Cuerdas Farsi/Persian Subtitles
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 5 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 3.5KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Cuerdas (strings) 2014 Hd 720p
Cuerdas (strings) 2014 Hd 480p
- Create By
- lordbehzad
- Comment
- زیرنویس فارسی انمیشن strings
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian |
Cuerdas.2014.YouTube.1080p Cuerdas.2014.YouTube.720p Cuerdas.2014.YouTube.480p |
4 years ago | 1 | 4.1KB | ◆ Translated By OmidAli Chogani ◆ من این انیمیشن کوتاه رو با زیرنویس چسبیده فارسی (همین زیرنویس)، ۴ اسفندماه ۹۸ در سایت آپارات آپلود کردم و بعد از حدود ۱۰ هزار بازدید، به دلیل نامعلوم در تاریخ ۴ دی‌ماه ۹۹ توسط آپارات حذف شد. در نتیجه من فایل زیرنویس رو بعد از گذشت ۱۰ ماه به صورت جداگانه منتشر کردم | |
| Farsi/Persian |
Cuerdas (strings) 2014 Hd 720p Cuerdas (strings) 2014 Hd 480p |
5 years ago | 1 | 3.5KB | زیرنویس فارسی انمیشن strings |
Subtitle Preview
1
00:00:07,476 --> 00:00:14,449
ترجمه و تنظیم:
بهزاد بویراحمدی
2
00:00:17,124 --> 00:00:18,644
میخوام اینجا نگهش دارید
3
00:00:18,685 --> 00:00:21,121
بله٫ میدونم واسش خیلی مناسب نیست
4
00:00:21,146 --> 00:00:23,055
اما ما هم دیگه جا نداریم
5
00:00:23,109 --> 00:00:24,319
به محض اینکه بتونیم
6
00:00:24,344 --> 00:00:26,716
میبریمش جای که برای شرایطش مناسب تر باشه
00:00:07,476 --> 00:00:14,449
ترجمه و تنظیم:
بهزاد بویراحمدی
2
00:00:17,124 --> 00:00:18,644
میخوام اینجا نگهش دارید
3
00:00:18,685 --> 00:00:21,121
بله٫ میدونم واسش خیلی مناسب نیست
4
00:00:21,146 --> 00:00:23,055
اما ما هم دیگه جا نداریم
5
00:00:23,109 --> 00:00:24,319
به محض اینکه بتونیم
6
00:00:24,344 --> 00:00:26,716
میبریمش جای که برای شرایطش مناسب تر باشه
Loading...