Dersu Uzala (1977) English Subtitles
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 2
- File Size
- 15.6KB
- Language
- English
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Dersu Uzala Kurosawa 1975 CD 1
- Create By
- PhilSpace
- Comment
List other English Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| English |
Dersu Uzala 1975 720p BluRay x264-Pahe.in Dersu Uzala 1975 720p BluRay DD5.1 x264-EA Dersu Uzala 1975 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA.5.1-NTL |
6 years ago | 1 | 18.4KB | Only English sub available for this gem. OCR'ed & corrected from Italian Bluray. | |
| English | Dersu.Uzala.1975.1080p.HDTV.x264-REGRET[rarbg] | 6 years ago | 1 | 381B | Dersu Uzala (1974)_2CDs_MaximusQ8 ضم ترجمة فى ملف واحد مع عمل تعديلات التوقيت اللازمه | |
| English | Dersu.Uzala.1975.1080p.BluRay.DD5.1.x264-EA | 7 years ago | 1 | 16.9KB | ||
| English | Dersu.Uzala.1975.720p.WEB-DL.H264-HDB [PublicHD] | 9 years ago | 0 | 0B | These are grammar- and spell-checked with italicized narration and proper syncing of dialogue and credits. Certainly not perfect, but surely improved. | |
| English | DVDRip 25FPS by BlizZ | 9 years ago | 1 | 17.1KB | There are some L - I confusion, but with ffdshow they can be rid off effortlessly! | |
| English | Dersu Uzala Kurosawa 1975 CD 1 | 9 years ago | 2 | 15.6KB | ||
| English | Special Two Disc Edition | 9 years ago | 2 | 17.9KB | Unicode UTF-8 | |
| English | [1975] Akira KurosawaDersu Uzala CD1 EN | 9 years ago | 2 | 20.1KB | ||
| English | Dersu Uzala 1975 | 9 years ago | 1 | 19.3KB | ||
| English | N/A | 9 years ago | 2 | 20.1KB | ||
| English | N/A | 9 years ago | 2 | 15.1KB | ||
| English | N/A | 9 years ago | 2 | 17.3KB |
Subtitle Preview
{1308}{1349}Looking for something?
{1351}{1397}Yes, a grave.
{1399}{1500}No one's had time to die here yet.|You can see there is no graveyard.
{1502}{1556}This was a long time ago.
{1558}{1626}Actually, not such a long time.|Nearly three years.
{1629}{1690}I buried a friend here.|A friend.
{1718}{1818}Huge trees stood here.|A cedar and a fir tree.
{1821}{1890}Remember them?
{1893}{1956}Probably chopped down|when the settlement was built.
{1351}{1397}Yes, a grave.
{1399}{1500}No one's had time to die here yet.|You can see there is no graveyard.
{1502}{1556}This was a long time ago.
{1558}{1626}Actually, not such a long time.|Nearly three years.
{1629}{1690}I buried a friend here.|A friend.
{1718}{1818}Huge trees stood here.|A cedar and a fir tree.
{1821}{1890}Remember them?
{1893}{1956}Probably chopped down|when the settlement was built.
Loading...