Dark Matter (2015) Indonesian Subtitles
The six-person crew of a derelict spaceship awakens from stasis in the farthest reaches of space. Their memories wiped clean, they have no recollection of who they are or how they got on ...
Release: 06/20/2015
IMDB: 7.3
Time: 42 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 2
- File Size
- 45.1KB
- Language
- Indonesian
- Release Type
- Web
- Relase Info:
Dark.Matter.S01E04.Episode-1.4.WEB-DL
- Create By
- H@w-to-kiLL
- Comment
- Krg gitu yakin sama timingnya ahaha, yg HDTV-nya saja, buanyak timingnya yg saya koreksi ulang, jd pas resync ke WEB-DL, pala mabok, biasa cuman 15 mnt, ini sdh 2 jam pun msh dikira2, hrsnya sih cocok, coba deh yg nonton versi ini tulung coret2. apakah timingnya sdh pas...makasih =))
List other Indonesian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Indonesian | Dark.Matter.S03E13.HDTV.x264-SVA-HI.id | 7 years ago | 1 | 24.1KB | ||
| Indonesian | Dark Matter S03 E12 ALL HDTV | 7 years ago | 1 | 22.2KB | Maaf kalau kelamaan guys,lagi banyak kegiatan jadi sub di cicil" hehe. Jangan lupa rate nya,Final episode semoga ane ada waktu untuk di kerjakan guys. | |
| Indonesian | Dark Matter S03 E11 ALL HDTV | 7 years ago | 1 | 22.5KB | Dilengkapi penjelasan istilah yang mungkin awam kita dengar. Jangan lupa di rate ya guys. | |
| Indonesian | Dark Matter S03 E10 ALL HDTV | 7 years ago | 1 | 22KB | Langsung nonton dari episode 10,Dicoba dulu guys,jangan lupa rate ya. | |
| Indonesian | Dark-Matter-S03E09-WEB-DL-x264 | 7 years ago | 1 | 22.1KB | Eps 9, semoga bagus, maaf yaa lama :) | |
| Indonesian | Dark-Matter-S03E09-HDTV-x264-AVS | 7 years ago | 1 | 22.1KB | Eps 9, semoga bagus, maaf yaa lama :) | |
| Indonesian | Dark-Matter-S03E08-WEB-DL-x264 | 7 years ago | 1 | 16.9KB | Eps 8, semoga bagus, maaf yaa agak lama, lagi sedikit banyak kesibukan nih :) | |
| Indonesian | Dark-Matter-S03E08-HDTV-x264-SVA | 7 years ago | 1 | 16.9KB | Eps 8, semoga bagus, maaf yaa agak lama, lagi sedikit banyak kesibukan nih :) | |
| Indonesian | Dark.Matter.S03E07.WEB-DL.x264 | 7 years ago | 1 | 19.9KB | Eps 7, semoga bagus :) | |
| Indonesian | Dark.Matter.S03E07.HDTV.x264-AVS | 7 years ago | 1 | 19.9KB | Eps 7, semoga bagus :) | |
| Indonesian | Dark-Matter-S03E06-WEB-DL-x264 | 7 years ago | 1 | 22.1KB | Eps 6, Semoga bagus :) | |
| Indonesian | Dark-Matter-S03E06-HDTV-x264-SVA | 7 years ago | 1 | 22.1KB | Eps 6, Semoga bagus :) | |
| Indonesian | Dark-Matter-S03E05-WEB-DL-X264 | 7 years ago | 1 | 20.8KB | Eps 5, semoga bagus, mohon saran klo ada salah kata atau terjemahan, enjoy it :) | |
| Indonesian | Dark-Matter-S03E05-HDTV-X264 | 7 years ago | 1 | 20.8KB | Eps 5, semoga bagus, mohon saran klo ada salah kata atau terjemahan, enjoy it :) | |
| Indonesian | Dark-Matter-S03E04-WEB-DL-X264 | 7 years ago | 1 | 18.7KB | Eps 4, semoga bagus, mohon saran klo ada salah kata atau terjemahan, ditunggu eps 5 nya yaa :) enjoy it | |
| Indonesian | Dark-Matter-S03E04-HDTV-X264 | 7 years ago | 1 | 18.7KB | Eps 4, semoga bagus, mohon saran klo ada salah kata atau terjemahan, ditunggu eps 5 nya yaa :) enjoy it | |
| Indonesian | Dark.Matter.S03E03.WEB-DL.x264 | 7 years ago | 1 | 19.8KB | Semoga bagus :) | |
| Indonesian | Dark.Matter.S03E01.WEB-DL.x264 | 7 years ago | 1 | 17.2KB | Semoga bagus :) | |
| Indonesian | Dark.Matter.S03E03.REPACK.HDTV.x264 | 7 years ago | 1 | 19.8KB | Semoga bagus :) | |
| Indonesian | Dark.Matter.S03E01.HDTV.x264 | 7 years ago | 1 | 36.7KB | Semoga bagus :) | |
| Indonesian | Dark.Matter.S03E02.WEB-DL.x264 | 7 years ago | 1 | 20.7KB | Semoga bagus :) | |
| Indonesian | Dark Matter S02E13 But First, We Save the Galaxy SEMUA HDTV | 8 years ago | 1 | 20.7KB | Season 2 Episode 13 (Finale). Subtitle B.Indonesia untuk semua versi HDTV | |
| Indonesian | Dark Matter S02E12 Sometimes In Life You Don't Get to Choose SEMUA WEB-DL | 8 years ago | 1 | 18.8KB | Season 2 Episode 12. Subtitle B.Indonesia untuk semua versi WEB-DL. (Baca comment) | |
| Indonesian | Dark Matter S02E11 Wish I'd Spaced You When I Had the Chance SEMUA WEB-DL | 8 years ago | 1 | 18KB | Season 2 Episode 11. Subtitle B.Indonesia untuk semua versi WEB-DL. Revisi kata-kata yang mudah dipahami dari versi HDTV (Soalnya baru nonton barusan, makanya baru di revisi sekarang) | |
| Indonesian | Dark Matter S02E11 Wish I'd Spaced You When I Had the Chance SEMUA HDTV | 8 years ago | 1 | 18KB | Season 2 Episode 11. Subtitle B.Indonesia untuk semua versi HDTV | |
| Indonesian | Dark Matter S02E10 Take the Shot SEMUA WEB-DL | 8 years ago | 1 | 19.6KB | Season 2 Episode 10. Subtitle B.Indonesia untuk semua versi WEB-DL | |
| Indonesian | Dark Matter S02E10 Take the Shot SEMUA HDTV | 8 years ago | 1 | 19.6KB | Season 2 Episode 10. Subtitle B.Indonesia untuk semua versi HDTV | |
| Indonesian | Dark Matter S02E10 Take the Shot SEMUA HDTV | 8 years ago | 1 | 19.6KB | Season 2 Episode 10. Subtitle B.Indonesia untuk semua versi HDTV | |
| Indonesian | Dark.Matter.S02E04.HDTV.x264-FUM[ettv] Indo sub by Regyboy | 8 years ago | 1 | 18.9KB | Manual translate dari subtitle Inggrisnya. Cocok untuk HDTV x264-FUM. Maaf rilisnya telat dikarenakan kesibukan di dunia nyata | |
| Indonesian | Dark Matter S02E09 Going Out Fighting SEMUA WEB-DL | 8 years ago | 1 | 16.4KB | Season 2 Episode 9. Subtitle B.Indonesia untuk semua versi WEB-DL | |
| Indonesian | Dark Matter S02E08 Stuff to Steal, People to Kill SEMUA WEB-DL | 8 years ago | 1 | 18.2KB | Season 2 Episode 8. Subtitle B.Indonesia untuk semua versi WEB-DL | |
| Indonesian | Dark Matter S02E07 She's One of Them Now SEMUA WEB-DL | 8 years ago | 1 | 19.9KB | Season 2 Episode 7. Subtitle B.Indonesia untuk semua versi WEB-DL | |
| Indonesian | Dark Matter S02E06 We Should Have Seen This Coming SEMUA WEB-DL | 8 years ago | 1 | 18.8KB | Season 2 Episode 6. Subtitle B.Indonesia untuk semua versi WEB-DL | |
| Indonesian | Dark Matter S02E05 We Voted Not to Space You SEMUA WEB-DL | 8 years ago | 1 | 19KB | Season 2 Episode 5. Subtitle B.Indonesia untuk semua versi WEB-DL | |
| Indonesian | Dark Matter S02E04 We Were Family SEMUA WEB-DL | 8 years ago | 1 | 17.2KB | Season 2 Episode 4. Subtitle B.Indonesia untuk semua versi WEB-DL | |
| Indonesian | Dark.Matter.S01.(Eps.09-13) ▂ ▃ ▄ BLURAY-GreenBlade-REWARD ▄ ▃ ▂ | 8 years ago | 5 | 93.8KB | ||
| Indonesian | Dark.Matter.S02E04.HDTV.x264-FLEET[PRiME]Dark.Matter.S02E04.HDTV.x264-FLEET[PRiME] | 8 years ago | 1 | 17.9KB | ||
| Indonesian | Dark.Matter.S02E05.HDTV.x264-FLEET[PRiME] | 8 years ago | 1 | 19.2KB | ||
| Indonesian | Dark.Matter.S01.(Eps.05-08) ▂ ▃ ▄ BLURAY-GreenBlade-REWARD ▄ ▃ ▂ | 8 years ago | 4 | 77.8KB | ||
| Indonesian | Dark.Matter.Season.01.(Eps.01-04).▂ ▃ ▄ BLURAY-GreenBlade-REWARD ▄ ▃ ▂ | 8 years ago | 4 | 79.1KB | yg lg nunggu versi bluray... lanjutan Eps-nya yang "Sabar ya"", soalnya ribet... ini br 4 eps saja, Resync per baris... habis 3 jam ... | |
| Indonesian | dark.matter.s02e03.720p.hdtv.hevc.x265.rmteam | 8 years ago | 1 | 19KB | original from Regiboy. Sync for "dark.matter.s02e03.720p.hdtv.hevc.x265.rmteam" | |
| Indonesian | Dark.Matter.S02E03.HDTV.x264-KILLERS[ettv] Indo sub by Regyboy | 8 years ago | 1 | 19KB | Dark Matter Season 2 Episode 3 HDTV. Translate manual dari subtitel Inggrisnya. Mohon maaf apabila ada salah ketik | |
| Indonesian | Dark.Matter.S02E02.HDTV.x264-FLEET[rarbg] | 8 years ago | 1 | 20.7KB | Dark Matter Season 2 Episode 2 HDTV Translate manual dari subtitel Inggrisnya. Maaf kalau ada salah ketik/translate | |
| Indonesian | dark.matter.s02e01.720p.hdtv.hevc.x265.rmteam.RaidenKaskus | 8 years ago | 1 | 20.2KB | sync dari regyboy, unuk versi dark.matter.s02e01.720p.hdtv.hevc.x265.rmteam | |
| Indonesian | Dark.Matter.S02E01.HDTV.x264-KILLERS[ettv] | 8 years ago | 1 | 20.2KB | Translate manual dari subtitel Inggrisnya, maafkan apabila ada salah translate | |
| Indonesian | Dark.Matter.S01E13.Episode.Final.SEMUA.HDTV.dan.WEB-DL. | 9 years ago | 4 | 71.9KB | ||
| Indonesian | Dark.Matter.S01E12.Episode.12.SEMUA.HDTV.dan.WEB-DL | 9 years ago | 4 | 70.1KB | ||
| Indonesian | Dark.Matter.S01E11.Episode.11.PROPER.HDTV.dan.WEB-DL | 9 years ago | 4 | 71.9KB | ||
| Indonesian | Dark.Matter.S01E10.Episode.10.WEB-DL | 9 years ago | 2 | 43.4KB | ||
| Indonesian | Dark.Matter.S01E10.Episode.10.SEMUA.HDTV | 9 years ago | 2 | 43.4KB | ||
| Indonesian |
Dark.Matter.S01E09.Episode.9.WEB-DL Dark.Matter.S01E09.Episode.9.SEMUA.HDTV |
9 years ago | 4 | 83.9KB | ||
| Indonesian |
Dark.Matter.S01E08.Episode.8.WEB-DL Dark.Matter.S01E08.Episode.8.SEMUA.HDTV |
9 years ago | 4 | 81.1KB | ||
| Indonesian | Dark.Matter.S01E07.Episode.7.WEB-DL | 9 years ago | 2 | 38.2KB | Episode 1.7 | |
| Indonesian | Dark.Matter.S01E07.Episode.7.SEMUA.HDTV | 9 years ago | 2 | 38.3KB | ||
| Indonesian | Dark.Matter.S01E06.Episode.6.WEB-DL | 9 years ago | 2 | 39.4KB | Episode 1.6 | |
| Indonesian | Dark.Matter.S01E06.Episode.6.SEMUA.HDTV | 9 years ago | 2 | 39.3KB | Weleh-weleh...dr mulai kmrin2 timingnya amburadul, yg skrg ilang 4 baris dialog, makin gak niat bikin sub Englishnya. Tp utk sub indo mah gak bole cacat donk ya ;p | |
| Indonesian | Dark.Matter.S01E05.Episode5.WEB-DL.PUTIH | 9 years ago | 2 | 42.5KB | Episode 1.5 | |
| Indonesian | Dark.Matter.S01E05.Episode5.SEMUA.HDTV | 9 years ago | 2 | 42.6KB | ||
| Indonesian | Dark.Matter.S01E04.Episode-1.4.WEB-DL | 9 years ago | 2 | 45.1KB | Krg gitu yakin sama timingnya ahaha, yg HDTV-nya saja, buanyak timingnya yg saya koreksi ulang, jd pas resync ke WEB-DL, pala mabok, biasa cuman 15 mnt, ini sdh 2 jam pun msh dikira2, hrsnya sih cocok, coba deh yg nonton versi ini tulung coret2. apakah timingnya sdh pas...makasih =)) | |
| Indonesian | Dark.Matter.S01E04.Episode-1.4.SEMUA.HDTV | 9 years ago | 2 | 45.1KB | ||
| Indonesian | Dark.Matter.S01E03.Episode.3.WEB-DL | 9 years ago | 2 | 42.7KB | Episode 3. | |
| Indonesian | Dark.Matter.S01E03.Episode.3.SEMUA.HDTV | 9 years ago | 2 | 42.8KB | ||
| Indonesian | Dark Matter - S01E01 - Episode One - KILLERS | 9 years ago | 1 | 16.4KB | resync sub H@w-to-kiLL untuk DDLValley.rocks_drk.mtr.s01e01.720p.hdtv.x264-killers release ep1 | |
| Indonesian | Dark.Matter.S01E02.Pilot.Part.2.WEB-DL | 9 years ago | 2 | 41.7KB | Pilot Part Two. | |
| Indonesian | Dark.Matter.S01E02.Pilot.Part.2.SEMUA.HDTV | 9 years ago | 2 | 41.6KB | ||
| Indonesian | Dark.Matter.S01E01.Pilot.Part.1.WEB-DL | 9 years ago | 2 | 33.9KB | Pilot Part One. | |
| Indonesian | Dark.Matter.S01E01.Pilot.Part.1.SEMUA.HDTV | 9 years ago | 2 | 33.8KB |
Subtitle Preview
1
00:00:00,200 --> 00:00:02,329
Sebelumnya di Dark Matter.
2
00:00:02,339 --> 00:00:04,674
Kami semua terbangun sepertimu,
tidak ingat siapa kami....
3
00:00:04,708 --> 00:00:05,542
atau bagaimana kami sampai di sini.
4
00:00:05,776 --> 00:00:07,310
Tapi kenyataannya, kita hanya....
5
00:00:07,345 --> 00:00:09,079
sekelompok pembunuh bayaran murahan.
6
00:00:00,200 --> 00:00:02,329
Sebelumnya di Dark Matter.
2
00:00:02,339 --> 00:00:04,674
Kami semua terbangun sepertimu,
tidak ingat siapa kami....
3
00:00:04,708 --> 00:00:05,542
atau bagaimana kami sampai di sini.
4
00:00:05,776 --> 00:00:07,310
Tapi kenyataannya, kita hanya....
5
00:00:07,345 --> 00:00:09,079
sekelompok pembunuh bayaran murahan.
6
Loading...