Coraline (2009) Farsi/Persian Subtitles
An adventurous girl finds another world that is a strangely idealized version of her frustrating home, but it has sinister secrets.
Release: 02/06/2009
IMDB: 7.7
Time: 100 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 23.9KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Coraline m2aleon-at-gmail june 2009
- Create By
- m2aleon
- Comment
- ترجمه از لئون
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Coraline .Xvid.BG Group.ba ghabeliate pakhsh dar dvd player | 9 years ago | 2 | 26KB | تنظیم زیرنویس از بهادر | |
| Farsi/Persian | Coraline.2009.2D.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi | 9 years ago | 1 | 23.7KB | زيرنويس از امير طهماســــبي | |
| Farsi/Persian | Coraline.3D.1080p.BluRay.x264-REFiNED | 9 years ago | 1 | 23.5KB | ||
| Farsi/Persian | Coraline m2aleon-at-gmail june 2009 | 9 years ago | 1 | 23.9KB | ترجمه از لئون | |
| Farsi/Persian | HDTV-MASTER.NET Coraline.2009.720p.BluRay | 9 years ago | 2 | 38.8KB | ||
| Farsi/Persian | Coraline.DVDRip.XviD-ARROW | 9 years ago | 1 | 25KB | روانترین ترجمه تا به حال*ویرایش شده Sayeh Dreamer | |
| Farsi/Persian | Coraline amir-t6262 | 9 years ago | 1 | 23.7KB | asubtitle by amir_t6262, www.persiandown.com |
Subtitle Preview
1
00:02:26,767 --> 00:02:30,767
ÊÑÌãå : áÆæä
2
00:02:48,768 --> 00:02:51,464
3
00:04:15,888 --> 00:04:17,116
ÂåÇí
4
00:04:18,858 --> 00:04:20,382
ßí ÇæäÌÇÓÊ¿
5
00:04:57,997 --> 00:05:01,228
ãæÌæÏ ÈÏ ÊÑßíÈ¡ ÏÇ
00:02:26,767 --> 00:02:30,767
ÊÑÌãå : áÆæä
2
00:02:48,768 --> 00:02:51,464
3
00:04:15,888 --> 00:04:17,116
ÂåÇí
4
00:04:18,858 --> 00:04:20,382
ßí ÇæäÌÇÓÊ¿
5
00:04:57,997 --> 00:05:01,228
ãæÌæÏ ÈÏ ÊÑßíÈ¡ ÏÇ
Loading...