isubtitles.org

Couples Retreat (2009) Arabic Subtitles

A comedy centered around four couples who settle into a tropical-island resort for a vacation. While one of the couples is there to work on the marriage, the others fail to realize that participation in the resort's therapy sessions is not optional.

Release:

IMDB: 5.5

Genders: Comedy

Countries: USA

Time: 113 min

Updated: 5 years ago

Back to Couples Retreat - 2009 subtitle list

Download Arabic Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
5 years ago
Framerate
Files
1
File Size
61.8KB
Language
Arabic
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

Couples.Retreat.2009.720p.BluRay.x264-METiS

Couples.Retreat.2009.1080p.BluRay.x264-METiS

Couples.Retreat.2009.720p.BrRip.x264.YIFY

Couples.Retreat.2009.1080p.BrRip.x264.YIFY

Couples Retreat 2009

Original Netflix Subtitles

Create By
mvsubtitles
Comment
ترجمة نتفليكس الأصلية || لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة

List other Arabic Subtitle

Arabic Couples.Retreat.2009.720p.BrRip.x264.YIFY 4 years ago 1 519B ليست لي قمت بالمزامنة والرفع
Arabic Couples.Retreat.2009.720p.BrRip.x264.YIFY 5 years ago 1 627B it's not mine Just sync and re-upload
Arabic Couples.Retreat.2009.720p.BluRay.x264-METiS
Couples.Retreat.2009.1080p.BluRay.x264-METiS
Couples.Retreat.2009.720p.BrRip.x264.YIFY
Couples.Retreat.2009.1080p.BrRip.x264.YIFY
Couples Retreat 2009
Original Netflix Subtitles 		5 years ago 1 61.8KB ترجمة نتفليكس الأصلية || لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة
Arabic Couples.Retreat.2009.1080p.BluRay.x264.AC3-ETRG 8 years ago 1 52.3KB الشكر للمترجم الاصلي TAGS ترجمة بصيغة ال
Arabic Couples.Retreat.2009.720p.BrRip.x264.YIFY 9 years ago 1 62.6KB الترجمة الوحيدة الاصلية الموافقة للنسخة
Arabic Couples.Retreat.2009.720p.BluRay.x264-METiS 9 years ago 1 59.7KB تصحيح التوقيت
Arabic Couples.Retreat.SCREENER.XviD.MERRY.XMAS-GiNALiSA 9 years ago 2 60KB excellent
Arabic Couples.Retreat[2009]DvDrip-aXXo 9 years ago 1 62.7KB تعديل توقيت الترجمة لتطابق مع النسخة
Arabic Couples.Retreat.2009.SCR.XviD-PrisM 9 years ago 1 62.1KB Enjoy.PrisM. تـعـديـل الوقت لينـاسب نـسخـه
Arabic Couples.Retreat.2009.720p.BluRay.x264-METiS 9 years ago 2 98.4KB
Arabic Couples.Retreat.2009.BRRip.XviD.AC3-SANTi 9 years ago 1 62.9KB By Mostafa Ateiia & Haytham Oraby
Arabic Couples.Retreat.2009.BDRip.XviD-iMBT 9 years ago 1 0B By Mostafa Ateiia & Haytham Oraby
Arabic Couples Retreat.2009.DvdRip.Xvid 1337x-Noir 9 years ago 1 62.7KB By Mostafa Ateiia & Haytham Oraby
Arabic Couples.Retreat.2009.BRRip.XviD.AC3-CRiMES 9 years ago 1 59.7KB تعديلي لهذه النسخه مع الحفاض لحقوق المترجمين
Arabic Couples.Retreat.2009.DvdRip.Xvid.1337x-Noir 9 years ago 1 59.7KB garaa + kareem kiki ترجمة المبدعين
Arabic Couples.Retreat.2009.BDRip.XviD-iMBT 9 years ago 2 60.6KB garaa + kareem kiki

Subtitle Preview

1
00:02:32,694 --> 00:02:34,196
‫ماذا كان ذلك؟‬

2
00:02:34,863 --> 00:02:37,991
‫عزيزتي، هل استيقظ الولدان؟ ماذا يفعلان؟‬

3
00:02:41,370 --> 00:02:42,704
‫لقد تبولت.‬

4
00:02:45,540 --> 00:02:47,764
‫- "كيفن" بلل السرير.‬
‫- سريرنا؟‬

5
00:02:48,418 --> 00:02:51,046
‫كل خيطان القطن المصري الـ٥٠٠ بالكامل.‬

6
00:02:51,171 --> 00:02:53,048
‫- أنا آسف.‬
Loading...