isubtitles.org

Despicable Me 2 (2013) Arabic Subtitles

When Gru, the world's most super-bad turned super-dad has been recruited by a team of officials to stop lethal muscle and a host of Gru's own, He has to fight back with new gadgetry, cars, and more minion madness.

Release:

IMDB: 7.5

Genders: Comedy, Animation, Family

Countries: USA

Time: 98 min

Updated: 9 years ago

Back to Despicable Me 2 - 2013 subtitle list

Download Arabic Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
Files
2
File Size
50KB
Language
Arabic
Release Type
N/A
Relase Info:

Despicable.Me.2.2013.720p.BluRay.x264.YIFY

Despicable.Me.2.2013.1080p.BrRip.x264.YIFY

Despicable.Me.2.2013.1080p.BluRay.x264-VeDeTT

Despicable Me 2 [2013] BRRip XViD-ETRG

Despicable Me 2 2013 BRRip XviD AC3-SANTi

Despicable Me 2 (2013) BluRay 720p 700MB Ganool

Despicable Me 2 2013 720p BRRiP XViD UNiQUE

Despicable Me 2 2013 720P BRRIP H264 AAC-MAJESTiC

Despicable Me 2 2013 1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD

Create By
ali talal
Comment
█▐ الدكتورعلي طلال █▐

List other Arabic Subtitle

Arabic Despicable Me 2 - AMZN.WEB-DL 5 years ago 1 25.2KB Official Prime Video - Works with all WEBRip and WEB-DL
Arabic Despicable Me 2 2013 idxsub 7 years ago 1 632B
Arabic Despicable.Me.2.2013.Original.BluRay.IDX
Despicable.Me.2.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
Despicable.Me.2.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
Despicable.Me.2.2013.1080p.BluRay.DTS.X264-PublicHD
Despicable.Me.2.2013.1080p.BluRay.x264.SPARKS
Despicable.Me.2.2013.1080p.BluRay.x264.Ganool
Despicable.Me.2.2013.720p.BluRay.DTS.X264-PublicHD
Despicable.Me.2.2013.BluRay.1080p.DTS.X264-CHD 		9 years ago 1 387B BluRay IDX/SUB.
Arabic Despicable.Me.2.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 9 years ago 1 26.1KB Thanks to the original translator
Arabic Despicable.Me.2.2013.1080p.BluRay.x264-VeDeTT
Despicable.Me.2.2013.DVDRip.x264.AAC-iNViNCiBLE
Despicable.Me.2.2013.1080p.BrRip.x264.YIFY
Despicable.Me.2.2013.720p.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC
Despicable.Me.2.2013.BRRip.XviD-TODE
Despicable.Me.2.2013.1080p.BluRay.x264-VeDeTT.[PublicHD]
Despicable.Me.2.2013.1080p.BRRip.h264.AAC-RARBG
Despicable.Me.2.(2013).DVDRip.400MB.Ganool
Despicable.Me.2.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
Despicable.Me.2.2013.DVDRip.XviD-iNViNCiBLE 		9 years ago 2 41.2KB All Blu-ray, Dvdrip
Arabic Despicable.Me.2.2013.720p.BluRay.x264-VeDeTT
Despicable.Me.2.2013.1080p.BluRay.x264-VeDeTT
Despicable.Me.2.2013.720p.BRRiP.XViD-UNiQUE
Despicable.Me.2.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
Despicable.Me.2.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
Despicable.Me.2.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
Despicable.Me.2.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
Despicable.Me.2.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
Despicable.Me.2.2013.1080p.BRRip.x264 AC3-JYK
Despicable.Me.2.2013.1080p.BRRip.h264.AAC-RARBG 		9 years ago 1 26.4KB By TOUFIK18301@توفيق حسام الدين الأغاني بلون مغاير
Arabic Despicable.Me.2.2013.DVDRip.450MB-CPG
Despicable Me 2 (2013) DVDRip 400MB Ganool
Despicable Me 2 (2013) DVDRip XviD-MAXSPEED
Despicable.Me.2.2013.DVDRip.x264.AAC-iNViNCiBLE 		9 years ago 2 49.4KB تعديل التوقيت ... ترجمة د/علي طلال
Arabic Despicable.Me.2.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
Despicable.Me.2.2013.1080p.BrRip.x264.YIFY
Despicable.Me.2.2013.1080p.BluRay.x264-VeDeTT
Despicable Me 2 [2013] BRRip XViD-ETRG
Despicable Me 2 2013 BRRip XviD AC3-SANTi
Despicable Me 2 (2013) BluRay 720p 700MB Ganool
Despicable Me 2 2013 720p BRRiP XViD UNiQUE
Despicable Me 2 2013 720P BRRIP H264 AAC-MAJESTiC
Despicable Me 2 2013 1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 		9 years ago 2 50KB █▐ الدكتورعلي طلال █▐
Arabic Despicable.Me.2.2013.720p.BluRay.x264-VeDeTT
Despicable.Me.2.2013.1080p.BluRay.x264-VeDeTT
Despicable.Me.2.2013.720p.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC
Despicable.Me.2.2013.720p.BRRip.h264.AAC-RARBG
Despicable.Me.2.2013.720p.BluRay.700MB-Micromkv
Despicable.Me.2.2013.720p.BRRiP.XViD.UNiQUE
Despicable.Me.2.2013.BRRip.x264.AC3-RARBG
Despicable.Me.2.[2013].BRRip.XViD-ETRG
Despicable.Me.2.2013.1080p.BrRip.x264.YIFY
Despicable.Me.2.2013.720p.BrRip.x264.YIFY 		9 years ago 1 19.3KB مُشاهدة مُمتعة
Arabic Despicable.Me.2.2013.720p.BrRip x264 - YIFY
Despicable.Me.2.2013.1080p.BrRip.x264.YIFY
Despicable.Me.2.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
Despicable Me 2 2013 BRRip XViD-ETRG
Despicable.Me.2.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
Despicable.Me.2.2013.720p.BRRIP.X264.AC3-DiRTYBURGER
Despicable.Me.2.2013.BRRip.XviD-TODE
Despicable.Me.2.2013.720p.BRRiP.XViD-UNiQUE
Despicable.Me.2.(2013).DVDRip.400MB.Ganool
Despicable.Me.2.2013.DVDRip.XviD-iNViNCiBLE 		9 years ago 9 197.9KB فيلم رائع، الاغاني مترجمة
Arabic Despicable.Me.2.2013.720p.BrRip.x264.YIFY
Despicable.Me.2.2013.1080p.BrRip.x264.YIFY
Despicable.Me.2.[2013].BRRip.XViD-ETRG
Despicable.Me.2.2013.BRRip.x264.AC3-RARBG
Despicable.Me.2.2013.720p.BRRiP.XViD.UNiQUE
Despicable.Me.2.2013.720p.BluRay.700MB-Micromkv
Despicable.Me.2.2013.720p.BRRip.h264.AAC-RARBG
Despicable.Me.2.2013.720p.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC
Despicable.Me.2.2013.720p.BluRay.x264-VeDeTT.[PublicHD]
Despicable.Me.2.2013.1080p.BluRay.x264-VeDeTT.[PublicHD] 		9 years ago 1 26.4KB ترجمة ©(توفيق حسام الدين)© تعديلي
Arabic Despicable.Me.2.2013.1080p.BluRay.x264-VeDeTT
Despicable.Me.2.2013.1080p.BrRip.x264.YIFY
Despicable.Me.2.2013.1080p.BluRay.x264-VeDeTT.[PublicHD]
Despicable.Me.2.2013.1080p.BRRip.x264 AC3-JYK
Despicable.Me.2.2013.1080p.BRRip.h264.AAC-RARBG
Despicable.Me.2.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
Despicable.Me.2.2013.720p.BRRip.h264.AAC-RARBG
Despicable.Me.2.2013.720p.BRRIP.X264.AC3-DiRTYBURGER
Despicable.Me.2.(2013).720p.BRrip-scOrp
Despicable.Me.2.2013.BRRip.XviD-TODE 		9 years ago 2 42.7KB Sonsonalex - ترجمة الثنائي علي رمضان
Arabic Despicable.Me.2.2013.720p.BrRip.x264.YIFY
Despicable.Me.2.2013.1080p.BrRip.x264.YIFY
Despicable.Me.2.[2013].BRRip.XViD-ETRG
Despicable.Me.2.2013.BRRip.x264.AC3-RARBG
Despicable.Me.2.2013.720p.BRRiP.XViD.UNiQUE
Despicable.Me.2.2013.720p.BluRay.x264-VeDeTT
Despicable.Me.2.2013.720p.BluRay.700MB-Micromkv
Despicable.Me.2.2013.720p.BRRip.h264.AAC-RARBG
Despicable.Me.2.2013.720p.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC
Despicable.Me.2.2013.720p.BluRay.x264-VeDeTT.[PublicHD] 		9 years ago 2 43KB (sonsonalex & Ali Ramadan)©ترجمة
Arabic Despicable.Me.2.(2013).DVDRip.XviD-MAXSPEED
Despicable.Me.2.2013.DVDRip.x264.AAC-iNViNCiBLE
Despicable.Me.2.2013.DVDRip.XviD-iNViNCiBLE
Despicable.Me.2.(2013).DVDRip.400MB.Ganool
Despicable Me.2.2013.DVDRiP.H264.MP3.AVi.MURDER
Despicable.Me.2.(2013).DR2DVD.DD5.1.NTSC.DVD5.NLSubs-TBS 		9 years ago 2 42.6KB ـرجمة الثنائي على رمضان و Sonsonalex Tags and no tags
Arabic Despicable.Me.2.2013.DvDrip.Ganool 9 years ago 2 52.5KB الترجمة الاحترافية للفلم الانمي الرائع Despicable Me 2 (2013) متوافق مع النسخ التالية Despicable.Me.2.2013.DvDrip.Xvid Despicable.Me.2.2013.DvDrip.Ganool
Arabic Despicable.Me.2.2013.DVDRip.XviD.AC3-iNViNCiBLE
Despicable Me 2 (2013) DVDRip XviD-MAX 		9 years ago 2 43.5KB ترجــمة: PRn19ce
Arabic Despicable.Me.2.(2013).DVDRip.XviD-MAXSPEED
Despicable.Me.2.(2013).DVDRip.400MB.Ganool
Despicable.Me.2.2013.DVDRip.XviD-iNViNCiBLE
Despicable.Me.2.2013.DVDRip.XviD.AC3-iNViNCiBLE
Despicable Me.2.2013.DVDRiP.H264.MP3.AVi.MURDER
Despicable.Me.2.(2013).DR2DVD.DD5.1.NTSC.DVD5.NLSubs-TBS 		9 years ago 1 26.4KB By TOUFIK18301 @ ترجمة الأغاني بلون مخالف
Arabic Despicable.Me.2.2013.DVDRip.XviD-iNViNCiBLE
Despicable.Me.2.(2013).DVDRip.XviD-MAXSPEED
Despicable.Me.2.(2013).DVDRip.400MB.Ganool
Despicable Me.2.2013.DVDRiP.H264.MP3.AVi.MURDER
Despicable.Me.2.(2013).DR2DVD.DD5.1.NTSC.DVD5.NLSubs-TBS 		9 years ago 1 27.3KB toufik18301 ترجمة
Arabic Despicable.Me.2.TS.LiNE.450MB.ShAaNiG.com 9 years ago 1 26.3KB toufik18301 قمت بتعديل توقيت ترجمة
Arabic Despicable Me 2 TS LiNE-sC0rp 9 years ago 1 28.5KB Translated by toufik18301
Arabic Despicable Me 2 (2013) HDTS x264 - Exclusive 9 years ago 1 26.6KB تعديل التوقيت لتتناسب مع هذه النسخة
Arabic Despicable Me 2 2013 720p TS XviD MP3 MiLLENiUM
Despicable.Me.2.2013.1080p.TS.XViD-26k 		9 years ago 1 27.2KB تعديلي على ترجمتي تمت ترجمة الأغاني أيضا
Arabic Despicable Me 2 (2013) 720p HDCAM 650MB Ganool
Despicable Me 2 2013 720p HDCAM XViD UNiQUE
despicbleme2hdcam72.Ganool.com
Despicable Me 2 2013 TS x264 AC3-BadMeetsEvil 		9 years ago 1 27.2KB ترجمة كاملة ومنقحة ان شاء الله تمت ترجمة الأغاني أيضا
Arabic Despicable.Me.2.2013.480p.HDRip.x264.AAC-RARBG 9 years ago 1 23.9KB تعديل ترجمة جالبوت
Arabic Despicable.Me.2.2013.1080p.TS.XViD-26k 9 years ago 1 29.2KB subtitle by: wadaq11
Arabic Despicable Me 2 (2013) 720p HDCAM 650MB Ganool 9 years ago 1 29.3KB subtitle by : khaldon
Arabic Despicable.Me.2.2013.NEWSOURCE.HDCAM.XviD-MYSTiC 9 years ago 1 29.2KB
Arabic Despicable Me 2 2013 HDCAM READNFO x264 AAC-BadMeetsEvil 9 years ago 1 25.8KB enjoy my 7 days work
Arabic Despicable Me 2 2013 720p TS XviD MP3 MiLLENiUM 9 years ago 1 25.6KB تعديل وقت لتناسب Despicable Me 2 2013 720p TS XviD MP3 MiLLENiUM الترجمة الاصلية للرائعة wadaq11 --------------------------------------- http://subscene.com/subtitles/despicable-me-2/arabic/757812
Arabic Despicable Me 2 2013 HDCAM READNFO x264 AAC 9 years ago 1 23.6KB :الترجمة متوافقة مع النسخه Despicable Me 2 2013 HDCAM READNFO x264-HiGH

Subtitle Preview

1
00:00:02,000 --> 00:00:40,000
ترجمة و تعديل الدكتور علي طلال
[email protected]

2
00:00:52,340 --> 00:00:56,040
* يـــالــدنائتي*
الجـــزء الثـــاني

3
00:01:33,241 --> 00:01:36,041
Loading...