isubtitles.org

Dersu Uzala (1977) Arabic Subtitles

The Russian army sends an explorer on an expedition to the snowy Siberian wilderness where he makes friends with a seasoned local hunter.

Release:

IMDB: 8.3

Genders: Drama, Biography, Adventure

Countries: Japan, Soviet Union

Time: 144 min

Updated: 9 years ago

Back to Dersu Uzala - 1977 subtitle list

Download Arabic Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
23.976
Files
1
File Size
18.5KB
Language
Arabic
Release Type
Web
Relase Info:

Dersu.Uzala.1975.720p.WEB-DL.1GB.MkvCage.com

Create By
dynamick
Comment
نسخ الويب

List other Arabic Subtitle

Arabic Dersu.Uzala.1975.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-NTL
Dersu.Uzala.1975.480p.BluRay.x264-Pahe
Dersu.Uzala.1975.720p.BluRay.x264-Pahe
Dersu Uzala 1975 720p BluRay DD5.1 x264-EA
Dersu.Uzala.1975.720p.BluRay.x264-x0r 		6 years ago 2 42.3KB ‫ متوافقة تماما مع البلوراى/ترجمة(Hasan6)/تعديل وتنقيح كامل وتوضيح(SEPA)
Arabic Dersu.Uzala.1975.BluRay.480p.&.720p.Pahe.en
Dersu.Uzala.1975.720p.BluRay.x264-x0r
Dersu.Uzala.1975.720p.WEB-DL.H264-HDB [PublicHD]
Dersu.Uzala.1975.720p.WEB-DL.1GB.MkvCage.com 		6 years ago 1 519B تعديل التوقيت - بلوراي + ويب
Arabic Dersu.Uzala.1975.720p.WEB-DL.1GB.MkvCage.com 9 years ago 1 18.5KB نسخ الويب
Arabic 'Rare' Original DVD Subtitle! IDX. [2CDs] 9 years ago 1 506B ترجمة أصلية مسحوبة من الدي في دي "نادرة" جداً
Arabic Dersu Uzala (1975) 2-Disc Edition 2011 with Extras أفضل نسخة للفيلم 9 years ago 2 19KB هذا تعديل لترجمة Hasan6 لأفضل نسخة للفيلم بعد تجربتي لأكثر من نسخة
Arabic Dersu Uzala 1975 9 years ago 2 19.4KB Not Mine (CD1: 690mb - CD2:695mb)
Arabic Dersu Uzala 1974 9 years ago 1 18.7KB
Arabic Derusu Uzara 9 years ago 2 132.7KB
Arabic N/A 9 years ago 1 18.8KB

Subtitle Preview

1
00:00:01,411 --> 00:00:50,598
Hasan6 :ترجمة
[email protected]

2
00:00:41,973 --> 00:00:43,667
هل تبحث عن أحد؟

3
00:00:43,774 --> 00:00:45,673
نعم ,عن قبر

4
00:00:45,776 --> 00:00:49,973
لم يمت هنا أحد بعد
ليس لدينا مقبرة كما ترى

5
00:00:50,080 --> 00:00:52,309
لقد كان هذا منذ زمن بعيد

6
00:00:52,416 --> 00:00:55,248
في الحقيقة ,لم يكن بعيدا جدا
Loading...