Subtitles for Dilwale
List subtitles for Dilwale
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| French | Dilwale.2015.1080p.BRRip.x264ndi.AAC-ETRG | 6 years ago | 1 | 57.9KB | NF retail resync. - Thanks Mos_Dos - | |
| French | Dilwale.(2015).NF.Web-DL | 6 years ago | 1 | 54.1KB | Source: ๐ ฝ๐ด๐๐ต๐ ป๐ธ๐ (All Rights Reserved To The Respected Owners) ูโู Translation: Matthieu Vasseur | |
|
Loading...
|
||||||
| French |
Dilwale (2015) - Blu-Ray 1080p - X264 - 5.1CH - ESubs Dilwale (2015) - Blu-Ray 720p - X264 - 5.1CH - ESubs |
7 years ago | 1 | 51.1KB | J'ai tout traduit et resynchronisé à la main. Enjoy ;) | |
| French | Dilwale Bluray 720p & 1080p | 8 years ago | 1 | 52.7KB | ||
| French | Dilwale (2015) | 5 years ago | 1 | 0B | Sous-titres français du film Dilwale (2015).Traduction faite des sous-titres anglais qui sont à cette date presque à moitié incomplets(les dialogues en anglais manquent et d'autres parties aussi, en plus beaucoup de passages sont illisibles et/ou incompréhensibles). Pour l'instant je n'ai pas trouvé mieux mais j'ai fait ce que je peux pour ma traduction reste compréhensible et ça devrait aider à mieux comprendre l'essentiel des dialogues. Tous compléments ou améliorations sont les bienvenus. | |