Departures (2009) Dutch Subtitles
A newly unemployed cellist takes a job preparing the dead for funerals.
Release: 06/19/2009
IMDB: 8.1
Time: 130 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 25.000
- Files
- 2
- File Size
- 40.4KB
- Language
- Dutch
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Departures-NL
- Create By
- dutch99
- Comment
List other Dutch Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dutch | Okuribito Bluray | 9 years ago | 1 | 24.4KB | Retail sub, ripped from Dutch Bluray. Synced with the common Bluray releases. | |
| Dutch | Departures-NL | 9 years ago | 2 | 40.4KB | ||
| Dutch | Okuribito.Departures.2008.JPN.DVDRip.x264.AC3-8thSin | 9 years ago | 1 | 0B | Some technical corrections and improvements of SpeedLoader' subtitle. |
Subtitle Preview
1
00:01:03,777 --> 00:01:05,745
Winters voelden niet zo koud...
2
00:01:07,313 --> 00:01:09,042
toen ik nog kind was.
3
00:01:15,121 --> 00:01:18,579
Het is bijna twee weken geleden
dat ik van Tokyo terugkeerde naar Yamagata.
4
00:01:20,960 --> 00:01:25,420
Nu ik er aan denk,
ik heb zo'n onopmerkelijk leven geleid.
5
00:01:03,777 --> 00:01:05,745
Winters voelden niet zo koud...
2
00:01:07,313 --> 00:01:09,042
toen ik nog kind was.
3
00:01:15,121 --> 00:01:18,579
Het is bijna twee weken geleden
dat ik van Tokyo terugkeerde naar Yamagata.
4
00:01:20,960 --> 00:01:25,420
Nu ik er aan denk,
ik heb zo'n onopmerkelijk leven geleid.
5
Loading...