | 59KB | ||
| French | N/A | 9 years ago | 3 | 49.9KB | ||
| German | Dogville (2003) AC3 720p x264-RdG | 9 years ago | 1 | 62.8KB | Lange Zeilen geteilt, spell checked. :Sync für releases: 02:57:54 - Kein HI | |
| Indonesian | Dogville.2003.1080p.BluRay.x264.DD+5.1-SbR | 5 years ago | 1 | 64.7KB | thanks to Aforisme Dua Alif, tolong rate Good hasil sinkronisasi ini, karna sinronisasi subtitle ini hampir 2jam. resync untuk rilisan pahe. #LongLivePahe.in | |
| Indonesian | Dogville.2003.WEBRip.DD2.0.x264-FOCUS | 5 years ago | 1 | 60.3KB | Only Resync ( durasi 02:57:58 )*Credit to Aforisme Dua Alif (LINK MOVIE > https://uptobox.com/4cp0uy84gibi ) | |
| Indonesian | Dogville 2003 Drip FilmEuy.com | 9 years ago | 1 | 60.9KB | untuk 177:37 minutes (2:57:37). Diselaraskan dari subtitle milik Aforisme Dua Alif | |
| Indonesian | Dogville (2003) 720pmkv.com | 9 years ago | 2 | 64.6KB | Lifting Shadows.. o.O" | |
| Norwegian | N/A | 9 years ago | 2 | 0B | ||
| Norwegian | N/A | 9 years ago | 9 | 178KB | ||
| Norwegian | N/A | 9 years ago | 1 | 44.7KB | ||
| Portuguese | N/A | 9 years ago | 2 | 51.7KB | ||
| Portuguese | N/A | 9 years ago | 1 | 25.9KB | ||
| Russian | N/A | 9 years ago | 2 | 87.3KB | ||
| Russian | N/A | 9 years ago | 2 | 87.3KB | ||
| Spanish | N/A | 9 years ago | 2 | 77.3KB | ||
| Spanish | N/A | 9 years ago | 3 | 94KB | ||
| Spanish | N/A | 9 years ago | 2 | 51.9KB | ||
| Thai | Dogville (2003) | 9 years ago | 1 | 61.5KB | ||
| Turkish | Dogville.2003.720p.HDTV.x264.DD5.1-FGT | 5 years ago | 1 | 56.1KB | Çeviren: DVD-Rip | |
| Turkish | Dogville.2003.HDTV.720p.x264.AC3-AdiT | 7 years ago | 1 | 56KB | Dogville [2003] 720p x264 [TYNYFYD] (863 MB) ----Dogville.2003.HDTV.720p.x264.AC3-AdiT / Dogville.2003.720p.HDTV.x264-RdG | |
| Turkish | N/A | 9 years ago | 2 | 57.2KB | ||
| Turkish | N/A | 9 years ago | 1 | 0B | ||
| Turkish | N/A | 9 years ago | 2 | 56.1KB | ||
| Turkish | N/A | 9 years ago | 2 | 56.1KB | ||
| Turkish | N/A | 9 years ago | 2 | 56.1KB | ||
| Turkish | N/A | 9 years ago | 2 | 56.2KB | ||
| Turkish | N/A | 9 years ago | 2 | 56.1KB | ||
| Vietnamese | Dogville.2003.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT | 4 years ago | 1 | 76.4KB | ||
| Vietnamese | Dogville.2003.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT | 4 years ago | 1 | 64.8KB | ||
| Vietnamese | VIET_Dogville.2003.HDTV.720p.x264.AC3-AdiT | 5 years ago | 1 | 74KB | http://phudeviet.org | |