isubtitles.org

Comrade Detective  (2017) Arabic Subtitles

In the thick of 1980's Cold War hysteria, the Romanian government created the country's most popular and longest-running series, Comrade Detective, a sleek and gritty police show that not only entertained its citizens but also promoted Communist ideals and inspired a deep nationalism. The action-packed and blood-soaked first season finds Detectives Gregor Anghel and Joseph Baciu investigating the...

Release:

IMDB: 7.1

Genders: Action, Comedy

Countries: English, Romanian

Time: 40 min

Updated: 7 years ago

Back to Comrade Detective  - 2017 subtitle list

Download Arabic Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
7 years ago
Framerate
Files
1
File Size
12.9KB
Language
Arabic
Release Type
Web
Relase Info:

Crazy4TV.com - Comrade.Detective.S01E05.720p.WEBRip.x265-HETeam

Create By
Khaled777
Comment
الحلقة الخامسة

List other Arabic Subtitle

Arabic Crazy4TV.com - Comrade.Detective.S01E05.720p.WEBRip.x265-HETeam 7 years ago 1 12.9KB الحلقة الخامسة
Arabic Crazy4TV.com - Comrade.Detective.S01E04.720p.WEBRip.x265-HETeam 7 years ago 1 15.8KB اتقدم بكامل إعتذار عن الأنقطاع عن ترجمة المسلسل، لظروف خاصة ، ولكن أقدم لكم ترجمة الحلقة الرابعة
Arabic Comrade.Detective.S01E03.720p.WEBRip.x265-HETeam 7 years ago 1 12.7KB الحلقة الثالثة
Arabic comrade.detective.s01e02.720p.webrip.x264-strife[ettv] 7 years ago 1 13KB الحلقة الثانية
Arabic Comrade.Detective.S01E01.720p.WEBRip.x265-HETeam 7 years ago 1 14.4KB الحلقة الأولى

Subtitle Preview

1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
ترجمة وتعديل: خالد الشمري
@TransMood

2
00:00:06,326 --> 00:00:08,028
أهلا بكم مجدداً في مسلسل
(رفيق في التحقيق)

3
00:00:08,095 --> 00:00:10,197
يا (تشانينغ)، هل لنا بلحظة

4
00:00:10,263 --> 00:00:12,132
لمناقشة عملية الدبلجة؟

5
00:00:12,199 --> 00:00:13,233
نعم، أود ذلك

6
00:00:13,300 --> 00:00:14,868
Loading...