Dilwale (2015) Malay Subtitles
The brother and sister of two competing rivalaries meet again after a 15-year separation.
Release: 12/18/2015
IMDB: 5.4
Time: 158 min
Updated: 5 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 5 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 0B
- Language
- Malay
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Dilwale_2015_DVD_SCR
- Create By
- ShahFazer
- Comment
- 100% Perfect! Dah edit sampai habis atas permintaan ramai! Jangan kecam saya. Huhu
List other Malay Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Malay |
Dilwale (2015) Bluray Dilwale.2015.BluRay.720p.1.3GB.x264.Ganool.ag |
5 years ago | 1 | 0B | Not mine .. Just resync untuk ganool .. [Credit from : CahayaRiang] | |
| Malay | Dilwale.Dvdscr.2015.Malay | 5 years ago | 2 | 0B | Sarikata Melayu & lirik lagu.. Selamat Menonton.. :) | |
| Malay | Aliff Aziz & Kilafairy - Warna Cinta (Gerua - Malay Version) [From 'Dilwale'] | 5 years ago | 1 | 0B | Aliff Aziz & Kilafairy - Warna Cinta (Gerua - Malay Version) [From 'Dilwale'] (Official Music Video) | |
| Malay | DILWALE | 5 years ago | 1 | 0B | SANGAT BAGUS | |
| Malay | Dilwale | 5 years ago | 1 | 0B | I improvised the subtitle. Hope u like it. | |
| Malay | Dilwale (2015) 720p DVDRip x264 AC3 5.1 ESub [DDR] | 5 years ago | 1 | 0B | Manual translation | |
| Malay | Dilwale (2015) BlurayDilwale blueray 100% sync | 5 years ago | 1 | 0B | pls rate | |
| Malay | Dilwale (2015) BlurayRip | 5 years ago | 1 | 0B | Not mine .. Just resync .. [Credit from : CahayaRiang] | |
| Malay | Dilwale (2015) HDRip 720p & 1080p [Pencuri Movie, Shaanig, etc.] | 5 years ago | 1 | 0B | Subtitle Dilwale terkini untuk video HDRip. | |
| Malay | Dilwale 2015 Malay HDRip 1080p | 5 years ago | 1 | 0B | Semua HDRip. Ambil movie di (http://pencurimovie.se/dilwale-2015-hdrip-720p/) atau di (https://kat.cr/dilwale-2015-720p-hdrip-x264-ac3-5-1-hindi-haris-kaf3-t12058765.html). Jangan lupa rate. | |
| Malay |
Dilwale (2015)ndi 720p WEBHDRip x264 - LOKI - M2Tv Dilwale.2015.Hindi.HDRip.x264.AC3.5.1.Hon3y Dilwale (2015) Hindi - 1080p HDRiP - 6CH - 2.75GB - ShAaNiG Dilwale (2015) - Untouched 1080p WEBHD AVC AC3 5.1CH - [ M2Tv ] |
5 years ago | 1 | 0B | Resync dari sumber DvdScr CahayaRiang. Kredit juga kepada AmirulASPM. Lirik lagu kredit kepada subber Indonesia. Terkurang terlebih harap dimaafkan. Enjoy!! | |
| Malay | Dilwale.2015ndi.720p.HDRiP.x264.ShAaNiG | 5 years ago | 1 | 0B | Ada beberapa salah ejaan dalam versi DVD telah di betulkan.. | |
| Malay | Dilwale.2015ndi.DVDScr.Malay.Sub | 5 years ago | 1 | 0B | Enjoy bahasa melayu kita ! | |
| Malay | Dilwale.2015ndi.DVDScr.Malay.Sub | 5 years ago | 1 | 0B | Perfect for DVDSCR 2 jam 33 minit 21 saat. Perbaiki subtitle dari sumber Melayu, Indonesia dan English. NOT REALLY PERFECT. Maybe ada salah meaning sikit-sikit. But I did my best. Ada lebih ada kurang, maaf. Semoga terhibur. :) | |
| Malay | Dilwale_2015_DVD_SCR | 5 years ago | 1 | 0B | ||
| Malay | Dilwale_Malay_2015_DVDSCR | 5 years ago | 1 | 0B | Pinjam subtitle dari ShahFazer (tq). Dan saya dah improve sikit the subs. Mana yang kosong dah dipenuhkan even though not perfect. Hasil dari watching for 3 times. Not improving the timing sync. Just add the subtitles. | |
| Malay |
Dilwale-2015-DVDScr Dilwale Dilwale 2015 |
5 years ago | 1 | 0B | dah fix..subtitle tak terlalu kejap.. sesuai utk Dilwale-2015-DVDScr dan download dari pencuri movie.. | |
| Malay | Ganool.ag Bluray 720p | 5 years ago | 1 | 0B | Resync dari CahayaRiang | |
| Malay | Dilwale.2015ndi.1080p.BluRay.6CH.ShAaNiG | 5 years ago | 1 | 0B | take it from someone and resync using http://subshifter.bitsnbites.eu/ | |
| Malay | Dilwale (2015) BluRay 720p 1.3GB x264 Ganool.AG | 5 years ago | 1 | 0B | Disynchronize daripada Irwanshah Muhari dengan durasi masa Bluray. Link bluray dari ganool.ag. | |
| Malay | Dilwale 2015 HDRip XviD AC3 Hindi-ETRG | 5 years ago | 1 | 0B | Perfect sync... with improved subtitle... | |
| Malay |
D.lndi.720p.WEBHD.x265.HEVC Dilwale (2015) Hindi - 1080p HDRiP - 6CH - 2.75GB - ShAaNiG Dilwale (2015) Hindi 720p WEBHDRip x264 - LOKI - M2Tv Dilwale 2015 Hindi 720p HDRip 1.1 GB iExTV Dilwale HDRip & WebRip + Lyrics |
5 years ago | 1 | 0B | Dilengkapi Lirik Lagu. Rate Good Ya Hahaha 😂 | |
| Malay |
Dilwale 2015 Hindi 720p HDRip 1.1 GB iExTV Dilwale (2015) Hindi 720p WEBHDRip x264 - LOKI - M2Tv Dilwale (2015) Hindi - 1080p HDRiP - 6CH - 2.75GB - ShAaNiG |
5 years ago | 1 | 0B | Resync for HDRip version. Credit goes to original translator, nothing changed. Peace.. | |
| Malay | N/A | 5 years ago | 1 | 0B | Cari movie dekat link ni (http://mkvtv.com/dilwale-2015-desiscr-free-download/). Sudah diresync dan diterjemah dengan sebaik mungkin. Saya guna freemake converter untuk buat sub ni. So, kalau guna freemake, ayat takkan lari dari percakapan. Sila rate jika suka.. | |
| Malay | Dilwale-2015-DVD | 5 years ago | 1 | 0B | 98% lebih tepat daripada yang lain. Subs asal daripada Aliff Najwan (thanks). Saya cuma mengubah subs yang kurang tepat maksudnya dan memenuhkan yang mana kosong. Harap membantu. :) | |
| Malay | Dilwale_2015_DVD_SCR | 5 years ago | 1 | 0B | 100% Perfect! Dah edit sampai habis atas permintaan ramai! Jangan kecam saya. Huhu | |
| Malay | Dilwale (2015) | 5 years ago | 1 | 0B | Ini pasti yang terbaik. boleh juga support saya dengan download subtitle di www.subsarea.com. kerana sekali download 0.001sen untuk saya =) | |
| Malay | Dilwale [Pencurimovie DVDscr] | 5 years ago | 1 | 0B | Sesuai untuk Pencurimovie; Dilwale (2015) DVDSCR & lain-lain yang berkenaan. | |
| Malay | Dilwale-2015-DVDScr | 5 years ago | 1 | 0B | Link download Dilwale 2015 di http://filerev.cc/9a0ztsggntxc (Dah cuba yang terbaik) | |
| Malay | Dilwale- DVDscr- miejf | 5 years ago | 1 | 0B | terbaik untuk yg download di blog aku shja. http://miejfr.blogspot.my/2015/12/dilwale-full-movie-2015-online.html |
Subtitle Preview
1
00:00:53,024 --> 00:01:05,024
Terjemahan oleh:
Irwanshah Muhari lagi..
2
00:01:58,240 --> 00:01:59,740
Selamat pagi, Raj
3
00:02:00,000 --> 00:02:01,900
- Selamat pagi
- Selamat pagi, mana Veer?
4
00:02:02,028 --> 00:02:03,028
Dia pergi panaskan enjin kereta bersama Sid.
5
00:02:04,000 --> 00:02:05,000
Bagus.
6
00:02:07,060 --> 00:02:08,860
00:00:53,024 --> 00:01:05,024
Terjemahan oleh:
Irwanshah Muhari lagi..
2
00:01:58,240 --> 00:01:59,740
Selamat pagi, Raj
3
00:02:00,000 --> 00:02:01,900
- Selamat pagi
- Selamat pagi, mana Veer?
4
00:02:02,028 --> 00:02:03,028
Dia pergi panaskan enjin kereta bersama Sid.
5
00:02:04,000 --> 00:02:05,000
Bagus.
6
00:02:07,060 --> 00:02:08,860
Loading...