Subtitles for Dicte
List subtitles for Dicte
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Danish |
Dicte.S02.BDRip.x264-AFFECTION Dicte.S02.720p.BluRay.x264-CONDITION |
7 years ago | 10 | 12.1KB | Forced | |
| Danish | Dicte.S03E05.DANiSH.720p.HDTV.x264-DiViSiON | 8 years ago | 1 | 11.7KB | ||
|
Loading...
|
||||||
| Danish | Dicte.S03E05.DANiSH.720p.HDTV.x264-DiViSiON | 8 years ago | 1 | 11.7KB | ||
| Dutch | dicte seizoen 1 | 9 years ago | 10 | 135.8KB | ondertitles nl voor alle afleveringen van Dicte seizoen 1 Er kan nog wel ergens een foutje ingeslopen zijn, maar dat mag de pret niet drukken. | |
| English | Dicte.DK.S01.720p.BluRay.DD5.1.x264-SbR.en | 6 years ago | 10 | 127.4KB | ||
| English |
Dicte.S02.BDRip.x264-AFFECTION Dicte.S02.720p.BluRay.x264-CONDITION |
7 years ago | 10 | 123.4KB | ||
| English | Dicte.S01E09.DANiSH.720p.HDTV.x264-DTV | 9 years ago | 1 | 14.2KB | Cleaned up the existing English subtitle for S01E09 | |
| English | Dicte.S01E07.DANiSH.720p.HDTV.x264-DTV | 9 years ago | 1 | 14.9KB | Fixed format errors and improved English | |
| English | Dicte S01E03 | 9 years ago | 1 | 15KB | Cleaned up the existing English subtitle | |
| English | Dicte-S02E01 through S02E10 | 9 years ago | 11 | 152.6KB | These .srt's for episodes 1 through 10 of season 2 should sync with various releases if re-named to match the video file. The original subtitles were in Swedish by Imposter10. They were then translated to English via GoogleTranslate and I cleaned them up a bit. They should be good enough to follow along with the show. I made no attempt whatsoever to correct the translation of the song that Dicte sings at the end of episode 10. | |
| English | Dicte - Danish TV series Episodes 1-10 | 9 years ago | 10 | 126.6KB | by highway1 with help of Google translate. Some words here and there could not be translated but it does not affect overall understanding of story. | |
| Norwegian | Dicte-S03E04 | 8 years ago | 1 | 11.6KB | ||
| Norwegian | Dicte.S01.DVDRIP | 9 years ago | 10 | 141KB | RETAIL | |
| Swedish | Dicte.S03.DANiSH.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NORDiCUS | 8 years ago | 10 | 121KB | ||
| Swedish | dicte.s03e09 | 8 years ago | 1 | 12.6KB | ||
| Swedish | dicte_s03e03 | 8 years ago | 1 | 12.7KB | ||
| Swedish | dicte_s03e08 | 8 years ago | 1 | 11.3KB | ||
| Swedish | dicte_s03e07 | 8 years ago | 1 | 13.5KB | ||
| Swedish | dicte.s03e06 720p webrip | 8 years ago | 1 | 13.3KB | ||
| Swedish | dicte.s03e05 720p webrip | 8 years ago | 1 | 11.7KB | ||
| Swedish | Dicte.S03E04.DANiSH.720p.HDTV.x264-DiViSiON | 8 years ago | 1 | 11.8KB | ||
| Swedish | Dicte-S03E04 | 8 years ago | 1 | 11.6KB | ||
| Swedish | Dicte.S03E03.DANiSH.720p.HDTV.x264-DiViSiON | 8 years ago | 1 | 13.4KB | ||
| Swedish | Dicte.S03E02.DANiSH.720p.HDTV.x264-DiViSiON | 8 years ago | 1 | 11.4KB | ||
| Swedish | dicte.s03e02 | 8 years ago | 1 | 11.2KB | ||
| Swedish | dicte_s03e01 | 8 years ago | 1 | 12.7KB | ||
| Swedish | Dicte.S03E01.DANiSH.720p.HDTV.x264-DiViSiON | 8 years ago | 1 | 13.1KB | ||
| Swedish | dicte.s01e08 | 9 years ago | 1 | 11.6KB | ||
| Swedish | dicte.s01e09 | 9 years ago | 1 | 13.9KB | ||
| Swedish | dicte.s01e10 | 9 years ago | 1 | 13.1KB | ||
| Swedish | dicte.s01e07.720p.WEBRiP.x264 | 9 years ago | 2 | 31.9KB | ||
| Swedish | dicte.s01e01-iND | 9 years ago | 1 | 13.2KB | ||
| Swedish | dicte.S01E06.swesub.720p.webrip.x264-CCC | 9 years ago | 1 | 12.2KB | ||
| Swedish | dicte.s01e05.x264-icap | 9 years ago | 1 | 13.3KB | ||
| Swedish | dicte.s01e04.x264-iND | 9 years ago | 1 | 12KB | ||
| Swedish | dicte.s01e03.x264-tmba | 9 years ago | 1 | 12.5KB | ||
| Swedish | Dicte.2013.S01E02.SWESUB.WEBRip.x264-iND | 9 years ago | 1 | 13.1KB | ||