|
Language |
Release / Movie |
Updated |
File |
Size |
Comment |
|
Arabic
|
Crocodile.Dundee.1.1986.720p.BluRay.x264.YIFY |
4 years ago |
1 |
526B |
ليست لي قمت بالمزامنة والرفع |
|
Arabic
|
Crocodile.Dundee.I.1986.720p.BluRay.x264.YIFY |
5 years ago |
1 |
635B |
it's not mine Just sync and re-upload |
|
|
|
Arabic
|
Crocodile.Dundee.WEBRip |
6 years ago |
1 |
24.5KB |
ترجمة أصلية |
|
Arabic
|
Crocodile.Dundee.1986.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Crocodile.Dundee.1986.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Crocodile.Dundee.1986.720p.BluRay.X264-YIFY
Crocodile.Dundee.1986.1080p.BluRay.X264-YIFY
Crocodile Dundee 1986 BRRip x264 AC3-MiLLENiUM |
9 years ago |
1 |
27.2KB |
|
|
Arabic
|
Crocodile Dundee (1986) 720p BrRip x264 - YIFY |
9 years ago |
2 |
18.2KB |
الشكر للمترجم الأصلي.
قمت فقط بتعديل التوقيت لتناسب هذه النسخة
IDX/SUB الترجمة بصيغة |
|
Brazillian Portuguese
|
Crocodile Dundee 1986 720p WEB-DL AVC AAC 2.0 -DON
Crocodile Dundee II 1988 720p WEB-DL AVC AC3 5.1 -DON
Crocodile.Dundee.in.Los.Angeles.2001.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-DON |
9 years ago |
3 |
71.9KB |
Good Quality |
|
Croatian
|
Crocodile Dundee (1986) |
9 years ago |
2 |
19KB |
Crocodile Dundee (1986) |
|
Croatian
|
Crocodile Dundee (1986) |
9 years ago |
1 |
18.3KB |
Crocodile Dundee (1986) |
|
Danish
|
Not rated
|
6 years ago |
1 |
20.8KB |
Synced til retail PAL DVD. Tak til Mplayer-Warlord for opr. fil. |
|
Danish
|
Crocodile.Dundee.1986.720p.BluRay.X264-AMIABLE |
9 years ago |
7 |
0B |
Retail m. kursiv |
|
Danish
|
Crocodile.Dundee.1986.HDTV.720p.x264 |
9 years ago |
1 |
20.3KB |
|
|
Dutch
|
Crocodile.Dundee.1986.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG |
5 years ago |
1 |
17.2KB |
|
|
Dutch
|
Crocodile Dundee 1986 DVDrip |
9 years ago |
1 |
17.3KB |
|
|
Dutch
|
Crocodile Dundee |
9 years ago |
1 |
17.2KB |
|
|
English
|
Crocodile.Dundee.1986.720p.BluRay.x264.YIFY
Crocodile.Dundee.1986.1080p.BluRay.x264.YIFY |
9 years ago |
1 |
27.4KB |
Cleaned and corrected. Syncs perfectly with Point.Break.1991.720p.BluRay.x264.YIFY and most likely also with Point.Break.1991.1080p.BluRay.x264.YIFY or other BluRay releases |
|
English
|
Crocodile.Dundee.1986.COMPLETE.US.BLURAY-sinders |
9 years ago |
1 |
26.4KB |
|
|
English
|
Crocodile.Dundee.1986.COMPLETE.US.BLURAY-sinders |
9 years ago |
1 |
30.8KB |
|
|
English
|
Crocodile.Dundee.1986.1080p.BluRay.x264.AMIABLE
Crocodile.Dundee.1986.720p.BluRay.x264.AMIABLE
Crocodile.Dundee.1986.BRRip.x264.AC3.MiLLENiUM
Crocodile.Dundee.1986.1080p.BluRay.x264.YIFY
Crocodile.Dundee.1986.720p.BluRay.x264.YIFY |
9 years ago |
1 |
31.3KB |
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
Thank to @Luis-subs for providing sub. |
|
English
|
Crocodile Dundee 1986 720p BluRay X264 AMIABLE |
9 years ago |
1 |
26.4KB |
|
|
English
|
Crocodile.Dundee.1986.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Crocodile.Dundee.1986.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Crocodile.Dundee.1986.720p.BluRay.X264-YIFY
Crocodile.Dundee.1986.1080p.BluRay.X264-YIFY |
9 years ago |
1 |
27.5KB |
HI removed. |
|
English
|
Crocodile.Dundee.1986.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Crocodile.Dundee.1986.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Crocodile.Dundee.1986.720p.BluRay.X264-YIFY
Crocodile.Dundee.1986.1080p.BluRay.X264-YIFY |
9 years ago |
1 |
30.5KB |
SDH. |
|
English
|
Crocodile.Dundee.1986.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DON |
9 years ago |
1 |
22.4KB |
|
|
English
|
Crocodile.Dundee.1986.DVDRip.iNT.X264-HigHoT.ENG |
9 years ago |
2 |
43.7KB |
and Crocodile.Dundee.1986.iNT.DVDRip.XviD-NDRT.dj-oRi |
|
English
|
Crocodile.Dundee.1986.DVDRip.iNT.X264-HigHoT.ENG.HI |
9 years ago |
1 |
22.4KB |
|
|
Farsi/Persian
|
Crocodile.Dundee.1986.720p.BRRip.x264-YIFY
Crocodile.Dundee.1986.1080p.BluRay.X264-YIFY
Crocodile.Dundee.1986.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Crocodile.Dundee.1986.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Crocodile.Dundee.1986.dvdrip |
9 years ago |
2 |
53.9KB |
9Movie.Us - M0hammad |
|
Finnish
|
Crocodile.Dundee.1986.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Crocodile.Dundee.1986.1080p.BluRay.X264-AMIABLE |
9 years ago |
1 |
21.3KB |
Retail. |
|
Finnish
|
Crocodile Dundee.1986.iNT.DVDRip.x264-HigHoT |
9 years ago |
1 |
20.8KB |
|
|
French
|
Crocodile.Dundee.1986.1080p.BluRay.x264.YIFY |
6 years ago |
1 |
23KB |
Rip Blu-ray zone B |
|
French
|
Crocodile Dundee 1986 720p BluRay x264-AMiABLE
Crocodile Dundee 1986 1080p BluRay x264-AMiABLE
Crocodile Dundee 1986 720p BluRay x264-YIFY
Crocodile Dundee 1986 1080p BluRay x264-YIFY
Crocodile Dundee 1986 720p BRRip x264-YIFY |
9 years ago |
1 |
29.2KB |
Resynchro sous-titres de "rogard" pour le BluRay Zone A. Correction OCR (§/Ç), fusion des lignes courtes (<50), des durées trop courtes ainsi que des chevauchements. |
|
French
|
Crocodile Dundee-VF |
9 years ago |
1 |
27.9KB |
NTSC 23fps .srt |
|
Indonesian
|
Crocodile.Dundee.1986.1080p.BluRay.x264.YIFY |
9 years ago |
1 |
20.9KB |
Resync sub bro Altaf Majid untuk rilis YIFY 1080p |
|
Indonesian
|
Crocodile Dundee (1986) BRrip mp4 666.627 |
9 years ago |
1 |
18.9KB |
Mengisi kekosongan subtitle film lama |
|
Italian
|
mr crocodile dundee 1 |
9 years ago |
1 |
21KB |
PAL 25fps .srt |
|
Korean
|
Crocodile.Dundee.1986.iNT.DVDRip.X264-HigHoT |
6 years ago |
1 |
20.2KB |
|
|
Korean
|
Crocodile.Dundee.1986.DVDRip.DivX3LM-ZEN.smi |
9 years ago |
1 |
20.3KB |
|
|
Norwegian
|
Crocodile.Dundee.1986.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Crocodile.Dundee.1986.720p.BluRay.X264-AMIABLE |
9 years ago |
1 |
22.1KB |
Retail |
|
Norwegian
|
Crocodile.Dundee.1986.720p.BluRay.X264-AMIABLE |
9 years ago |
1 |
22.2KB |
Retail m. kursiv |
|
Norwegian
|
Crocodile Dundee |
9 years ago |
1 |
21.1KB |
25fps PAL .srt |
|
Norwegian
|
Crocodile Dundee |
9 years ago |
1 |
21.1KB |
|
|
Polish
|
Crocodile Dundee 1986 |
9 years ago |
1 |
23.7KB |
|
|
Portuguese
|
Crocodile.Dundee.1986.720P.WEBRIP.XVID.AC3-MAJESTiC |
9 years ago |
1 |
20.2KB |
|
|
Spanish
|
Crocodile.Dundee.1986.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Crocodile.Dundee.1986.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Crocodile.Dundee.1986.720p.BluRay.X264-YIFY
Crocodile.Dundee.1986.1080p.BluRay.X264-YIFY
Crocodile Dundee (1986) BluRay 720p 700MB Ganool |
9 years ago |
1 |
20.4KB |
Sincro AMIABLE, YIFI |
|
Spanish
|
Crocodile Dundee-ES-25-FPS |
9 years ago |
1 |
19.7KB |
25fps PAL .srt |
|
Swedish
|
Crocodile.Dundee.1986.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Crocodile.Dundee.1986.1080p.BluRay.X264-AMIABLE |
9 years ago |
1 |
19KB |
Retail. |
|
Turkish
|
Crocodile.Dundee(1986) |
9 years ago |
1 |
17.6KB |
Crocodile.Dundee(1986).sub |
|
Turkish
|
Crocodile.Dundee(1986) |
9 years ago |
1 |
17.6KB |
Crocodile.Dundee(1986).sub |
|
Vietnamese
|
Crocodile.Dundee.1987.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.Vietnamese |
5 years ago |
1 |
30.4KB |
Phim xem từ rất lâu trên truyền hình và sau đó là đĩa DVD. Tôi upload lại phụ đề khác thay cho bản sáng 30/3 vì phát hiện ra một lỗi: ở 20 phút 36, "anti-nuke" không hiểu sao lẫn cẫn thế nào tôi đọc thành "anti-nude" và khi xem lại chính tôi cũng không nhịn được cười, mong các bạn thông cảm.
Sử dụng phụ đề thoải mái, chỉ mong tôn trọng người dịch, không xóa thông tin.
www.nguoilangthangcuoicung.net |
|
Vietnamese
|
Crocodile.Dundee.1987.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.Vietnamese |
5 years ago |
1 |
30.4KB |
Một bộ phim thú vị về thiên nhiên hoang dã Australia, xem từ rất lâu trên truyền hình và DVD Trung Quốc.
Sử dụng thoải mái kể cả kinh doanh, chỉ mong tôn trọng người dịch, không xóa thông tin.
http://www.nguoilangthangcuoicung.net/ |
